La traduction de BATSHIT INTELLIGENCE de Melanie Martinez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Parasite man, what is your plan?
Claim you're the highest intelligence
Twist with your teeth, meaty and raw
Tell me now, who is the savage here?
And if I could have a moment with you
I'd throw all your limbs down a laundry chute
It wouldn't be cruel, just what you accrued
Pressure, it boils 'til smoke ensues
Rent is high, and the taxes due
On a floating rock, burning avenues
Where's the alien who can save us now?
Mother Nature screams, death is guaranteed
I'll say it again, burning away, oh-ah
Falling away, oh-ah, dying away, oh-ah
I'll say it again, burning away, oh-ah
Falling away, oh-ah, dying away, oh-ah
I'll say it again
Heed to the warning, feed them the potion
Wise are the tortured, trees by the ocean
Keep your emotion, lead with devotion
Kill the oppressor, drunk on corruption
Bacteria, propaganda
Lightning devices, designer drugs
Breeding the youth, workers to foes
If anyone questions the status quo
Their bunkers and war is what we work for
Our feelings are numb, and our pockets poor
And competition, it doesn't exist
They made it all up, so we don't resist
Rent is high, and the taxes due
On a floating rock, burning avenues
Where's the alien who can save us now?
Mother Nature screams, death is guaranteed
I'll say it again, burning away, oh-ah
Falling away, oh-ah, dying away, oh-ah
I'll say it again, burning away, oh-ah
Falling away, oh-ah, dying away, oh-ah
I'll say it again
Heed to the warning, feed them the potion
Wise are the tortured, trees by the ocean
Keep your emotion, lead with devotion
Kill the oppressor, drunk on corruption
Rent is high, and the taxes due
On a floating rock, burning avenues
Where's the alien who can save us now?
Mother Nature screams, death is guaranteed
I'll say it again, burning away, oh-ah
Falling away, oh-ah, dying away, oh-ah
I'll say it again, burning away, oh-ah
Falling away, oh-ah, dying away, oh-ah
I'll say it again
Heed to the warning, feed them the potion
Wise are the tortured, trees by the ocean
Keep your emotion, lead with devotion
Kill the oppressor, drunk on corruption
Arrests today after a confrontation over the clearing of a homeless encampment
We just saw the city arrest homeless people
And throw all their stuff away
The sanitation department just finished up clearing out people who had been living on the street here
Traduction BATSHIT INTELLIGENCE - Melanie Martinez
Homme parasite, quel est ton plan ?
Tu prétends être l'intelligence suprême
Tu mâches avec tes dents, la viande crue et charnue
Dis-moi maintenant, qui est le sauvage ici ?
Et si je pouvais avoir un moment avec toi
Je jetterais tous tes membres dans une chute à linge
Ce ne serait pas cruel, juste ce que tu as accumulé
La pression, elle bouillonne jusqu'à ce que la fumée s'ensuive
Le loyer est élevé, et les taxes sont dues
Sur un rocher flottant, brûlant les avenues
Où est l'extraterrestre qui peut nous sauver maintenant ?
Mère Nature crie, la mort est garantie
Je le répète, brûlant
Tomber, mourir
Je le répète, brûlant
Tomber, mourir
Je le répète
Prête attention à l'avertissement
Donne-leur la potion
Les torturés sont sages
Les arbres près de l'océan
Garde ton émotion
Dirige avec dévotion
Tue l'oppresseur
Ivre de corruption
Bactéries, propagande
Des dispositifs de foudre, des drogues de designer
Élever la jeunesse, les travailleurs en ennemis
Si quelqu'un remet en question le statu quo
Leurs bunkers et la guerre sont ce pour quoi nous travaillons
Nos sentiments sont engourdis, et nos poches sont pauvres
Et la compétition, elle n'existe pas
Ils ont tout inventé, pour que nous ne résistions pas
Le loyer est élevé, et les taxes sont dues
Sur un rocher flottant, brûlant les avenues
Où est l'extraterrestre qui peut nous sauver maintenant ?
Mère Nature crie, la mort est garantie
Je le répète, brûlant
Tomber, mourir
Je le répète, brûlant
Tomber, mourir
Je le répète
Prête attention à l'avertissement
Donne-leur la potion
Les torturés sont sages
Les arbres près de l'océan
Garde ton émotion
Dirige avec dévotion
Tue l'oppresseur
Ivre de corruption
Le loyer est élevé, et les taxes sont dues
Sur un rocher flottant, brûlant les avenues
Où est l'extraterrestre qui peut nous sauver maintenant ?
Mère Nature crie, la mort est garantie
Je le répète, brûlant
Tomber, mourir
Je le répète, brûlant
Tomber, mourir
Je le répète
Prête attention à l'avertissement
Donne-leur la potion
Les torturés sont sages
Les arbres près de l'océan
Garde ton émotion
Dirige avec dévotion
Tue l'oppresseur
Ivre de corruption
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
