La traduction de Lose Control de Meduza est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Becky Hill & GOODBOYS]
Why do I feel like I'm drowning
Like I'm running out of air, ah-ah-ah
Why do I feel like I'm falling
When I'm nowhere near the edge, ah-ah-ah
[Becky Hill & GOODBOYS]
Just let me know
Can you be the one to hold and not let me go?
I need to know
Could you be the one to call when I lose control?
[GOODBOYS, Becky Hill & GOODBOYS]
Ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
I need your love, ah, I need your love, ah
Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
I need your love, ah, I need your love, ah
Ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
I need your love, ah, I need your love, ah
Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
Could you be the one to call when I lose control?
[Becky Hill & GOODBOYS]
When I lose control? (Ah-ah-ah-ah, ah)
When I lose control? (Ah-ah-ah-ah, ah)
When I lose control? (I need your love, ah)
When I lose control? (I need your love, ah)
When I lose control? (Ah-ah-ah-ah, ah)
When I lose control? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Could you be the one to call when I lose control?
[Becky Hill & GOODBOYS]
I know I can be destructive
And I can change the atmosphere, ah-ah-ah
All I ask from you is patience (Patience)
Some patience (Patience), some patience (Patience)
[ Becky Hill]
Just let me know
Can you be the one to hold and not let me go?
I need to know
Could you be the one to call when I lose control?
[ Becky Hill & GOODBOYS]
When I lose control? (Ah-ah-ah-ah, ah)
When I lose control? (Ah-ah-ah-ah, ah)
When I lose control? (I need your love, ah)
When I lose control? (I need your love, ah)
When I lose control? (Ah-ah-ah-ah, ah)
When I lose control? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Could you be the one to call when I lose control?
[Becky Hill & GOODBOYS]
Ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
I need your love, ah, I need your love, ah (Oh)
Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
I need your love, ah, I need your love, ah
[Becky Hill & GOODBOYS]
When I lose control? (Ah-ah-ah-ah, ah)
When I lose control? (Ah-ah-ah-ah, ah)
When I lose control? (I need your love, ah)
When I lose control? (I need your love, ah)
When I lose control? (Ah-ah-ah-ah, ah)
When I lose control? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Could you be the one to call when I lose control?
Traduction Lose Control - Meduza
[Becky Hill & GOODBOYS]
Pourquoi ai-je l’impression de me noyer
Comme si je manquais d’air, ah-ah-ah
Pourquoi ai-je l’impression de tomber
Alors que je ne suis nulle part, au bord du précipice, ah-ah-ah
[Becky Hill & GOODBOYS]
Fais-moi juste savoir
Peux-tu être celui qui me retient et ne me laissera pas partir ?
J’ai besoin de savoir
Pourrais-tu être celui que j’appellerais quand je perdrais la maîtrise ?
[GOODBOYS, Becky Hill & GOODBOYS]
Ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
J’ai besoin de ton amour, ah, j’ai besoin de ton amour, ah
Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
J’ai besoin de ton amour, ah, j’ai besoin de ton amour, ah
Ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
J’ai besoin de ton amour, ah, j’ai besoin de ton amour, ah
Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
Pourrais-tu être celui que j’appellerais quand je perdrais la maîtrise ?
[Becky Hill & GOODBOYS]
Quand je perdrais le contrôle ? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Quand je perdrais le contrôle? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Quand je perdrais le contrôle ? (J’ai besoin de ton amour, ah)
Quand je perdrais le contrôle ? (J’ai besoin de ton amour, ah)
Quand je perdrais le contrôle ? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Quand je perdrais le contrôle? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Pourrais-tu être celui que j’appellerais quand je perdrais la maîtrise ?
[Becky Hill & GOODBOYS]
Je sais que je peux être destructrice
Et que je peux changer l’ambiance, ah-ah-ah
Tout ce que je te demande, c’est de la patience (Patience)
De la patience (Patience), de la patience (Patience)
[Becky Hill]
Fais-moi juste savoir
Peux-tu être celui qui me retient et ne me laissera pas partir ?
J’ai besoin de savoir
Pourrais-tu être celui que j’appellerais quand je perdrais la maîtrise ?
[Becky Hill & GOODBOYS]
Quand je perdrais le contrôle ? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Quand je perdrais le contrôle? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Quand je perdrais le contrôle ? (J’ai besoin de ton amour, ah)
Quand je perdrais le contrôle ? (J’ai besoin de ton amour, ah)
Quand je perdrais le contrôle ? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Quand je perdrais le contrôle? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Pourrais-tu être celui que j’appellerais quand je perdrais la maîtrise ?
[Becky Hill & GOODBOYS]
Ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
J’ai besoin de ton amour, ah, j’ai besoin de ton amour, ah (Oh)
Ah, ah-ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah
J’ai besoin de ton amour, ah, j’ai besoin de ton amour, ah
[Becky Hill & GOODBOYS]
Quand je perdrais le contrôle ? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Quand je perdrais le contrôle? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Quand je perdrais le contrôle ? (J’ai besoin de ton amour, ah)
Quand je perdrais le contrôle ? (J’ai besoin de ton amour, ah)
Quand je perdrais le contrôle ? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Quand je perdrais le contrôle? (Ah-ah-ah-ah, ah)
Pourrais-tu être celui que j’appellerais quand je perdrais la maîtrise ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
