La traduction de Buscando Huellas de Major Lazer est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Sean Paul]
Major Lazer
J Balvin
Tell dem gyals dem
[J Balvin]
Mai tú parece de island
Hay algo en ti que no es normal
Y a mí ese algo me encanta
Me parece súper especial
Se ve que no le gusta lo material
A ella es difícil darle
En su juego siempre quiere ganar
[J Balvin]
No sabe cómo parar
Cuando su cuerpo mueve
Más ella pide
No conoce el final
Ahhh ey ey
No te dejo de mirar
Ay ya parezco tu detective
Buscando huellas para encontrarte
Y tú más desapareces
[J Balvin]
Ya no me aguanto más yo la quiero tener
Su vibra poderosa la quiero tener
De misteriosos ojos me enamoré
Ya oohh
Y quería ganar
De lejos la miro rechazando botellas
No le importaba nada solo quería bailar
Le dijeron que Balvin quiere conocerla
Pero poco le interesaba
[J Balvin]
No sabe como parar
Cuando su cuerpo mueve
Más ella pide
No conoce el final
Ahhh ya ya
No te dejo de mirar
Ay ya parezco tu detective
Buscando huellas para encontrarte
Y tú más desapareces
[Sean Paul]
Heaven get send ya for me baby
Love how u move and me love how you stay
Love how you slay dem pon di daily
Definitely most definitely
Man a look time can u man a pree
And mi just can't get enough of your body
Check me now girl
Tell me this is destiny tell me now that
You want me set you free baby girl
[J Balvin]
No sabe cómo parar
Cuando su cuerpo mueve
Más ella pide
No conoce el final
Ahh ya ya
No te dejo de mirar
Ay ya parezco tu detective
Buscando huellas para encontrarte
Y tú más desapareces
[Sean Paul]
Come get with it
Come get with it
Come get with it
Come get with it
Traduction Buscando Huellas - Major Lazer
[Sean Paul]
Major Lazer
J Balvin
Draguent des filles
[J Balvin]
Mais, on dirait que tu viens des îles
Il y a un truc chez toi qui n'est pas banal
Et ce petit truc me plaît beaucoup
Ça me paraît spécial
On voit qu'elle n'aime pas son côté vénal
Ça lui semble difficile de se donner
À ce jeu-là, c'est toujours lui qui veut gagner
[J Balvin]
Elle ne sait pas comment s'arrêter
Quand elle bouge son corps
Elle en demande davantage
Elle ne connaît pas la fin
Ahhh eh eh
Je n'arrête pas de te regarder
Maintenant, je ressemble à ton détective
Qui cherche des empreintes pour te retrouver
Et tu disparais encore plus
[J Balvin]
Je ne me contiens plus, je veux l'avoir
Sa puissante vibration, je veux l'avoir
Je suis tombé amoureux de son regard mystérieux
Oohh
Moi qui voulais gagner
De loin, je la regarde refuser les bouteilles
Pour elle rien ne comptait ; elle voulait seulement danser
On lui a dit que Balvin voulait la connaître
Mais elle était peu intéressée
[J Balvin]
Elle ne sait pas comment s'arrêter
Quand elle bouge son corps
Elle en demande davantage
Elle ne connaît pas la fin
Ahhh eh eh
Je n'arrête pas de te regarder
Maintenant, je ressemble à ton détective
Qui cherche des empreintes pour te retrouver
Et tu disparais encore plus
[Sean Paul]
C'est le ciel qui t'envoie à moi, bébé
J'adore ta façon de te mouvoir et ta manière de t'arrêter
J'adore ta manière d'achever les mecs tous les jours
C'est clair, très clair
Les hommes te regardent une fois, ils doivent se méfier
Et moi, je ne me lasse pas de ton corps
Bébé, regarde-moi là
Dis-moi que c'est le destin ; maintenant, dis-moi ça
Tu veux que je te libère, poupée ?
[J Balvin]
Elle ne sait pas comment s'arrêter
Quand elle bouge son corps
Elle en demande davantage
Elle ne connaît pas la fin
Ahhh eh eh
Je n'arrête pas de te regarder
Maintenant, je ressemble à ton détective
Qui cherche des empreintes pour te retrouver
Et tu disparais encore plus
[Sean Paul]
Soyons un peu sérieux
Soyons un peu sérieux
Soyons un peu sérieux
Soyons un peu sérieux
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
