La traduction de Jasmin Skin de Milky Chance est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Jasmin on your skin
Now it all makes sense
Lovely from within
Living in a trance
Bloomin' in July
Please don't ask me why
I think we are fire
Like the burning summer sun
One and one collide
Deepening our love
The bed is oversize
Diving in the tub
Cloudy is the sky
We don't wonder why
Burning like a fire
Through the darkest of the days
You are not from this world
I can tell by the look in your eyes
You must be from somewhere else
There is no more need for you to disguise
Running up the stairs and we're turning up the sound
Just like a magnet, there's tension allowed
You got me storming with a fever inside
And the movie got me close to cry
The beauty in your eyes is
Stunning like a dream
Forever in my mind is
The peace-loving colour green
I think we are thriving
Gently down the stream
You just make me wanting more
You're my heartstopping queen
My heartstopping queen
Stunning like a dream
Forever in my mind
Peace-loving colour green
You're my heartstopping queen
You are not from this world
I can tell by the look in your eyes
You must be from somewhere else
There is no more need for you to disguise
Running up the stairs and we're turning up the sound
Just like a magnet, there's tension allowed
You got me storming with a fever inside
And the movie got me close to cry
Traduction Jasmin Skin - Milky Chance
Jasmin sur ta peau
Maintenant tout a du sens
Belle de l'intérieur
Vivant dans une transe
Fleurissant en juillet
Ne me demande pas pourquoi
Je pense que nous sommes du feu
Comme le soleil brûlant de l'été
Un et un se percutent
Approfondissant notre amour
Le lit est surdimensionné
Plongeant dans la baignoire
Le ciel est nuageux
Nous ne nous demandons pas pourquoi
Brûlant comme un feu
A travers les jours les plus sombres
Tu n'es pas de ce monde
Je peux le dire par le regard dans tes yeux
Tu dois venir d'ailleurs
Il n'y a plus besoin pour toi de te déguiser
Montant les escaliers et nous montons le son
Comme un aimant, il y a de la tension permise
Tu me fais tempêter avec une fièvre à l'intérieur
Et le film m'a presque fait pleurer
La beauté dans tes yeux est
Éblouissante comme un rêve
Pour toujours dans mon esprit est
La couleur verte aimant la paix
Je pense que nous prospérons
Doucement le long du courant
Tu me fais juste en vouloir plus
Tu es ma reine qui arrête mon cœur
Ma reine qui arrête mon cœur
Éblouissante comme un rêve
Pour toujours dans mon esprit
Couleur verte aimant la paix
Tu es ma reine qui arrête mon cœur
Tu n'es pas de ce monde
Je peux le dire par le regard dans tes yeux
Tu dois venir d'ailleurs
Il n'y a plus besoin pour toi de te déguiser
Montant les escaliers et nous montons le son
Comme un aimant, il y a de la tension permise
Tu me fais tempêter avec une fièvre à l'intérieur
Et le film m'a presque fait pleurer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
