La traduction de Owe A Debt To My Liver de Mulaa Joans est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Put me where you want me, baby
Tie me up and drive me crazy
You and me, alone
I'm in too deep, I know
Speeding down the highway, sippin'
Swerving on liquor, fuck the feels
Leaving the mascara tracks, drippin'
Woah, I don't give a fuck about dinner
Running on nothing but four wheels
Really owe a debt to my liver, no
I know that you know
That you got me where you want me now
Nighttime religion
Too far gone to just turn around
Put me where you want me, baby
Tie me up and drive me crazy
You and me, alone
I'm in too deep, I know
Roll me up and smoke me, baby
Call me by my name and take me
I know, I know, I know
You're all I need, I know, know, know
Only feel sad when I'm stallin'
Only hit the brakes when I'm fallin' down
I only want your bed in the mornin', woah, no
Then you hit the lights when I'm callin'
No one at home when I'm at your door
Keep the lights on when we're ahh
Yeah, I still keep wanting more
(I know) I know that (You know) you know
That you got me where you want me now
(Nighttime) nighttime (Religion) religion
Too far gone to just turn around
Put me where you want me, baby
Tie me up and drive me crazy
You and me, alone
I'm in too deep, I know
Roll me up and smoke me, baby
Call me by my name and take me
I know, I know, I know
You're all I need, I know, know, know
(Owe a debt to my liver)
(Really owe a debt to my liver)
(Owe a debt to my liver)
(Really owe a debt to my liver)
(Owe a debt to my liver)
(Really owe a debt to my liver)
(Owe a debt to my liver)
(Really owe a debt to my liver)
Put me where you want me, baby
Tie me up and drive me crazy
You and me, alone
I'm in too deep, I know
Roll me up and smoke me, baby
Call me by my name and take me
I know, I know, I know
You're all I need, I know, know, know
Speeding down the highway, sippin'
Swerving on liquor, fuck the feels
(Leaving the mascara tracks, drippin')
(Leaving the mascara tracks, drippin', drippin')
Traduction Owe A Debt To My Liver - Mulaa Joans
Mets-moi où tu veux, bébé
Attache-moi et rends-moi fou
Toi et moi, seuls
Je suis trop impliqué, je sais
Roulant à toute vitesse sur l'autoroute, sirotant
Zigzaguant sur l'alcool, foutu sentiment
Laisser les traces de mascara couler
Woah, je me fiche du dîner
Roulant sur rien d'autre que quatre roues
Je dois vraiment une dette à mon foie, non
Je sais que tu sais
Que tu m'as où tu me veux maintenant
Religion nocturne
Trop loin pour simplement faire demi-tour
Mets-moi où tu veux, bébé
Attache-moi et rends-moi fou
Toi et moi, seuls
Je suis trop impliqué, je sais
Roule-moi et fume-moi, bébé
Appelle-moi par mon nom et prends-moi
Je sais, je sais, je sais
Tu es tout ce dont j'ai besoin, je sais, sais, sais
Je me sens triste seulement quand je stagne
Je freine seulement quand je tombe
Je veux seulement ton lit le matin, woah, non
Puis tu éteins les lumières quand j'appelle
Personne à la maison quand je suis à ta porte
Garde les lumières allumées quand nous sommes ahh
Ouais, j'en veux toujours plus
(Je sais) Je sais que (Tu sais) tu sais
Que tu m'as où tu me veux maintenant
(Nuit) nuit (Religion) religion
Trop loin pour simplement faire demi-tour
Mets-moi où tu veux, bébé
Attache-moi et rends-moi fou
Toi et moi, seuls
Je suis trop impliqué, je sais
Roule-moi et fume-moi, bébé
Appelle-moi par mon nom et prends-moi
Je sais, je sais, je sais
Tu es tout ce dont j'ai besoin, je sais, sais, sais
(Dois une dette à mon foie)
(Dois vraiment une dette à mon foie)
(Dois une dette à mon foie)
(Dois vraiment une dette à mon foie)
(Dois une dette à mon foie)
(Dois vraiment une dette à mon foie)
(Dois une dette à mon foie)
(Dois vraiment une dette à mon foie)
Mets-moi où tu veux, bébé
Attache-moi et rends-moi fou
Toi et moi, seuls
Je suis trop impliqué, je sais
Roule-moi et fume-moi, bébé
Appelle-moi par mon nom et prends-moi
Je sais, je sais, je sais
Tu es tout ce dont j'ai besoin, je sais, sais, sais
Roulant à toute vitesse sur l'autoroute, sirotant
Zigzaguant sur l'alcool, foutu sentiment
(Laisser les traces de mascara couler)
(Laisser les traces de mascara couler, couler)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
