La traduction de Sleeping By The Phone de Max Changmin est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Nae gyeote jamdeun nae phone
Hwansangtongeul daleun jindong
Nal kkaewonae
Nal kkaewonae
Kkeuteomneun saenggagui chain
Uriui majimage
Meomchwoseon chae
Maemdoneun maeil
You
Manggajin haruui teum
Saeeo naon maeum
Break me, leave me
Kkeunkyeo beorin chae meomchwo beorin maeil
Save me, release me
Uril bulleonae, just in case you call
I'm sleeping by the phone
(Ah, ah, ah, ooh)
Heunhan datumui sungan
Georireul duneun sigan
I want you to stay
Want you to stay
Jam an oneun neujeun saebyeok
Nal tteoollin neoui call
Nan nochilkka bwa geobi na
You (You)
Muneojin gamjeongui teum
Ssodajin maeum
Break me, leave me
Kkeunkyeo beorin chae meomchwo beorin maeil
Save me, release me
Uril bulleonae, just in case you call
I'm sleeping by the phone
(Ah, ah, ah, ooh) By the phone
(Ah, ah, ah)
Jageun jindonge dasi gidaehae
Neoigil barae, neoyeoyaman hae
I can't let you go, let you go
Sleeping by the phone
Traduction Sleeping By The Phone - Max Changmin
Mon téléphone endormi à mes côtés
Une vibration différente des autres illusions
Réveille-moi
Réveille-moi
Une chaîne de pensées sans fin
Notre dernière fois
Figé sur place
Chaque jour qui s'étire
Toi
Dans les fissures d'une journée brisée
Un cœur qui s'échappe
Brise-moi, abandonne-moi
Les jours figés, le lien rompu
Sauve-moi, libère-moi
Rappelle-nous, au cas où tu appellerais
Je dors près du téléphone
(Ah, ah, ah, ooh)
L'instant d'une dispute ordinaire
Le temps qui nous sépare
Je veux que tu restes
Que tu restes
Une aube tardive sans sommeil
Ton appel qui me rappelle à toi
J'ai peur de le manquer
Toi (Toi)
Dans les failles d'émotions effondrées
Un cœur qui déborde
Brise-moi, abandonne-moi
Les jours figés, le lien rompu
Sauve-moi, libère-moi
Rappelle-nous, au cas où tu appellerais
Je dors près du téléphone
(Ah, ah, ah, ooh) Près du téléphone
(Ah, ah, ah)
Je m'accroche encore à la moindre vibration
J'espère que c'est toi, ce ne peut être que toi
Je ne peux pas te laisser partir, te laisser partir
Je dors près du téléphone
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
