La traduction de Leaving Here Lonely de Maoli est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You walked in with a broken heart
You left your friends and made a beeline to the bar
Now you're chasing shots with a glass of red
And you're telling me that you're drinking to forget
We've been talking for hours
Bet we could go all night
I get a feeling when they hit those last call lights
You'll be leaving with a buzz and a stamp on your left hand
A little less money in your pocket 'cause you like to tip the band
The way you're dancing all around it and you're moving in closely
You won't be leaving here lonely
Leaving here lonely
I know it hurts, but it won't for long
Cause you picked a perfect night to start moving on
And girl, you can talk, I'll listen
I've been there once or twice
I get a feeling when you leave this bar tonight
You'll be leaving with a buzz and a stamp on your left hand
A little less money in your pocket 'cause you like to tip the band
The way you're dancing all around it and you're moving in closely
You won't be leaving here lonely
Leaving here lonely
You'll be leaving with a buzz and a stamp on your left hand
A little less money in your pocket 'cause you like to tip the band
The way you're dancing all around it and you're moving in closely
You won't be leaving here lonely
You'll be leaving with a buzz and a stamp on your left hand
A little less money in your pocket 'cause you like to tip the band
The way you're dancing all around it and you're moving in closely
You won't be leaving here lonely
You won't be leaving, leaving here lonely
Leaving here lonely
Leaving here lonely
Mmm-mm
You won't be leaving here lonely
Traduction Leaving Here Lonely - Maoli
Tu es entrée avec un cœur brisé
Tu as laissé tes amis et tu t'es précipitée vers le bar
Maintenant, tu enchaînes les shots avec un verre de rouge
Et tu me dis que tu bois pour oublier
On a discuté pendant des heures
Je parie qu'on pourrait passer toute la nuit
J'ai un pressentiment quand ils allument les lumières pour la dernière tournée
Tu partiras avec un buzz et un tampon sur ta main gauche
Un peu moins d'argent dans ta poche car tu aimes donner des pourboires au groupe
La façon dont tu danses tout autour et que tu te rapproches
Tu ne partiras pas d'ici seule
Partir d'ici seule
Je sais que ça fait mal, mais pas pour longtemps
Car tu as choisi la nuit parfaite pour tourner la page
Et ma chérie, tu peux parler, j'écouterai
J'ai été là une ou deux fois
J'ai un pressentiment quand tu quitteras ce bar ce soir
Tu partiras avec un buzz et un tampon sur ta main gauche
Un peu moins d'argent dans ta poche car tu aimes donner des pourboires au groupe
La façon dont tu danses tout autour et que tu te rapproches
Tu ne partiras pas d'ici seule
Partir d'ici seule
Tu partiras avec un buzz et un tampon sur ta main gauche
Un peu moins d'argent dans ta poche car tu aimes donner des pourboires au groupe
La façon dont tu danses tout autour et que tu te rapproches
Tu ne partiras pas d'ici seule
Tu partiras avec un buzz et un tampon sur ta main gauche
Un peu moins d'argent dans ta poche car tu aimes donner des pourboires au groupe
La façon dont tu danses tout autour et que tu te rapproches
Tu ne partiras pas d'ici seule
Tu ne partiras pas, partir d'ici seule
Partir d'ici seule
Partir d'ici seule
Mmm-mm
Tu ne partiras pas d'ici seule
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)