La traduction de Tempo (0 에서 100) de NCT DREAM est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Jeno, Mark]
Yeah, I got tempo (Tempo)
Heuryeojyeo ganeun jubyeon, turn up the tempo (Yeah)
[Mark, Jaemin, Jisung]
I go hard, najeseo bamkkaji
Eodideun naega bamneun gosi jungsim
I step in your city and the streets go wild
Rushed out, cheongbajiga da bleached, ah
Then cam's out, they flash, bang, ayy
Paneul kiwo nan jayubihaeng, ayy
Gyuchigeul jikineun geon jaemi eopseo
Neon dasi saenggakage dwae naega nalttwineun geol bomyeon, huh
[Jeno, Mark]
Spotlight, yeah, I'm breathe
Han beon deo ollyeo speed
No reds, all green
Go gimme, gimme, gimme, gimme, gimme that
[Jaemin, Mark, Jeno, Jisung]
Tempo (Uh, uh, uh)
Speed it up, slow it down, man, gimme that
Tempo (Uh, uh, uh)
Heuryeojyeo ganeun jubyeon deo, turn up the tempo
(Po, po-po-po-po, po-po-po-po-po)
Turn up the, turn up the tempo
(Po, po-po, po ; Po-po-po-po-po)
Gimme that tempo
[Jaemin, Jeno]
Ttwieo yeongeseo baek
Jul seo dwie, 'cause I'm moving too fast (Tempo)
Ttwieo yeongeseo baek
Jul seo dwie, 'cause I'm moving too fast (Yeah)
[Jeno, Jaemin, Jisung, Mark]
Modu da malhane andoeneun geonman chajanae
Nan gamanhi deureojul manhan seonggyeogeun an gajyeotgie (Sorry)
Geu table ani ne sesangimyeon we're not the same
Jeo sangsikboda ppalla nae sokdoneun bet you've never seen (Ah)
Mikkeureojideut umjingnyeo jigeum feel like figure skater (Ha)
Eodideun fast lane, ige dwae naega apjangseomyeon (Shh)
Ppumeodae flame, tteugeo nae temperature, is not normal (True)
Jigeum nae sangtaen mot jabadwo slow motiondo, ha
[Jisung, Jaemin, Mark]
Spotlight, yeah, I'm breathe (Ah)
Han beon deo ollyeo speed (Shh)
No reds, all green
Go gimme, gimme, gimme, gimme, gimme that
[Mark, Jisung, Jeno, Jaemin]
Tempo (Oh, oh, oh)
Speed it up, slow it down, man, gimme that
Tempo (Oh, oh, oh)
Heuryeojyeo ganeun jubyeon deo, turn up the tempo
(Po, po-po-po-po, po-po-po-po-po)
Turn up the, turn up the tempo
(Po, po-po, po ; Po-po-po-po-po; What?)
Let me hear you scream
[Jeno]
(La-la-la, la-la, la-la-la)
Tempo
(La-la-la, la-la, la-la-la)
Tempo
(La-la-la, la-la, la-la-la)
Teotteuryeo yeogie, you know what? I got that
(La-la-la, la-la, la-la-la)
Tempo (Tempo), I got that what? (Tempo)
[Mark, Jisung]
No reds, all green (All green)
Go gimme, gimme, gimme, gimme, gimme that (Gimme that)
[Jisung, Jeno, Mark]
Tempo (Uh, uh, uh)
Speed it up, slow it down, man, gimme that
Tempo (Oh, oh, oh; Yeah)
Heuryeojyeo ganeun jubyeon deo, turn up the tempo
(Po, po-po-po-po, po-po-po-po-po; Huh, huh, hey)
Turn up the, turn up the tempo
(Po, po-po, po ; Po-po-po-po-po; Turn it up)
Gimme that tempo (Huh)
[Jaemin, Jeno, Jisung, Mark]
(La-la-la, la-la, la-la-la) Ttwieo yeongeseo baek
Jul seo dwie, 'cause I'm moving too fast (Tempo)
(La-la-la, la-la, la-la-la) Ttwieo yeongeseo baek
Jul seo dwie, 'cause I'm moving too fast (Gimme that tempo; Yeah)
(La-la-la, la-la, la-la-la) Ttwieo yeongeseo baek
Jul seo dwie, 'cause I'm moving too fast (Tempo)
(La-la-la, la-la, la-la-la) Ttwieo yeongeseo baek
Jul seo dwie, 'cause I'm moving too fast (Moving too fast for that tempo)
Traduction Tempo (0 에서 100) - NCT DREAM
[Jeno, Mark]
Ouais, j'ai le rythme (Rythme)
L'environnement qui se brouille, augmente le rythme (Ouais)
[Mark, Jaemin, Jisung]
Je donne tout, de moi-même jusqu'à la nuit
Peu importe où je suis, c'est le centre de la nuit
Je mets les pieds dans ta ville et les rues deviennent folles
Précipité, tous les jeans sont décolorés, ah
Puis les caméras sortent, elles flashent, bang, ayy
Je lève le rideau, je suis libre de voler, ayy
Il n'y a pas d'intérêt à suivre les règles
Tu vas repenser quand tu me vois voler, hein
[Jeno, Mark]
Projecteur, ouais, je respire
Augmente encore la vitesse
Pas de rouges, que du vert
Allez, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi ça
[Jaemin, Mark, Jeno, Jisung]
Rythme (Uh, uh, uh)
Accélère, ralentis, mec, donne-moi ça
Rythme (Uh, uh, uh)
L'environnement qui se brouille, augmente le rythme
(Po, po-po-po-po, po-po-po-po-po)
Augmente le, augmente le rythme
(Po, po-po, po ; Po-po-po-po-po)
Donne-moi ce rythme
[Jaemin, Jeno]
Je cours à cent à l'heure
Je suis en retard, parce que je bouge trop vite (Rythme)
Je cours à cent à l'heure
Je suis en retard, parce que je bouge trop vite (Ouais)
[Jeno, Jaemin, Jisung, Mark]
Tout le monde dit que je cherche seulement ce qui est impossible
Je n'ai pas une personnalité qui peut simplement écouter (Désolé)
Si cette table est ton monde, alors nous ne sommes pas les mêmes
Mon rythme est plus rapide que ce que tu as jamais vu (Ah)
Comme une patineuse artistique qui tombe, je me sens comme une patineuse artistique maintenant (Ha)
Peu importe où, la voie rapide, c'est moi qui suis en tête (Shh)
J'allume la flamme, ma température est chaude, ce n'est pas normal (Vrai)
Tu ne peux pas ralentir mon état actuel, même en slow motion, ha
[Jisung, Jaemin, Mark]
Projecteur, ouais, je respire (Ah)
Augmente encore la vitesse (Shh)
Pas de rouges, que du vert
Allez, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi ça
[Mark, Jisung, Jeno, Jaemin]
Rythme (Oh, oh, oh)
Accélère, ralentis, mec, donne-moi ça
Rythme (Oh, oh, oh)
L'environnement qui se brouille, augmente le rythme
(Po, po-po-po-po, po-po-po-po-po)
Augmente le, augmente le rythme
(Po, po-po, po ; Po-po-po-po-po; Quoi?)
Laisse-moi t'entendre crier
[Jeno]
(La-la-la, la-la, la-la-la)
Rythme
(La-la-la, la-la, la-la-la)
Rythme
(La-la-la, la-la, la-la-la)
Frappe ici, tu sais quoi? J'ai ça
(La-la-la, la-la, la-la-la)
Rythme (Rythme), j'ai quoi? (Rythme)
[Mark, Jisung]
Pas de rouges, que du vert (Que du vert)
Allez, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi ça (Donne-moi ça)
[Jisung, Jeno, Mark]
Rythme (Uh, uh, uh)
Accélère, ralentis, mec, donne-moi ça
Rythme (Oh, oh, oh; Ouais)
L'environnement qui se brouille, augmente le rythme
(Po, po-po-po-po, po-po-po-po-po; Huh, huh, hey)
Augmente le, augmente le rythme
(Po, po-po, po ; Po-po-po-po-po; Monte le)
Donne-moi ce rythme (Huh)
[Jaemin, Jeno, Jisung, Mark]
(La-la-la, la-la, la-la-la) Je cours à cent à l'heure
Je suis en retard, parce que je bouge trop vite (Rythme)
(La-la-la, la-la, la-la-la) Je cours à cent à l'heure
Je suis en retard, parce que je bouge trop vite (Donne-moi ce rythme; Ouais)
(La-la-la, la-la, la-la-la) Je cours à cent à l'heure
Je suis en retard, parce que je bouge trop vite (Rythme)
(La-la-la, la-la, la-la-la) Je cours à cent à l'heure
Je suis en retard, parce que je bouge trop vite (Je bouge trop vite pour ce rythme)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
