La traduction de Wolke 10 de Mero est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Intro & Producer-Tag]
La la la
La la la
La la la la la la
EM Beats (ey, ey)
Baby, komm, wir geh'n
Richtung Wolke zehn
Wo wir sind, kann uns keiner seh'n
Und ich weiß, du stehst
Auf Mero, also komm, wir geh'n
Richtung Wolke zehn
Wo wir sind, kann uns keiner seh'n
Und ich weiß, du stehst
Auf Mero
Ich dreh' ein paar Runden
Und seh' eine Schlange, als wären sie Kunden (ja)
Ich weiß doch, sie wollen zu mir
Machen Bilder, weil alle sind nur für mich hier (ja)
Doch der Mero ist anders, der Typ
Er kennt diese Mädels, weil ich bin berühmt
Ich tausch' keine Nummern und zeig' kein Gefühl
Doch eine von vielen fällt auf, ist so süß
Yeah, ich geh' hin, was für schäm'n? Und ich frag', wie sie heißt
Sie ist schüchtern und kommt drauf nicht klar, weil sie weiß
Und ab jetzt ist sie meins, denn ich will mit ihr weg
Ihre Augen zu schön und ihr Körper perfekt, also
Ich rede gar nicht viel und sage, „Komm!“, und weil ich
Mit der Gang bin, hat sie zwei Freundinnen mitgenomm'n, und sie weiß
Was ich mag, ich brauche sie nicht zu fragen
Weil ich weiß, sie sagt ja, bin mir sicher und ich sag'
Baby, komm, wir geh'n
Richtung Wolke zehn
Wo wir sind, kann uns keiner seh'n
Und ich weiß, du stehst
Auf Mero, also komm, wir geh'n
Richtung Wolke zehn
Wo wir sind, kann uns keiner seh'n
Und ich weiß, du stehst
Auf Mero
Wir geh'n erstmal essen
Sie stellt sich so dar, als wär' sie 'ne Prinzessin (bye-bye)
Den heutigen Tag zu vergessen
Ist fast schon unmöglich, kann ich dir versprechen
Sie fragt mich, ob man sich noch sieht
Sie denkt sich, dass es bei mir sowas nicht gibt
Ja, irgendwie hat sie sich in mich verliebt
Doch so ein Gefühl hatte sie ja noch nie, noch nie
Ey, ey, meine Hand will sie nicht loslassen (nein)
Ein Lächeln im Gesicht würd' keinem so passen
Sie fragt mich, wann wir uns wieder treffen
Bin besessen, ihre Blicke machen mich an, so wie Gucciletten
Ich kann auf alles wetten, sie wird mir auch morgen schreiben
Bei mir bleiben, niemals schreiten, mich auf meinem Weg begleiten
Sie hört nicht auf zu kleben, „Komm, lass die Leute reden!“
Lass uns lieber weg, denn meine Batzen könn'n wir beide zähl'n
Baby, komm, wir geh'n
Richtung Wolke zehn
Wo wir sind, kann uns keiner seh'n
Und ich weiß, du stehst
Auf Mero, also komm, wir geh'n
Richtung Wolke zehn
Wo wir sind, kann uns keiner seh'n
Und ich weiß, du stehst
Auf Mero, also komm, wir geh'n
La la la la la la la la, Mero
La la la la la la la, Mero
La la la la la
La la la la la la la la
QDH
Traduction Wolke 10 - Mero
[Intro & Producer-Tag]
La la la
La la la
La la la la la la
Em Beats (hé, hé)
Bébé, viens, on y va
Direction le septième ciel
Là où on est, personne ne peut nous voir
Et je sais, tu craques
Pour Mero ; alors, viens, on y va
Direction le septième ciel
Là où on est, personne ne peut nous voir
Et je sais, tu craques
Pour Mero
Je fais quelques tours
Et je vois une file d'attente, comme si on était des clients (oui)
Je sais pourtant qu'elles me veulent
Elles prennent des photos, parce qu'elles sont toutes là pour moi (oui)
Pourtant, Méro, il est différent, c'est Le Mec
Il connaît ces demoiselles, parce que je suis célèbre
Je n'échange aucun numéro et je ne montre aucun sentiment
Pourtant, y en a une qui se détache du lot, elle est si jolie
Yeah, j'y vais, j'aurais honte de quoi ? Et je lui demande comment elle s'appelle
Elle est timide et se révèle pas très claire, parce qu'elle sait
Qu'à partir de maintenant, elle m'appartient, car j'en mais avec elle
Ses yeux sont trop beaux et son corps est parfait, alors
Je ne parle pas beaucoup ; je lui dis juste : "Viens", et parce que je suis
Avec ma bande, elle amené avec elle deux amies, et elle sait
Ce que j'aime, je n'ai pas besoin de lui demander
Parce que je sais, elle dit oui, j'en suis certain et je dis
Bébé, viens, on y va
Direction le septième ciel
Là où on est, personne ne peut nous voir
Et je sais, tu craques
Pour Mero ; alors, viens, on y va
Direction le septième ciel
Là où on est, personne ne peut nous voir
Et je sais, tu craques
Pour Mero
On va d'abord manger
Elle se présente comme si c'était une Princesse (bye-bye)
À oublier le jour-même
C'est presque impossible, je peux te le promettre
Elle me demande si on va encore se voir
Elle s'imagine que chez moi,ça n'existe pas
Oui, d'une manière ou d'une autre, elle est tombée amoureuse de moi
Elle n'avait jamais encore éprouvé un tel sentiment, encore jamais
Hé, hé, elle ne veut pas me lâcher la main (non)
Un sourire sur son visage n'échapperait à aucun mec
Elle me demande qu'on va se revoir
Je suis obsédé, elle m'allume par ses regards, comme si elle portait des lunettes Gucci
Je suis prêt à parier qu'elle va aussi m'écrire demain
Rester près de moi, ne jamais se disputer, m'accompagner en chemin
Elle n'arrête pas de me coller : "Viens, laisse les gens parler !"
Partons plutôt, car on peut compter tous les deux mes billets
Bébé, viens, on y va
Direction le septième ciel
Là où on est, personne ne peut nous voir
Et je sais, tu craques
Pour Mero ; alors, viens, on y va
Direction le septième ciel
Là où on est, personne ne peut nous voir
Et je sais, tu craques
Pour Mero
La la la la la la la la, Mero
La la la la la la la, Mero
La la la la la
La la la la la la la la
QDH
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
