La traduction de One and Only de Michael Kiwanuka est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I chased the waterfalls
I was the leaving kind
I never wasted time
You walked towards my call
You saw the warning signs
And didn't pay no mind
You got too much pride
Breaks your heart each time
You keep it all inside
I know you don't right now
But soon you'll see somehow
I'll never say goodbye
Young hearts burning
Wherever they take us to
Oh, darling
I'm always with you
My one and only, one and only
For the days, for the days ahead
One and only, one and only
Look again, look again my dear
I hope you realise
Memories are the compromise we need to feel alive
Though our dreams may die
No living in disguise, all we need is time
Old hearts yearning
Whatever we're going through
Oh, darling
I'm always with you
My one and only, one and only
For the days, for the days ahead
One and only, one and only
Look again, look again my dear
One and only, one and only
For the days, for the days ahead
One and only, one and only
Look again, look again my dear
One and only, one and only
One and only, one and only
One and only, one and only
Traduction One and Only - Michael Kiwanuka
J'ai poursuivi les cascades
J'étais du genre à partir
Je n'ai jamais perdu de temps
Tu as répondu à mon appel
Tu as vu les signes d'avertissement
Et tu n'y as pas prêté attention
Tu as trop de fierté
Ça te brise le cœur à chaque fois
Tu gardes tout à l'intérieur
Je sais que tu ne le fais pas maintenant
Mais bientôt tu verras d'une manière ou d'une autre
Je ne dirai jamais au revoir
Jeunes cœurs enflammés
Où qu'ils nous emmènent
Oh, chérie
Je suis toujours avec toi
Mon unique, mon unique
Pour les jours, pour les jours à venir
Unique, unique
Regarde encore, regarde encore ma chère
J'espère que tu te rends compte
Les souvenirs sont le compromis dont nous avons besoin pour nous sentir vivants
Même si nos rêves peuvent mourir
Pas de vie déguisée, tout ce dont nous avons besoin est du temps
Vieux cœurs qui aspirent
Quoi que nous traversions
Oh, chérie
Je suis toujours avec toi
Mon unique, mon unique
Pour les jours, pour les jours à venir
Unique, unique
Regarde encore, regarde encore ma chère
Unique, unique
Pour les jours, pour les jours à venir
Unique, unique
Regarde encore, regarde encore ma chère
Unique, unique
Unique, unique
Unique, unique
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)