La traduction de Candelabra de mary in the junkyard est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Thought of you whilst staring at the candelabra
Almost felt your fingers in my hair (mmm, mmm)
One of your eyes is green but the other is darker
Let me hold you still so I can stare (mmm, mmm)
Don't let me into your life, baby
I hurt you enough as it is
Don't let me under your skin, baby
I'm full of false promises
I want you to know me through my songs
They're so much cleaner than anything I could say
And I don't mind if we sit in silence
As long as you're near me
Frantically, I wrote you a letter
One I knew I never would send (ooh, hmm)
Write fast, write deep, write better
Nothing I ever write will be enough (ooh, hmm)
Don't let me into your life, baby
I hurt you enough as it is
Don't let me under your skin, baby
I'm full of false promises
I want you to know me through my songs
They're so much cleaner than anything I could say
And I don't mind if we sit in silence
As long as you're near me
Traduction Candelabra - mary in the junkyard
J'ai pensé à toi en fixant le chandelier
J'ai presque senti tes doigts dans mes cheveux (mmm, mmm)
Un de tes yeux est vert mais l'autre est plus foncé
Laisse-moi te tenir immobile pour que je puisse te regarder (mmm, mmm)
Ne me laisse pas entrer dans ta vie, bébé
Je t'ai déjà assez fait souffrir comme ça
Ne me laisse pas sous ta peau, bébé
Je suis plein de fausses promesses
Je veux que tu me connaisses à travers mes chansons
Elles sont tellement plus pures que tout ce que je pourrais dire
Et ça ne me dérange pas si nous restons en silence
Tant que tu es près de moi
Frénétiquement, je t'ai écrit une lettre
Une que je savais que je n'enverrais jamais (ooh, hmm)
Écris vite, écris profondément, écris mieux
Rien de ce que j'écris ne sera jamais suffisant (ooh, hmm)
Ne me laisse pas entrer dans ta vie, bébé
Je t'ai déjà assez fait souffrir comme ça
Ne me laisse pas sous ta peau, bébé
Je suis plein de fausses promesses
Je veux que tu me connaisses à travers mes chansons
Elles sont tellement plus pures que tout ce que je pourrais dire
Et ça ne me dérange pas si nous restons en silence
Tant que tu es près de moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
