La traduction de Tal Vez de Marca MP est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Amor, te vi
Y me encantaste desde el primer momento en que yo te conocí
Tal vez, quizás
Te habrán contado cosas de mí que no sabías o tal vez que no eran
Pero aquí estoy para entregarte, para darte
Mil besos, caricias, de todo
Pero aquí estoy para amarte, demostrarte
Que te quiero, que me encantas, que te adoro
Porque no puedo ocultar ya lo obvio
Esto es para ti
Tal vez, quizás
Sientas lo mismo que siento yo en este momento al perderme en tu mirar
Pero aquí estoy para entregarte
Para darte
Mil besos, caricias, de todo
Y esos momentos tan hermosos, tan perfectos
Quisiera tenerlos contigo, pero no puedo ocultar ya lo obvio
Traduction Tal Vez - Marca MP
Amour, je t'ai vu
Et je t'ai adoré dès le premier instant où je t'ai connu
Peut-être, sans doute
Qu'on t'aura raconté des choses de moi que tu ne savais pas ou qui n'existaient probablement pas
Mais je suis là pour te livrer, pour te donner
Mille baisers, caresses, tout
Mais je suis là pour t'aimer, te démontrer
Que je t'aime, que tu me ravis, que je t'adore
Mais je ne peux pas cacher l'évidence
Ceci est pour toi
Peut-être, sans doute
Ressens-tu la même chose que moi en cet instant où je me perds dans ton regard
Mais je suis là pour te livrer
Pour te donner
Mille baisers, caresses, tout
Et ces moments si beaux, si parfaits
Je voudrais les avoir avec toi, mais je ne peux pas refuser l'évidence
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
