La traduction de Dexter de Madd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
mkhebi f labo ki dexter 9elbi 3mar khasni chi wahed externe
chouf chhal daz bhala yalah kantestiw
3endi 3rou9a kized7o ki l'caisse claire
sayg l beat ki chi cowboy dl'western
floussi ga3ma kiweslouni fwestern
bandz bandz no discussions
broski ain't no other options
frassi belli hadshi ela lgamila dayr
chkoun bash t7aseb l39el ila day3
chkoun nta bash t7aseb lferkh ila tayr
daba m3ak ghedda blaridari bye
kandouwez ga3 nhari fdari high
la 7naya machi buddy buddy boy
dima mkhebi west hoodie oversized
ga3ma kansme7 f de9a west lfight
they don't know
mandemtch 7it 3zelt tri9i fhemt ou madiye3tch l'we9t
ga3 dakchi li daz 9eddami wana hnaya ba9i wa9ef
shawty its not what you think
i do not owe you a thing
khelini n9ad chno mamsaybch
i got too much on my plate
koulchi ki7lem sahbi koulchi kitayf
lyoum mkhebi ghedda t3erik life
9loub d choclat li doubo f sayf
ghanb9a wa9ef bach maydinich l'hype
koulchi kifhem wakha ta 7ed mafahem
ta had lb7er kimout fih ghi li za3em
7fertha bidiya bach ga3ma ntza7em
ou chi stoura hna 3emri ghansahoum
kidouz lil kitle3 nhar
to many faces bohdi fdar
gales fblasti dmaghi li hareb
3aref ghangoulha ki sa7i kichareb
kibanli ghi cherr li 3aynhoum
jrit bzf s3ib nsaynhoum
3ich kibghiti ma7ed tal3a nefs
nsa dik choufa li f3aynhoum
Refrain :
mandemtch 7it 3zelt tri9i fhemt ou madiye3tch l'we9t
ga3 dakchi li daz 9eddami wana hnaya ba9i wa9ef
shawty its not what you think
i do not owe you a thing
khelini n9ad chno mamsaybch
i got too much on my plate
Traduction Dexter - Madd
Caché dans un labo comme Dexter, mon coeur est plein, j’ai besoin d’un coeur externe
Ils veulent me tester
Mais je suis fort, tu peux voir mes veines
Je danse sur le beat comme un cowboy dans un western
Je retire mon argent de Western
Que de l’argent, pas de discussion
Frère il n’y a pas d’autres options
Je fais tout ça pour avoir une meilleure vie
Tu ne peux pas me juger
Tu te prends pour qui?
Je suis avec toi ce soir mais je ne serai pas là demain
Je passe mes journées à me défoncer dans ma chambre
Non, on n’est pas potes
Je me cache sous un sweat shirt oversize
Je ne perds jamais un combat
Ils ne le savent pas
Je ne regrette pas d‘avoir changé de route, je ne perds pas de temps
Je suis encore debout malgré ce que j’ai vécu
Chérie, ce n’est pas ce que tu penses
Je ne te dois rien du tout
Je dois m’occuper de mes affaires
Je suis trop occupé
Chérie, ce n’est pas ce que tu penses
Je ne te dois rien du tout
Je dois m’occuper de mes affaires
Je suis trop occupé
Tout le monde a des rêves
La vie est dure
Des cœurs en chocolat qui fondent en été
Je reste debout
Personne ne me comprend
La vie n’est pas facile
J’ai tout fait seul pour ne pas partager mon succès
J’ai vécu des choses que je n'oublierai jamais
La nuit tombe et le jour se lève
Seul dans ma chambre
Je réfléchis
Je dis ce que je pense, ivre ou sobre
Je ne vois que le mal dans leur yeux
J’ai trop souffert
Alors je vis comme je veux
Pour oublier leur regard
Je ne regrette pas d‘avoir changé de route, je ne perds pas de temps
Je suis encore debout malgré ce que j’ai vécu
Chérie, ce n’est pas ce que tu penses
Je ne te dois rien du tout
Je dois m’occuper de mes affaires
Je suis trop occupé
Chérie, ce n’est pas ce que tu penses
Je ne te dois rien du tout
Je dois m’occuper de mes affaires
Je suis trop occupé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
