La traduction de space tuşu de Motive & Pango est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Alo?
Alo?
Evet
Ceso, n'apıyosun?
İyi, valla, sağ ol, sen n'apıyo'sun?
Oğuz'la da konuştum, Ruby'ye de anlattım mevzuyu
Tamam, nedir, abi? Bana anlatsana, onları boş ver amına koyi'm
Abi, şimdi hikâye ne biliyo' musun?
İyi, abi, ne bu muhabbetler, ya
Ya, bu muhabbetleri hiç sorma, ya, ateşin içine düştük resmen, ya
[Motive & Cesxcommercial]
Seni düştüğün ateşten çıkartır mıyım pişmeden sen?
Ateşe düşen siz, ateş olan ben
Gebericeksiniz overdose nefretten
Zaten vardım sizsiz, siz bensiz sıfır gibisiniz
Sıfır sıcaklıkta donuk gibisiniz
İçinizdeki şeref gibisiniz
Siz ölüdeki yürek gibisiniz
Aranızdaki adam gibisiniz
Yoksunuz, amaç gibisiniz
Yoksunuz, sanat gibisiniz
Birinci var, ikinci gibisiniz
Yoksunuz
(Be-be-be-ben)
Siz benim hayatımdaki borç gibisiniz, yoksunuz
(Zaten senin bana borcun yok)
Siz sizin için aile gibisiniz, yoksunuz
Şerefsiz en eskileriniz, Cesur'daki yürek gibisiniz, yoksunuz
Her şeyi iyi bilirdiniz, doğal gerçi sindiremeyişiniz
Yirmi beş şarkı bi' ayda çıkar
Yani dünyayı sal anca ay'da çıkar
Ben uzaylıyım, yarrağım
Siz konu paraysa insanlığın peşindesiniz, yoksunuz (Yok)
Yok olma tehlikeniz bile yok, neden endişedesiniz?
Kasmayın, gevşemelisiniz, paranoyadasınız, benim gibisiniz (Benim gibisiniz)
Kralsan sonsun (Last one)
Prensessen ilksin (First one)
Um'rumda değil olmak istediğin kişi, sen bitmişsin
Pound kekimin üstünde can çekişen bi' bitsin
Donald Trump'ım ben ve sen en sahte katilimsin
Senin chain'in gevşek kalmış, sevgilin utanmadı mı?
Ejder'e yaptığın gibi onu da aldatmadın mı? (Pu)
Borcun varsa bana ve kız kardeşim, aileme
Artık başarı borcun olan bi' ailen yok, sarmadı mı?
Bizde her şey o kadar iyi ki herkes kendini vurur keyiften
Tarif eşsiz Heisenberg'den, senden pahalı çift Prada sneakers
Keyif aldın mı aldığım kayıttan? I gotcha' phone tap
Senin tansiyon arttıkça benim keyif artıyo', kandan beslen
Hayatında ilk defa bu kadar keyif alıca'n drum ve bass'ten
Kanım soğuk benim, eğer ki içersen donar iç organların cidden (Hu, freezy)
Seni düştüğün ateşten çıkartır mıyım pişmeden sen?
Ateşe düşen siz (Ner'desin?), ateş olan ben
Baow, baow, baow, baow, baow, baow
Na, na, na, na, na, na-na
Na, na-na, ah-ah, ah
Yabanda koşan bi' zebra, sizden rezil var mı hiç?
Yıllar oldu, ıskalamam, kalır mıyım altta ben?
Siyah beyaz ortalamam, senin netin gökkuşağı
Ters tokadım, sağ kafam Freddy, Elm Sokağı
2000 kuşağı bu iklimin suç ağı
Drop like bazuka, sanatın replika
Ortamın şekline göre övün küfür ettiğinizi
Dürüstlükten ölmeden beş dak'ka önce yazdım
Bunu gördüm, nasıl değiştiğinizi
Gülüp eğlendik de siz her şeyi şaka mı zannettiniz?
Ondan merak ettiniz, ya, ondan bu hasetiniz
Siz kendinizi biz gibi yoktan mı var ettiniz?
Kültür yamaları siz, yara bandı ve etkisiz
Kültür yamaları siz, yara bandı ve etkisiz
Yaranın üstünde sanma bi' bok tedavi ettiniz
Hep tutar zannettiniz arabesk ve rap'leştiniz
Bi' tweet'e türküyü bıraktırıp rap söyletiriz biz
Gülümsüyo'sam plazadan tüm fakir geçen günler için
Fakir mahalle dostum için, kendini avlayanlar için
Kokteyl yapıp ben yazarım Jaws'ın yeni filmini
On yaşında Mohawk'tım, doktor yaktı kafa filmimi
Ekonomi dönsün, yap listeye doğru şarkılar
Felsefemi koşturdum, bak, altımda Taycan'ım var
Uykum geldi, esnedim diye gevşedim zannettiniz
Uykuda bu ejderi siz şehre bela ettiniz yeniden
İnan ki ben gerilmem ve oynamam yerimden
Ödün yok beş senedir beni ben yapan şu sözlerimden, şeylerimden
Siz şarkı söylemeye bile üşenirken
Tüm ülkede üç yüz yerde sevenlerleyiz yine biz
İki senede dört albüm, hangi birisi gelsin hemen?
Ben sahne çizmekle meşgulüm, hiç yalan söylemem
Siz yalancı bile olamadınız, benden rap dilenen rapçiler
Hepsi bi' avuç boş, araştırsın bilmeyen
Ben altmış altı, bu şarkı beş yüz kilo
Moda bana diss yapmak, siklenmenin sebebi benim
Saygı duymasam da saygısızlık etmedim hiç
Nefretten uzak bu atmosferin sebebi benim
Kariyeriniz sayemde kurtuldu, helal olsun
Benden gelen parayı kendi gelişimine yatırmalısın
Psikoloğa falan git, hayatın manası olsun
Davanız para olmasa da bi' şeyiniz pahalı olsun, haysiyetin pahalı olsun
Ölümünüzü ben hallederim, bırakın o da bedava olsun (Bırakın o da bedava olsun)
Sa o Roma, ah-ah
Ice Spice, Ice Spice
Ice Spice
Traduction space tuşu - Motive & Pango
Allô?
Allô?
Oui
Ceso, que fais-tu?
Bien, vraiment, merci, et toi, que fais-tu?
J'ai aussi parlé à Oğuz, j'ai expliqué la situation à Ruby
D'accord, qu'est-ce que c'est, mon frère? Explique-moi, oublie-les
Frère, tu sais quelle est l'histoire maintenant?
Bien, frère, qu'est-ce que c'est que ces discussions?
Oh, ne me demande pas ces discussions, nous sommes vraiment tombés dans le feu.
[Motive & Cesxcommercial]
Est-ce que je te sortirai du feu dans lequel tu es tombé sans que tu sois cuit?
Vous êtes ceux qui sont tombés dans le feu, je suis le feu
Vous allez mourir d'une overdose de haine
J'étais déjà là sans vous, vous êtes comme zéro sans moi
Vous êtes comme gelés à zéro degré
Vous êtes comme l'honneur en vous
Vous êtes comme le cœur dans un mort
Vous êtes comme l'homme entre vous
Vous n'existez pas, comme un but
Vous n'existez pas, comme de l'art
Il y a un premier, vous êtes comme un deuxième
Vous n'existez pas
(Vous)
Vous êtes comme une dette dans ma vie, vous n'existez pas
(Tu ne me dois rien)
Vous êtes comme une famille pour vous, vous n'existez pas
Les plus anciens d'entre vous sont sans honneur, vous êtes comme le cœur dans Brave, vous n'existez pas
Vous saviez tout bien, bien sûr, c'est naturel que vous ne puissiez pas digérer
Je sors vingt-cinq chansons en un mois
Donc, laisse le monde, il ne sort qu'une fois par mois
Je suis un extraterrestre, mon pénis
Si le sujet est l'argent, vous êtes après l'humanité, vous n'existez pas (Non)
Il n'y a même pas de risque que vous disparaissiez, pourquoi êtes-vous inquiets?
Ne vous crispez pas, vous devriez vous détendre, vous êtes paranoïaques, vous êtes comme moi (Vous êtes comme moi)
Si tu es un roi, tu es le dernier (Le dernier)
Si tu es une princesse, tu es la première (La première)
Je m'en fiche de qui tu veux être, tu es fini
Sur le gâteau à la livre, une agonie finit
Je suis Donald Trump et tu es le faux tueur le plus
Ta chaîne est lâche, ta petite amie n'a-t-elle pas honte?
N'as-tu pas trompé aussi celle que tu as faite à l'Ejder? (Pu)
Si tu me dois et à ma sœur, à ma famille
Il n'y a plus de famille à qui tu dois le succès, n'est-ce pas suffisant?
Chez nous, tout est si bien que tout le monde se tire une balle de plaisir
La recette est unique de Heisenberg, une paire de baskets Prada plus chères que toi
As-tu aimé l'enregistrement que j'ai pris? J'ai ton téléphone sur écoute
Plus ta tension monte, plus je m'amuse, je me nourris de sang
Pour la première fois dans ta vie, tu vas tellement t'amuser avec la batterie et la basse
Mon sang est froid, si tu bois, tes organes internes gèlent vraiment (Hu, glacé)
Est-ce que je te sortirai du feu dans lequel tu es tombé sans que tu sois cuit?
Vous êtes ceux qui sont tombés dans le feu (Où es-tu?), je suis le feu
Baow, baow, baow, baow, baow, baow
Na, na, na, na, na, na-na
Na, na-na, ah-ah, ah
Un zèbre courant dans la nature, y a-t-il plus misérable que vous?
Des années se sont écoulées, je ne manque pas, est-ce que je reste en dessous?
Ma moyenne est en noir et blanc, ton net est un arc-en-ciel
Ma gifle est à l'envers, ma tête droite est Freddy, Elm Street
La génération 2000 est le réseau de crimes de ce climat
Drop like bazooka, l'art est une réplique
Selon la forme de l'environnement, vous vous vantez d'avoir juré
J'ai écrit cinq minutes avant de mourir d'honnêteté
J'ai vu ça, comment vous avez changé
On a ri et on s'est amusé, avez-vous pensé que tout était une blague?
C'est pourquoi vous étiez curieux, c'est pourquoi vous êtes jaloux
Avez-vous créé vous-même à partir de rien comme nous?
Vous êtes des patchs culturels, des pansements et inefficaces
Vous êtes des patchs culturels, des pansements et inefficaces
Ne pensez pas que vous avez soigné quelque chose sur la blessure
Vous pensiez toujours que ça marcherait, vous êtes devenus arabesques et rap
Nous faisons rapper ceux qui abandonnent la chanson folklorique pour un tweet
Si je souris, c'est pour tous les jours pauvres qui passent par la place
Pour mon ami du quartier pauvre, pour ceux qui se chassent
Je fais un cocktail et j'écris le nouveau film de Jaws
J'étais Mohawk à dix ans, le docteur a brûlé mon film de tête
Faites tourner l'économie, faites des chansons correctes pour la liste
J'ai couru ma philosophie, regarde, j'ai une Taycan sous moi
Vous pensiez que je me détendais parce que j'avais sommeil et que je baillais
Vous avez fait de ce dragon endormi un fléau pour la ville à nouveau
Croyez-moi, je ne me crispe pas et je ne bouge pas de ma place
Pas de compromis depuis cinq ans sur ces mots qui me font moi, mes choses
Alors que vous êtes trop paresseux pour chanter
Nous sommes encore avec les amoureux dans trois cents endroits dans tout le pays
Quatre albums en deux ans, lequel devrait venir tout de suite?
Je suis occupé à dessiner la scène, je ne mens jamais
Vous n'avez même pas pu devenir des menteurs, des rappeurs qui mendient du rap de moi
Ils sont tous vides, que ceux qui ne savent pas cherchent
Je suis soixante-six, cette chanson pèse cinq cents kilos
La mode est de me diss, la raison de l'attention est moi
Même si je ne respecte pas, je n'ai jamais manqué de respect
La raison de cette atmosphère loin de la haine est moi
Votre carrière a été sauvée grâce à moi, bravo
Vous devriez investir l'argent que vous obtenez de moi dans votre développement
Allez voir un psychologue ou quelque chose, que votre vie ait un sens
Même si votre cause n'est pas l'argent, que quelque chose de vous soit cher, que votre honneur soit cher
Je m'occuperai de votre mort, laissez-la être gratuite (Laissez-la être gratuite)
C'est ça, Roma, ah-ah
Ice Spice, Ice Spice
Ice Spice
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
