La traduction de Outta Here de Micha est disponible en bas de page juste après les paroles originales
We should get up outta here
We're already two bottles in, a little late to make it stop
Lead me on, I'm not gonna say no
Touch me any way you wanna
Maybe I remember
I don't wanna remember how we tried to lose our minds
Waiting for the moonlight, your brown eyes
One heart beating all night for me
Well, if you love him now, then why the hell are you still looking?
'Cause you break me down, make me do something that I shouldn't
Oh, tell me who's wrong
When you're out here this long
Tell me that I don't mean nothing at all
We should get up outta here
Cigarette smoke's filling up the bedroom
We ain't thinking, but we're doing everything that got us here
We're nowhere near, only us in the middle of the same room
Well, if you love him now, then why the hell are you still looking?
'Cause you break me down, make me do something that I shouldn't
Oh, tell me who's wrong
When you're out here this long
Tell me that I don't mean nothing at all
TOBEORNOTTOBE--TOBEORNOTTOBE
Liar
MICHA
Hopeful
MICHA
Believer
MICHA
'Cause I'm not going home
'Cause I'm breathing, I'm breathing, been breathing you too long
Waiting for the moonlight, your brown eyes
One heart beating all night for me, oh
Oh, no, no, no, no, no, no
Oh, if you love him now, then why the hell are you still looking?
'Cause you break me down, make me do something that I shouldn't
Oh, tell me who's wrong
When you're out here this long
Tell me that I don't mean nothing at all
No, nothing at all
Nothing at all
Nothing at all
Traduction Outta Here - Micha
On devrait se tirer d'ici
On a déjà descendu deux bouteilles, trop tard pour s'arrêter
Entraîne-moi, je ne dirai pas non
Touche-moi comme tu veux
Peut-être que je me souviens
Je ne veux pas me souvenir comment on a essayé de perdre la tête
À attendre le clair de lune, tes yeux marrons
Un cœur qui bat toute la nuit pour moi
Eh bien, si tu l'aimes maintenant, pourquoi diable tu regardes encore ?
Parce que tu me démolis, tu me fais faire des choses que je ne devrais pas
Oh, dis-moi qui a tort
Quand tu traînes dehors aussi longtemps
Dis-moi que je ne compte absolument rien
On devrait se tirer d'ici
La fumée de cigarette envahit la chambre
On ne réfléchit pas, mais on fait tout ce qui nous a amenés là
On n'est nulle part, juste nous deux au milieu de la même pièce
Eh bien, si tu l'aimes maintenant, pourquoi diable tu regardes encore ?
Parce que tu me démolis, tu me fais faire des choses que je ne devrais pas
Oh, dis-moi qui a tort
Quand tu traînes dehors aussi longtemps
Dis-moi que je ne compte absolument rien
TOBEORNOTTOBE--TOBEORNOTTOBE
Menteuse
MICHA
Pleine d'espoir
MICHA
Croyante
MICHA
Parce que je ne rentre pas chez moi
Parce que je respire, je respire, je t'ai respiré trop longtemps
À attendre le clair de lune, tes yeux marrons
Un cœur qui bat toute la nuit pour moi, oh
Oh, non, non, non, non, non, non
Oh, si tu l'aimes maintenant, pourquoi diable tu regardes encore ?
Parce que tu me démolis, tu me fais faire des choses que je ne devrais pas
Oh, dis-moi qui a tort
Quand tu traînes dehors aussi longtemps
Dis-moi que je ne compte absolument rien
Non, absolument rien
Absolument rien
Absolument rien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
