La traduction de Obsession de Mimi Webb est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Ah, ah, obsession)
I was good without us, so good on my own
I was off the market till you came along
And all your words were so sweet
Look what you did to me, oh-oh
We were picture-perfect, so inseparable
Now the television's all you focus on
You used to focus on me
Don't know what's happenin', oh-oh
(Ah) You're always goin' for a night out
(Ah) You should be comin' back to my house
(Ah) So if you want me to stay
I won't be here if you treat me this way
Baby, I just want to be your only obsession
The drum to your heart beatin'
In every dream you're dreamin'
I just want to be your only obsession
The drum to your heart beatin'
The only one you're needin'
I know all the rumours, yeah, I heard them all
Pull yourself together, better prove me wrong
'Cause I ain't tryna compete
Don't know what's happenin', oh-oh
(Ah) You're always goin' for a night out
(Ah) You should be comin' back to my house
(Ah) So if you want me to stay
I won't be here if you treat me this way
Baby, I just want to be your only obsession
The drum to your heart beatin'
In every dream you're dreamin'
I just want to be your only obsession
The drum to your heart beatin'
The only one you're needin'
Ah, ah, obsession
(Hey, hey)
Ah, ah, obsession
(Hey, hey)
Traduction Obsession - Mimi Webb
(Ah, ah, obsession)
J'allais bien sans nous, si bien seule
J'étais hors marché jusqu'à ce que tu arrives
Et tous tes mots étaient si doux
Regarde ce que tu m'as fait, oh-oh
On était parfaits ensemble, si inséparables
Maintenant c'est la télé qui t'accapare
Tu avais l'habitude de te concentrer sur moi
Je ne sais pas ce qui se passe, oh-oh
(Ah) Tu sors toujours faire la fête
(Ah) Tu devrais rentrer chez moi
(Ah) Alors si tu veux que je reste
Je ne serai plus là si tu me traites comme ça
Bébé, je veux juste être ta seule obsession
Le battement du tambour dans ton cœur
Dans chaque rêve que tu fais
Je veux juste être ta seule obsession
Le battement du tambour dans ton cœur
La seule dont tu aies besoin
Je connais toutes les rumeurs, ouais, je les ai toutes entendues
Ressaisis-toi, prouve-moi que j'ai tort
Parce que je n'essaie pas d'entrer en compétition
Je ne sais pas ce qui se passe, oh-oh
(Ah) Tu sors toujours faire la fête
(Ah) Tu devrais rentrer chez moi
(Ah) Alors si tu veux que je reste
Je ne serai plus là si tu me traites comme ça
Bébé, je veux juste être ta seule obsession
Le battement du tambour dans ton cœur
Dans chaque rêve que tu fais
Je veux juste être ta seule obsession
Le battement du tambour dans ton cœur
La seule dont tu aies besoin
Ah, ah, obsession
(Hey, hey)
Ah, ah, obsession
(Hey, hey)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
