La traduction de Perlas Negras de Natanael Cano est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Gabito Ballesteros]
Un vestido color vino, sol, arena y mar
Ella es tan afrodisíaca, sobrenatural
[Natanael Cano]
Bebe un shot pa' olvidar que una vez la dejaron llorando (Llorando)
Finge que no le duele y por eso se la lleva tomando (Tomando)
[Gabito Ballesteros & Natanael Cano]
Perla' negra' con Red Bull y que no falte la actitud
El amor pa'l ataúd, pa' sexy dance se pegó un tour
Sus amigas le dicen que haga una página azul
Pa' que vea lo que perdió
Perlas negras con Red Bull, que no falte la actitud
El amor pa'l ataúd, sexy dance se pega un tour
Sus amigas le dicen que haga una página azul
Pa' que vean lo que perdió, que perdió
[Gabito Ballesteros]
Ya metido en ambiente
Subió una historia al Insta que se ve tan ardiente
Que le llueven corazones, millones de pretendientes
Pero ella solamente tiene a uno en la mente, ya sé lo que se siente
Le pediré su phone, por favor no me pare
Voy a dar el salto pa' ver qué me sale
Puedo ser el remedio para su mal
Porque esta noche ella y yo somos iguale'
[Natanael Cano]
Pues ni modo, salí rogón
Porque sé que conmigo ella se pierde (Se pierde), se pierde (Se pierde)
Como yo nadie la tocó (Tocó)
Por eso es que conmigo ella se muere (Se muere; jajaja, ah)
Y aunque a veces estamos mal
En la cama se arregla todo y se viene (Se viene), se viene (Se viene)
Si con otra me va a mirar, tú bien sabes que no es real
Tranqui, baby, tranqui, baby
[Natanael Cano]
Bebe un shot pa' olvidar que una vez la dejaron llorando (Llorando)
Finge que no le duele y por eso se la lleva tomando (Tomando)
[Gabito Ballesteros & Natanael Cano]
Perla' negra' con Red Bull y que no falte la actitud
El amor pa'l ataúd, pa' sexy dance se pego un tour
Sus amigas le dicen que haga una página azul
Pa' que vea lo que perdió
Perlas negras con Red Bull, que no falte la actitud
El amor pa'l ataúd, sexy dance se pega un tour
Sus amigas le dicen que haga una página azul
Pa' que vean lo que perdió, que perdió
Traduction Perlas Negras - Natanael Cano
[Gabito Ballesteros]
Une robe couleur vin, soleil, sable et mer
Elle est si aphrodisiaque, surnaturelle
[Natanael Cano]
Elle boit un shot pour oublier, qu'une fois on l'a laissée pleurer (pleurer)
Elle fait semblant que ça ne lui fait pas mal et c'est pourquoi elle continue à boire (à boire)
[Gabito Ballesteros & Natanael Cano]
Des perles noires avec du Red Bull et que l'attitude ne manque pas
L'amour pour le cercueil, pour une danse sexy elle a fait un tour
Ses amies lui disent de créer une page bleue
Pour qu'elle voie ce qu'elle a perdu
Des perles noires avec du Red Bull, que l'attitude ne manque pas
L'amour pour le cercueil, pour une danse sexy elle a fait un tour
Ses amies lui disent de créer une page bleue
Pour qu'ils voient ce qu'elle a perdu, ce qu'elle a perdu
[Gabito Ballesteros]
Déjà dans l'ambiance, elle a posté une histoire sur Insta qui semble si ardente
Que des cœurs lui pleuvent, des millions de prétendants
Mais elle n'a qu'un seul homme en tête
Je sais ce que ça fait
Je lui demanderai son numéro, s'il vous plaît ne m'arrêtez pas
Je vais tenter le coup pour voir ce que ça donne
Je peux être le remède à son mal
Parce que ce soir, elle et moi sommes pareils
[Natanael Cano]
Eh bien, tant pis, je suis devenu insistant
Parce que je sais qu'avec moi elle se perd (se perd) se perd
Personne ne l'a touchée comme moi (touchée)
C'est pourquoi avec moi elle meurt (elle meurt)
Hahaha
Ah
Et même si parfois nous sommes mal
Dans le lit tout se règle et elle vient (elle vient) elle vient (elle vient)
Si elle me voit avec une autre, tu sais bien que ce n'est pas réel
Tranquille bébé, tranquille bébé
[Natanael Cano]
Elle boit un shot pour oublier, qu'une fois on l'a laissée pleurer (pleurer)
Elle fait semblant que ça ne lui fait pas mal et c'est pourquoi elle continue à boire (à boire)
[Gabito Ballesteros & Natanael Cano]
Des perles noires avec du Red Bull et que l'attitude ne manque pas
L'amour pour le cercueil, pour une danse sexy elle a fait un tour
Ses amies lui disent de créer une page bleue
Pour qu'elle voie ce qu'elle a perdu
Des perles noires avec du Red Bull, que l'attitude ne manque pas
L'amour pour le cercueil, pour une danse sexy elle a fait un tour
Ses amies lui disent de créer une page bleue
Pour qu'ils voient ce qu'elle a perdu, ce qu'elle a perdu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
