La traduction de Only You de Mya est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Jah Cure]
I was down, you were there
Lifting my body off the ground, showing me no fear
You were down, I was there
Telling you that you're beautiful
Baby have no fear
[Jah Cure & Mya]
Only you, only you, only you
Yeah, yeah
Only you, only you, only you
Oh, oh
[Mya]
I was down, you were there
Lifting my body off the ground, showing me you care
You were down, I was there
Telling you that you're wonderful
And baby not to fear
[Jah Cure & Mya]
Only you, only you, only you
Yeah, yeah
Only you, only you, only you
Loving me the way you do
[Mya]
I never had to worry
As long as you're right here by my side every little thing's gonna be alright
You bring me so much joy
When I look into your eyes you make me come alive
[ Mya]
When the sun shines
When the rain falls
Even the night time
When the moon shines
[ Jah Cure & Mya]
Only you, only you, only you
Woo woo, yeah
Only you, only you, only you
Loving me the way you do
Only you, only you, only you
Woo woo, yeah
Only you, only you, only you
Loving me the way you do
Traduction Only You - Mya
[Jah Cure]
J'étais au plus bas, tu étais là
Tu m'as aidé à me relever, sans me montrer la moindre peur
Tu étais au plus bas, j'étais là
À te dire que tu étais belle
Bébé, ne crains rien
[Jah Cure et Mya]
Rien que toi, rien que toi, rien que toi
Yeah, yeah
Rien que toi, rien que toi, rien que toi
Oh, oh
[Mya]
[Mya]
J’étais au plus bas, tu étais là
Tu m’as aidée à me relever, en montrant que tu tenais à moi
Tu étais au plus bas, j’étais là
À te dire que tu étais merveilleux
Et, bébé, à ne pas avoir peur
[Jah Cure & Mya]
Rien que toi, rien que toi, rien que toi
Yeah, yeah
Rien que toi, rien que toi, rien que toi
À m’aimer comme tu le fais me
[Mya]
Je n’ai jamais eu à m’inquiéter
Tant que tu seras juste là, à mes côtés, chaque petite chose ira bien
Tu m’apportes tant de joie
Quand je regarde dans tes yeux, tu me rends vivante
[Mya]
Quand le soleil brille
Quand tombe la pluie
Même la nuit
Quand la lune brille
[ Jah Cure & Mya]
Rien que toi, rien que toi, rien que toi
Woo woo, yeah
Rien que toi, rien que toi, rien que toi
À m’aimer comme tu le fais
Rien que toi, rien que toi, rien que toi
Woo woo, yeah
Rien que toi, rien que toi, rien que toi
À m’aimer comme tu le fais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
