La traduction de Piece Of Crap de Neil Young est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Tried to save the trees
Bought a platsic bag
The bottom fell out
It was a piece of crap
Saw it on the tube
Bought it on the phone
Now you're home alone
It's a piece of crap
I tried to plug in it
I tried to turn it on
When I got it home
It was a piece of crap
Got it from a friend
On him you can depend
I found out in the end
It was a piece of crap
I'm trying to save the trees
I saw it on TV
They cut the forest down
To build a piece of crap
I went back to the store
They gave me four more
The guy told me at the door
It's a piece of crap
Traduction Piece Of Crap - Neil Young
Voulais sauver les arbres,
Achetais un sac en plastique,
Le fond a lâché,
C'était un tas de merde.
Un tas de merde !
Vu à la télé
Acheté par téléphone
Maintenant t'es seul chez toi
Avec un tas de merde.
Un tas de merde !
Voulais un LP
Y avait que des CD
Numériquement propre
C'était un tas de merde
Un tas de merde !
Me suis acheté une voiture
J'pensais durer avec
Le vendeur c'est un menteur
C'est un tas de merde
Un tas de merde !
J'ai voulu le brancher
J'ai voulu l'allumer
Quand je l'ai eu chez moi
C'était un tas de merde
Un tas de merde !
Donné par un ami
Sur qui tu peux compter
Je découvre à la fin
Que c'est un tas de merde.
Un tas de merde !
J'essaie de sauver les arbres
Je l'ai vu à la télé
Ils abattent les forêts
Pour construire un tas de merde.
Un tas de merde !
Je prend un magasine
Pour lire sur le sujet
Y en avait pas une ligne
C'était un tas de merde
Un tas de merde !
Je retourne au magasin
Ils m'en donnent quatre de plus
Le type me dit en sortant
C'est un tas de merde.
Un tas de merde !
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)