La traduction de HOLLOW de Marshmello est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Cutting through the silence
The flutter in your eyelids
And you
Across the kitchen island
Saying jokes that only I get
Just to cut the tension in this room
If the morning's come too soon
Take my hand, let's dance around the truth
When the light goes hollow and burns away tomorrow
At least I'll always have tonight with you
We can kill these bottles and sing away our sorrows
Acting like we got nothing to lose
If there's a road that you can't follow
Come the day I'll have to leave
When the light goes hollow and burns away tomorrow
At least I'll always have tonight with you
At least I'll always have tonight with you
When the light goes hollow and burns away tomorrow
At least I'll always have tonight with you
If we can't stitch together
Some version of forever
That's fine
It makes the seconds fragile
Not knowing where we'll travel
That's why I'm holding you so close tonight
If the morning's come too soon
Take my hand, let's dance around the truth, oh
When the light goes hollow and burns away tomorrow
At least I'll always have tonight with you
We can kill these bottles and sing away our sorrows
Acting like we got nothing to lose
If there's a road that you can't follow
Come the day I'll have to leave
When the light goes hollow and burns away tomorrow
At least I'll always have tonight with you
At least I'll always have tonight with you
Hollow of our memories and drunk of our tears
Tell me you'll love me a million years
Cause losing you, darling, is the only fear I know
When the light goes hollow and burns away tomorrow
At least I'll always have tonight with you
Traduction HOLLOW - Marshmello
Coupant à travers le silence
Le battement de tes paupières
Et toi
De l'autre côté du plan de travail
À faire des blagues que seul moi comprends
Juste pour briser la tension dans cette pièce
Si le matin arrive trop tôt
Prends ma main, dansons autour de la vérité
Quand la lumière se vide et consume demain
Au moins j'aurai toujours cette nuit avec toi
On peut vider ces bouteilles et chanter nos peines
En faisant comme si on n'avait rien à perdre
S'il y a une route que tu ne peux pas suivre
Le jour où je devrai partir
Quand la lumière se vide et consume demain
Au moins j'aurai toujours cette nuit avec toi
Au moins j'aurai toujours cette nuit avec toi
Quand la lumière se vide et consume demain
Au moins j'aurai toujours cette nuit avec toi
Si on ne peut pas tisser ensemble
Une version de l'éternité
C'est bien
Ça rend les secondes fragiles
De ne pas savoir où on ira
C'est pourquoi je te serre si fort contre moi ce soir
Si le matin arrive trop tôt
Prends ma main, dansons autour de la vérité, oh
Quand la lumière se vide et consume demain
Au moins j'aurai toujours cette nuit avec toi
On peut vider ces bouteilles et chanter nos peines
En faisant comme si on n'avait rien à perdre
S'il y a une route que tu ne peux pas suivre
Le jour où je devrai partir
Quand la lumière se vide et consume demain
Au moins j'aurai toujours cette nuit avec toi
Au moins j'aurai toujours cette nuit avec toi
Creux de nos souvenirs et ivres de nos larmes
Dis-moi que tu m'aimeras pendant un million d'années
Car te perdre, mon amour, est la seule peur que je connaisse
Quand la lumière se vide et consume demain
Au moins j'aurai toujours cette nuit avec toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
