La traduction de FADED de Nelly Furtado est disponible en bas de page juste après les paroles originales
So close that I can almost taste it
You left a mark and now we're tainted
Never loved someone so much so faded
So faded, faded
So far away that I can't make it
You never gave enough but still I take it
Never loved someone so much so faded
So faded, faded
So far away that I can't make it
You never gave enough but still I take it
Never loved someone so much so faded
So faded, faded
Darkness in your heart clouded
Closing in around me
Soul departed
Look at what you started
Darkness in your heart clouded
Closing in around me
Soul departed
Look at what you started
Felt my spirit rising
Fires left my eyes
You know there's no disguising
What you started
Felt my spirit rising
Fires left my eyes
You know there's no disguising
What you started
Darkness in your heart clouded
Closing in around me
Soul departed
Look at what you started
Darkness in your heart clouded
Closing in around me
Soul departed
Look at what you started
So close that I can almost taste it
You left a mark and now we're tainted
Never loved someone so much so faded
So faded, faded
So far away that I can't make it
You never gave enough but still I take it
Never loved someone so much so faded
So faded, faded
Look at what you started
So faded, faded
So faded, faded
Traduction FADED - Nelly Furtado
Si proche que je peux presque le goûter
Tu as laissé une marque et maintenant nous sommes souillés
Jamais aimé quelqu'un autant, si effacé
Si effacé, effacé
Si loin que je ne peux pas y arriver
Tu n'as jamais donné assez mais je continue à le prendre
Jamais aimé quelqu'un autant, si effacé
Si effacé, effacé
Si loin que je ne peux pas y arriver
Tu n'as jamais donné assez mais je continue à le prendre
Jamais aimé quelqu'un autant, si effacé
Si effacé, effacé
L'obscurité dans ton cœur est nuageuse
Se refermant autour de moi
Âme partie
Regarde ce que tu as commencé
L'obscurité dans ton cœur est nuageuse
Se refermant autour de moi
Âme partie
Regarde ce que tu as commencé
J'ai senti mon esprit s'élever
Les feux ont quitté mes yeux
Tu sais qu'il n'y a pas de déguisement
Pour ce que tu as commencé
J'ai senti mon esprit s'élever
Les feux ont quitté mes yeux
Tu sais qu'il n'y a pas de déguisement
Pour ce que tu as commencé
L'obscurité dans ton cœur est nuageuse
Se refermant autour de moi
Âme partie
Regarde ce que tu as commencé
L'obscurité dans ton cœur est nuageuse
Se refermant autour de moi
Âme partie
Regarde ce que tu as commencé
Si proche que je peux presque le goûter
Tu as laissé une marque et maintenant nous sommes souillés
Jamais aimé quelqu'un autant, si effacé
Si effacé, effacé
Si loin que je ne peux pas y arriver
Tu n'as jamais donné assez mais je continue à le prendre
Jamais aimé quelqu'un autant, si effacé
Si effacé, effacé
Regarde ce que tu as commencé
Si effacé, effacé
Si effacé, effacé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
