La traduction de cupped and open de Mogli est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I am a soft one, maybe the softest
But you're so gentle
Keep my insides well
Like a snowflake in your hands and you balance them just right
Cupped and open
Cupped and open
I felt your absence before I met you
Prearranged return
At the right moment
Drawin' circles around us, paint all over your fingers
Cupped and open
Cupped and open
Remember we were warriors
And we were siblings
A love that whispers
In an ancient language
We broke open at the chest
And we found kindness
An alliance
An alliance
I am a soft one, maybe the softest (I am a soft one, maybe the softest)
But you're so gentle (But you're so gentle)
Keep my insides well (Keep my insides well)
Drawin' circles around us, paint all over your fingers
Cupped and open (Cupped and open)
Cupped and open (Cupped and open)
Remember we were warriors
And we were siblings
A love that whispers
In an ancient language
We broke open at the chest
And we found kindness
An alliance
An alliance
Always, always movin' like the water
We jumped right in
And we kept flowin'
Pillowed on a bed of light when I look into your eyes
Time dissolvin'
Time dissolvin'
Traduction cupped and open - Mogli
Je suis doux, peut-être le plus doux
Mais tu es si gentil
Tu prends soin de mon intérieur
Comme un flocon de neige dans tes mains et tu les équilibres juste bien
Cupped et ouvert
Cupped et ouvert
J'ai ressenti ton absence avant de te rencontrer
Retour préarrangé
Au bon moment
Dessinant des cercles autour de nous, de la peinture partout sur tes doigts
Cupped et ouvert
Cupped et ouvert
Souviens-toi que nous étions des guerriers
Et que nous étions frères et sœurs
Un amour qui chuchote
Dans une langue ancienne
Nous nous sommes ouverts à la poitrine
Et nous avons trouvé la gentillesse
Une alliance
Une alliance
Je suis doux, peut-être le plus doux (Je suis doux, peut-être le plus doux)
Mais tu es si gentil (Mais tu es si gentil)
Tu prends soin de mon intérieur (Tu prends soin de mon intérieur)
Dessinant des cercles autour de nous, de la peinture partout sur tes doigts
Cupped et ouvert (Cupped et ouvert)
Cupped et ouvert (Cupped et ouvert)
Souviens-toi que nous étions des guerriers
Et que nous étions frères et sœurs
Un amour qui chuchote
Dans une langue ancienne
Nous nous sommes ouverts à la poitrine
Et nous avons trouvé la gentillesse
Une alliance
Une alliance
Toujours, toujours en mouvement comme l'eau
Nous avons sauté dedans
Et nous avons continué à couler
Allongé sur un lit de lumière quand je regarde dans tes yeux
Le temps se dissout
Le temps se dissout
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
