La traduction de No Funeral Without Applause de Marilyn Manson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It just started with a dotted line
Skin is whiter than a surgical glove
I need somebody to stitch me up
So I don't bleed on the one I love
All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
Just a little cut to make it all feel better
There's so many scars from what it used to be
You're the only thing in this fucking world
That can fill this hole inside of me
You can send away your firing squad
You're gonna need to behead me
Immoral looking to be immortal
But nothing fits to a T
All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
Just a little cut to make it all feel better
There's so many scars from what it used to be
You're the only thing in this fucking world
That can fill this hole inside of me
Cover up all of the mirrors
Cauterize all of the lies
Stop the hands on the clock forever
And forget what we left behind
All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
All that's lost and all that's forgotten
All that's lost and all that's forgotten
All that's lost and all that's forgotten
There'll be no funeral without applause
There'll be no funeral without applause
Traduction No Funeral Without Applause - Marilyn Manson
Tout a commencé avec une ligne pointillée
La peau est plus blanche qu'un gant chirurgical
J'ai besoin de quelqu'un pour me recoudre
Pour que je ne saigne pas sur celle que j'aime
Tout ce qui est perdu et tout ce qui est oublié
Il n'y aura pas de funérailles sans applaudissements
Tout ce qui est perdu et tout ce qui est oublié
Il n'y aura pas de funérailles sans applaudissements
Juste une petite coupure pour que tout aille mieux
Il y a tellement de cicatrices de ce que c'était avant
Tu es la seule chose dans ce putain de monde
Qui peut combler ce vide en moi
Tu peux renvoyer ton peloton d'exécution
Tu vas devoir me décapiter
Immoral cherchant à être immortel
Mais rien ne correspond parfaitement
Tout ce qui est perdu et tout ce qui est oublié
Il n'y aura pas de funérailles sans applaudissements
Tout ce qui est perdu et tout ce qui est oublié
Il n'y aura pas de funérailles sans applaudissements
Juste une petite coupure pour que tout aille mieux
Il y a tellement de cicatrices de ce que c'était avant
Tu es la seule chose dans ce putain de monde
Qui peut combler ce vide en moi
Couvre tous les miroirs
Cautériser tous les mensonges
Arrête les aiguilles de l'horloge pour toujours
Et oublie ce que nous avons laissé derrière
Tout ce qui est perdu et tout ce qui est oublié
Il n'y aura pas de funérailles sans applaudissements
Tout ce qui est perdu et tout ce qui est oublié
Il n'y aura pas de funérailles sans applaudissements
Tout ce qui est perdu et tout ce qui est oublié
Tout ce qui est perdu et tout ce qui est oublié
Tout ce qui est perdu et tout ce qui est oublié
Il n'y aura pas de funérailles sans applaudissements
Il n'y aura pas de funérailles sans applaudissements
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
