La traduction de Voyage de NCT WISH est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I still remember
Oraen georeum kkeute daeun haebyeon (Mm)
Jeo supyeongseon kkeuchi
Gunggeumhada geuraetji neoneun (Mm)
Geu banjjagin nunbiche gateun kkumeul kkuge dwae
Bunmyeonghi daeul geoya
Urin hanahana chaewo naga
Tto naeireul geurimyeonseo
Manyak padoga sarajin goyo sogirado
Uri byeonchi aneul maeumi gireul ikkeureoga
I know, duryeopdaneun geon
Sojunghagi ttaemuniya
Dasi kkeuchi boiji anneun eodumedo
Garyeojin chorok byeoldeuri nal wirohae jwo
Da gwaenchaneul geoya, malhae juneun neo
Nae soneul jaba, i yeojeongeul ieonaga
Sum gappeun haru sogeseo urin seoroe gidae
Kkok maneun mal haji anado jeonhaejineun nunbiche
Look up to the sky, jamsi bareul meomchwo, dama dullae
Da yeongwoneun eopda malhaedo let's make it last forever now
So geuryeobwa nunape eojewaneun dallajin
Uriga isseul geoya
Urin hanahana irueoga
Kkumkkwo watdeon geugoseuro
Manyak padoga sarajin goyo sogirado
Uri byeonchi aneul maeumi gireul ikkeureoga
Da gwaenchaneul geoya, malhae juneun neo
Nae soneul jaba, i yeojeongeul ieonaga
Bibaramdo duryeoumdo
Magaseoji mothae so rush
Myeot beonirado
Kkeutkkaji budichyeo, forever
Yeah, hold tight, it's a rough ride
Jigeumkkaji on geotcheoreom that's right
Dwidoraboji ana
Manyak padoga sarajin goyo sogirado (sogirado)
Uri byeonchi aneul maeumi gireul ikkeureoga (Oh, ooh, yeah)
I know duryeopdaneun geon
Sojunghagi ttaemuniya
Dasi kkeuchi boiji anneun eodumedo (Oh-oh, ooh-ooh)
Garyeojin chorok byeoldeuri nal wirohae jwo
Da gwaenchaneul geoya, malhae juneun neo (geoya)
Nae soneul jaba, i yeojeongeul ieonaga
Ooh, ooh (Mm, yeah)
Yeojeongeul ieonaga
Ooh, ooh (Mm, mm)
Gateun kkumeul kkuneun i bam
Traduction Voyage - NCT WISH
Je me souviens encore
De la longue marche vers la plage (Mm)
La fin de cette ligne d'horizon
Tu étais curieux, n'est-ce pas ? (Mm)
Nous avons rêvé d'un rêve aussi brillant que tes yeux
Il se réalisera certainement
Nous remplissons chaque moment
En dessinant à nouveau demain
Même si la vague disparaît dans le silence
Notre cœur inchangeable trace le chemin
Je sais, c'est effrayant
C'est parce que c'est précieux
Même dans l'obscurité où je ne peux pas voir la fin
Les étoiles vertes cachées me réconfortent
Tu me dis que tout ira bien
Tiens ma main, continuons ce voyage
Dans une journée où nous avons du mal à respirer, nous nous appuyons l'un sur l'autre
Même sans dire beaucoup de mots, nos regards se comprennent
Regarde le ciel, arrête-toi un instant, veux-tu te joindre à moi ?
Même si rien n'est éternel, faisons en sorte que cela dure pour toujours maintenant
Alors dessine-le, différent de hier devant tes yeux
Nous serons là
Nous réalisons chaque moment
Vers l'endroit dont nous avons rêvé
Même si la vague disparaît dans le silence
Notre cœur inchangeable trace le chemin
Tu me dis que tout ira bien
Tiens ma main, continuons ce voyage
Même le vent violent, même la peur
Ne peuvent pas être bloqués, alors ne te précipite pas
Peu importe combien de fois
Pousse jusqu'à la fin, pour toujours
Oui, tiens bon, c'est un voyage difficile
Comme jusqu'à présent, c'est vrai
Je ne me retournerai pas
Même si la vague disparaît dans le silence (dans le silence)
Notre cœur inchangeable trace le chemin (Oh, ooh, yeah)
Je sais, c'est effrayant
C'est parce que c'est précieux
Même dans l'obscurité où je ne peux pas voir la fin (Oh-oh, ooh-ooh)
Les étoiles vertes cachées me réconfortent
Tu me dis que tout ira bien (ça ira)
Tiens ma main, continuons ce voyage
Ooh, ooh (Mm, yeah)
Continuons ce voyage
Ooh, ooh (Mm, mm)
Rêvons le même rêve cette nuit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
