La traduction de Big Freeze de Muse est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Healed, or are you still just reeling?
Are you fine? Have you found
a way to escape?
Are you there, just because I need you?
Can we hole up, a big freeze
is headind our way?
We are on a hiding to nowhere
we still hope, but our dreams
are not the same
And I, I lost before I started
I'm collapsing in stellar clouds of gas
Hear me
What words just can't convey
Feel me
Don't let the sun in your heart decay
Fight, or will you show me mercy?
We've expelled, the goodness
from our hearts
Are you here, just to prove you're winning?
Can we hole up, and ride out this electrical storm?
We destroyed something beautiful
We have faith, but our truths
are not the same
Don't give up, don't let the magic leave us
Stop the loneliest force becoming
king of the universe
Hear me
What words just can't convey
Feel me
Don't you let the sun in your heat decay
Don't give up, don't let the magic leave us
We're collapsing in stellar clouds of gas
Hear me
What words just can't convey
Feel me
I won't let the sun in your heart decay
Traduction Big Freeze - Muse
Guérie, ou es tu encore désolée ?
Vas tu bien ? As tu trouvé
un moyen de t'échapper ?
Es-tu là seulement parce que j'ai besoin de toi ?
Pouvons nous nous échapper, un grand gel se pose sur notre route ?
Nous nous cachons de l'avenir
Nous espérons, mais nos rêves
ne sont pas les mêmes
Et moi, j'ai perdu avant de commencer
Je m’effondre dans un nuage stellaire de gaz
Ecoute moi
Quels mots ne peuvent pas t'atteindre
Ressens moi
Ne laisse pas le soleil mourir dans ton coeur
Faut il se battre ou vas tu m'accorder ta pitié
Nous avons chassé la bonté de nos coeurs
Es tu là juste pour prouver que tu as gagné
Pouvons nous nous échapper loin de cette tempête électrique
Nous avons détruit quelque chose de beau
Nous avons la foi, mais nos vérités
ne sont pas les mêmes
N'abandonne pas, ne laisse pas la magie nous quitter
Empêche cette force solitaire régner sur l'univers
Ecoute moi
Quels mots ne peuvent pas t'atteindre
Ressens moi
Ne laisse pas le soleil mourir dans ton coeur
N'abandonne pas, ne laisse pas la magie nous quitter
Nous nous effondrons dans un nuage stellaire de gaz
Ecoute moi
Quels mots ne peuvent pas t'atteindre
Ressens moi
Je ne laisserai pas le soleil mourir dans ton coeur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
