La traduction de Mind Reader de Meghan Trainor est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Mimi Webb]
My mind, my mind reader
My mind, my mind reader (Worship the )
[Mimi Webb]
I need you to read my mind
I need your attention, all your time
Can you keep me satisfied?
I need, I need, I need, oh
If you wanna stay for life
Boy, don't play dumb, that's not my type
I'm not gonna tell you twice
I need, I need, I need, oh
[Mimi Webb]
You look confused, what more can I say?
I guess I'll just watch you get in your way
Guess there's no use in tryna explain
Oh no, stop watchin' and start listenin'
[Mimi Webb]
You look so good (Good) when you say I'm right (R-right)
Keep up, 'cause you might be mine (Woo)
[Mimi Webb]
I need you to read my mind
I need your attention, all your time
Can you keep me satisfied?
I need, I need, I need, oh
If you wanna stay for life
Boy, don't play dumb, that's not my type
I'm not gonna tell you twice
I need, I need, I need, oh
[Mimi Webb, Meghan Trainor]
My mind, my mind reader
What you need to be to please her
No, m-mind, m-mind reader (Reader, reader)
[Meghan Trainor]
Uh-huh (Bow, bow-dee-bowum)
Don't waste my breath on askin' for more (Bow-bow, dee-bowum)
I know I've heard this conversation before
So, how we gonna do this? (Uh-huh)
'Cause you don't wanna lose it (Nuh-uh)
And I'll tell you what the truth is, oh (I need, I need, I need, oh)
[Meghan Trainor]
You look so good when you say I'm right (Good, I'm right)
Keep up (Keep up), 'cause you might (You might) be mine (Mine; worship the )
[Mimi Webb, Meghan Trainor]
I need you to read my mind
I need your attention, all your time
Can you keep me satisfied?
I need, I need, I need, oh
If you wanna stay for life
Boy, don't play dumb, that's not my type
I'm not gonna tell you twice
I need, I need, I need, oh (I need a mind reader)
[Mimi Webb, Meghan Trainor]
My mind, my mind reader
What you need to be to please her
(Need a mind reader)
No, my mind, my mind reader
I need, I need, I need, oh (I need a mind reader)
My mind, my mind reader
What you need to be to please her (Need a mind reader)
My mind, my mind reader (Oh)
[Mimi Webb, Meghan Trainor]
My mind, my mind reader
What you need to be to please her
My mind, my mind reader (Ooh)
I need, I need, I need, oh
My mind, my mind reader
What you need to be to please her
My mind, my mind reader
Traduction Mind Reader - Meghan Trainor
[Mimi Webb]
Mon esprit, mon lecteur d'esprit
Mon esprit, mon lecteur d'esprit (Adore le)
[Mimi Webb]
J'ai besoin que tu lises dans mes pensées
J'ai besoin de ton attention, tout ton temps
Peux-tu me satisfaire ?
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, oh
Si tu veux rester pour la vie
Garçon, ne fais pas l'ignorant, ce n'est pas mon genre
Je ne vais pas te le dire deux fois
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, oh
[Mimi Webb]
Tu as l'air confus, que puis-je dire de plus ?
Je suppose que je vais juste te regarder faire à ta façon
Je suppose qu'il est inutile d'essayer d'expliquer
Oh non, arrête de regarder et commence à écouter
[Mimi Webb]
Tu as l'air si bien (bien) quand tu dis que j'ai raison (R-droit)
Garde le rythme, car tu pourrais être à moi (Woo)
[Mimi Webb]
J'ai besoin que tu lises dans mes pensées
J'ai besoin de ton attention, tout ton temps
Peux-tu me satisfaire ?
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, oh
Si tu veux rester pour la vie
Garçon, ne fais pas l'ignorant, ce n'est pas mon genre
Je ne vais pas te le dire deux fois
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, oh
[Mimi Webb, Meghan Trainor]
Mon esprit, mon lecteur d'esprit
Ce que tu dois être pour la satisfaire
Non, m-esprit, m-lecteur d'esprit (Lecteur, lecteur)
[Meghan Trainor]
Uh-huh (Bow, bow-dee-bowum)
Ne gaspille pas mon souffle à demander plus (Bow-bow, dee-bowum)
Je sais que j'ai déjà eu cette conversation
Alors, comment allons-nous faire cela ? (Uh-huh)
Parce que tu ne veux pas le perdre (Nuh-uh)
Et je vais te dire ce qu'est la vérité, oh (J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, oh)
[Meghan Trainor]
Tu as l'air si bien quand tu dis que j'ai raison (Bien, j'ai raison)
Garde le rythme (Garde le rythme), car tu pourrais (Tu pourrais) être à moi (À moi; adore le)
[Mimi Webb, Meghan Trainor]
J'ai besoin que tu lises dans mes pensées
J'ai besoin de ton attention, tout ton temps
Peux-tu me satisfaire ?
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, oh
Si tu veux rester pour la vie
Garçon, ne fais pas l'ignorant, ce n'est pas mon genre
Je ne vais pas te le dire deux fois
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, oh (J'ai besoin d'un lecteur d'esprit)
[Mimi Webb, Meghan Trainor]
Mon esprit, mon lecteur d'esprit
Ce que tu dois être pour la satisfaire
(Besoin d'un lecteur d'esprit)
Non, mon esprit, mon lecteur d'esprit
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, oh (J'ai besoin d'un lecteur d'esprit)
Mon esprit, mon lecteur d'esprit
Ce que tu dois être pour la satisfaire (Besoin d'un lecteur d'esprit)
Mon esprit, mon lecteur d'esprit (Oh)
[Mimi Webb, Meghan Trainor]
Mon esprit, mon lecteur d'esprit
Ce que tu dois être pour la satisfaire
Mon esprit, mon lecteur d'esprit (Ooh)
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, oh
Mon esprit, mon lecteur d'esprit
Ce que tu dois être pour la satisfaire
Mon esprit, mon lecteur d'esprit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
