La traduction de Make it hot de Minho est disponible en bas de page juste après les paroles originales
And we gon' make it hot (I feel you dripping down on me)
Hot (I feel you dripping down on me)
And we gon' make it hot (ssodajyeo naeryeo gadeuki)
Hot
Seoseohi
Seuchin yeolgi soge nogadeureo jogeumssik
Eodum sok challa nochiji anke, close to me
Daeun nunbit sai bureooneun sunny breeze, mm
Sumgyeori gakkawojil ttaemada
Chagapdeon cheoni nopajyeo ga
Neowa nal dulleossan gonggineun daraolla
I want you all the time, all the time
And we gon' make it hot, hot, hot, hot
Feel the temp go up, taneun yeolgicheoreom
Hot, hot, hot, hot
Feel the sweat drip down, daeun siseon neomeo
Keojyeoganeun simjangsorin
Gadeukaejyeo
And we gon' make it hot, hot, hot, hot
Feel the temp go up, taneun yeolgicheoreom
Mareopsi
Geujeo i sunganui neowa nareul neukkiji
Heeonal su eopge sarojapyeo
Gakkawojyeo, no other
You touch me, touch me like no other
Sumeul swil sudo eopge
'Cause you, you got me
Siseoni nal seuchyeo gal ttaemada
Heureudeon sigani neuryeojyeo ga
Gakkai daeul deut yeolgineun pieoolla
I want you all the time, all the time
And we gon' make it hot, hot, hot, hot
Feel the temp go up, taneun yeolgicheoreom
Hot, hot, hot, hot
Feel the sweat drip down, daeun siseon neomeo
Keojyeoganeun simjangsorin
Gadeukaejyeo
And we gon' make it hot, hot, hot, hot
Feel the temp go up, taneun yeolgicheoreom
I feel you dripping down on me (Ooh, yeah)
I feel you dripping down on me (We gon' make it hot)
Ssodajyeo naeryeo gadeuki
Sweat drip down, daeun siseon neomeo
I feel you dripping down on me
I feel you dripping down on me
We gon' make it hot, hot, hot, hot
Feel the temp go up, taneun yeolgicheoreom
We gon' make it hot (I feel you dripping down on me)
Hot (I feel you dripping down on me)
We gon' make it hot (ssodajyeo naeryeo gadeuki)
Feel the sweat drip down, daeun siseon neomeo
Keojyeoganeun simjangsorin
Gadeukaejyeo
And we gon' make it hot, hot, hot, hot
Feel the temp go up, taneun yeolgicheoreom
Traduction Make it hot - Minho
On va mettre le feu (je te sens couler sur moi)
Le feu (je te sens couler sur moi)
On va mettre le feu (se déverser, descendre, à ras bord)
Le feu
Doucement
Je me fonds dans cette chaleur qui m'effleure, peu à peu
Pour ne pas te perdre dans l'obscurité, reste près de moi
Une brise ensoleillée qui souffle entre nos regards brûlants, mm
À chaque fois que nos souffles se rapprochent
La température, autrefois froide, monte
L'air qui nous entoure, toi et moi, s'élève
Je te veux tout le temps, tout le temps
On va mettre le feu, le feu, le feu, le feu
Sens la température monter, comme une chaleur qui brûle
Le feu, le feu, le feu, le feu
Sens la sueur couler, au-delà de ce regard brûlant
Le son de mon cœur qui s'emballe
Se remplit
On va mettre le feu, le feu, le feu, le feu
Sens la température monter, comme une chaleur qui brûle
Sans un mot
Je ressens juste toi et moi dans cet instant
Capturé sans pouvoir m'échapper
Tu te rapproches, comme nul autre
Tu me touches, tu me touches comme nul autre
Même plus capable de respirer
Parce que toi, tu m'as eu
À chaque fois que ton regard m'effleure
Le temps qui s'écoulait ralentit
La chaleur sur le point de te toucher monte
Je te veux tout le temps, tout le temps
On va mettre le feu, le feu, le feu, le feu
Sens la température monter, comme une chaleur qui brûle
Le feu, le feu, le feu, le feu
Sens la sueur couler, au-delà de ce regard brûlant
Le son de mon cœur qui s'emballe
Se remplit
On va mettre le feu, le feu, le feu, le feu
Sens la température monter, comme une chaleur qui brûle
Je te sens couler sur moi (Ooh, yeah)
Je te sens couler sur moi (on va mettre le feu)
Se déverser, descendre, à ras bord
La sueur qui coule, au-delà de ce regard brûlant
Je te sens couler sur moi
Je te sens couler sur moi
On va mettre le feu, le feu, le feu, le feu
Sens la température monter, comme une chaleur qui brûle
On va mettre le feu (je te sens couler sur moi)
Le feu (je te sens couler sur moi)
On va mettre le feu (se déverser, descendre, à ras bord)
Sens la sueur couler, au-delà de ce regard brûlant
Le son de mon cœur qui s'emballe
Se remplit
On va mettre le feu, le feu, le feu, le feu
Sens la température monter, comme une chaleur qui brûle
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
