La traduction de Champagne ké fraises de Meryl est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ké chanpagn ké frèz, lè man ké pété bal
Baby, di mwen tou sa ki ja fè′w mal
Oswè-a, lalin ké pasé bò solèy
Baby, ou éblouwi mwen
Épi lé dé bra'w, baby, pann an kou
Chéri, sa bèl, chéri fèt an lò
Di mwen ki lang ou lé nou fè lanmou
An nou palé, palé franchman
Konyen, fè lanmou, fè mwen plézi
(Plézi, fè mwen plézi)
Rélé non mwen, anmwé, fè mwen plézi
(Plézi, fè mwen plézi)
Konyen, fè lanmou, fè mwen plézi
(Plézi, fè mwen plézi)
Rélé non mwen, anmwé, fè mwen plézi
(Plézi, fè mwen plézi)
Rélé non mwen, souplé
Ma baby, rélé non mwen
Ou sou kontwòl (ou sou kontwòl)
Ou sou kontwòl (ou sou kontwòl)
Rélé non mwen, souplé
Ma baby, rélé non mwen
Ou sou kontwòl, ou sou kontwòl, baby
Trigonocéphale
Mannyè ou ka tòdé sa pa normal
Ofon to belly, chèché honey (chèché honey)
An pitji pou fè′w rété au lit
Sorry not sorry
Trigonocéphale (-céphale)
Mannyè ou ka tòdé sa pa normal (normal)
Ofon to belly, chèché honey (honey)
An pitji pou fè'w rété au lit (au lit)
Sorry not sorry (eh)
Konyen, fè lanmou, fè mwen plézi
(Plézi, fè mwen plézi)
Rélé non mwen, anmwé, fè mwen plézi
(Plézi, fè mwen plézi)
Konyen, fè lanmou, fè mwen plézi
(Plézi, fè mwen plézi)
Rélé non mwen, anmwé, fè mwen plézi
(Plézi (anh-anh), fè mwen plézi)
Rélé non mwen, souplé
Ma baby, rélé non mwen
Ou sou kontwòl (oh-oh-oh)
Ou sou kontwòl
Rélé non mwen, souplé
Ma baby, rélé non mwen
Ou sou kontwòl (oh-oh-oh)
Ou sou kontwòl, baby
Fè lanmou-, konyen-
(Ou sou kontwòl, baby)
Non mwen-, fè mwen-
Ki-ki-ki-ki-ki-king Despy
Oswè-a sé (Joshy, Josh)
Ou sou kontwòl, baby
Ou sou kontwòl, ou sou kontwòl
Oswè-a, sé mo, sé mové tan, oh-oh
Kriyé, kriyé
Rélé non mwen, souplé
Ma baby, rélé non mwen
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Despy
Joshy
An mannyè de, sé, sé
Aurélie, ta maman t'attend à l′entrée là
Fais pas chier
On y va
Traduction Champagne ké fraises - Meryl
Du champagne et des fraises, quand je vais faire éclater la fête
Bébé, dis-moi tout ce qui t'a déjà fait du mal
Ce soir, la lune passera près du soleil
Bébé, tu m'éblouis
Et avec tes deux bras, bébé, accrochés à mon cou
Chérie, c'est beau, chérie c'est en or
Dis-moi dans quelle langue tu veux qu'on fasse l'amour
Parlons, parlons franchement
Faisons l'amour, fais-moi plaisir
(Plaisir, fais-moi plaisir)
Crie mon nom, emmène-moi, fais-moi plaisir
(Plaisir, fais-moi plaisir)
Faisons l'amour, fais-moi plaisir
(Plaisir, fais-moi plaisir)
Crie mon nom, emmène-moi, fais-moi plaisir
(Plaisir, fais-moi plaisir)
Crie mon nom, s'il te plaît
Ma chérie, crie mon nom
Tu es en contrôle (tu es en contrôle)
Tu es en contrôle (tu es en contrôle)
Crie mon nom, s'il te plaît
Ma chérie, crie mon nom
Tu es en contrôle, tu es en contrôle, bébé
Trigonocéphale
La façon dont tu te tortilles n'est pas normale
Au fond de ton ventre, cherche du miel (cherche du miel)
Un petit pour te faire rester au lit
Désolé pas désolé
Trigonocéphale (-céphale)
La façon dont tu te tortilles n'est pas normale (normale)
Au fond de ton ventre, cherche du miel (miel)
Un petit pour te faire rester au lit (au lit)
Désolé pas désolé (eh)
Faisons l'amour, fais-moi plaisir
(Plaisir, fais-moi plaisir)
Crie mon nom, emmène-moi, fais-moi plaisir
(Plaisir, fais-moi plaisir)
Faisons l'amour, fais-moi plaisir
(Plaisir, fais-moi plaisir)
Crie mon nom, emmène-moi, fais-moi plaisir
(Plaisir (anh-anh), fais-moi plaisir)
Crie mon nom, s'il te plaît
Ma chérie, crie mon nom
Tu es en contrôle (oh-oh-oh)
Tu es en contrôle
Crie mon nom, s'il te plaît
Ma chérie, crie mon nom
Tu es en contrôle (oh-oh-oh)
Tu es en contrôle, bébé
Faisons l'amour-, faisons-
(Tu es en contrôle, bébé)
Mon nom-, fais-moi-
Ki-ki-ki-ki-ki-king Despy
Ce soir c'est (Joshy, Josh)
Tu es en contrôle, bébé
Tu es en contrôle, tu es en contrôle
Ce soir, c'est moi, c'est le mauvais temps, oh-oh
Crie, crie
Crie mon nom, s'il te plaît
Ma chérie, crie mon nom
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Despy
Joshy
De la manière de, c'est, c'est
Aurélie, ta maman t'attend à l'entrée là
Ne fais pas chier
On y va
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
