Where's our love
Macklemore
paroles Macklemore Where's our love

Macklemore - Where's our love Lyrics & Traduction

La traduction de Where's our love de Macklemore est disponible en bas de page juste après les paroles originales

We circled the sun three times
Have you heard the olive tree cry, mm
What have we done?
Where's our, where's our?
We circled the sun three times
Have you heard the olive tree cry
What a sweet sigh
What have we done?
Where's our, where's our love

Where's our, where's our, where's our, where's our love?
Where's our, where's our, where's our, where's our love?

We hear the screams we see the bombs
We take our pain we put it in songs
Who owns the earth nobody at all
I see my babies in Hind Rajab
I see my sister in Hind's mom (Ah-ah-ah)
Let the ink be her tears but the page can't hold her loss
We cry the same for all the names buried in all our wrongs
Free Palestine, Mumia Jamal, Leonard Peltier
Free, but at what cost? Free Emmanuel Fair, free all my dogs
Free all of us, free all our hearts for thinking that free doesn't mean all of us
They can take my stage, they can taint the cause
They can't take my faith, when love is the call?

Where's our, where's our, where's our, where's our love?
Where's our, where's our, where's our, where's our love? (Ah-ah-ah)
Where's our, where's our, where's our, where's our love? (Ah-ah-ah)
Where's our, where's our, where's our, where's our love?

How many will die before we wake up?
How many more lives will it take us?
How many walls will they raise up?
How many more graves till our silence betrays us
What kind lies will we have to make up
When generations asked why didn't
We say something so afraid that they'd shame us
We stood by and watched as the whole world waited
Sudan to the Congo, Palestine to Haiti
America being terrorized by ICE agents
Quote the bible and then regurgitate hatred
And what the hell happened to loving thy neighbor
The kids in the Congo mining for cobalt to put into our phones
So we can argue about what genocide is on the internet
As our Teslas drive us home and if the words Free Palestine
Are more hurtful than the babies killed then I don't know
But any revolution in the history of the world
Wasn't built on hope alone I said

Where's our, where's our, where's our, where's our love?
Where's our, where's our, where's our, where's our love? (Ah-ah-ah)
Where's our, where's our, where's our, where's our love? (Ah-ah-ah)
Where's our, where's our, where's our, where's our love?

Oh-oh-oh-oh-oh, ooh
Oh-oh-oh-oh-oh, ooh (Where's our love?)
Oh-oh-oh-oh-oh, ooh (Where's our love?)
Oh-oh-oh-oh-oh, ooh

Hear us know till these walls hit the ground freedom now
You can't take us down et the love pour out
What's buried will be found our stories are too loud
Whole world crying out

Where's our, where's our, where's our, where's our love?
Where's our, where's our, where's our, where's our love? (Ah-ah-ah)
Where's our, where's our, where's our, where's our love? (Ah-ah-ah)
Where's our, where's our, where's our, where's our love?




Traduction Where's our love - Macklemore

Nous avons fait trois fois le tour du soleil
As-tu entendu l'olivier pleurer, mm
Qu'avons-nous fait ?
Où est notre, où est notre ?
Nous avons fait trois fois le tour du soleil
As-tu entendu l'olivier pleurer
Quel doux soupir
Qu'avons-nous fait ?
Où est notre, où est notre amour

Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ?
Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ?

Nous entendons les cris, nous voyons les bombes
Nous prenons notre douleur, nous la mettons en chansons
À qui appartient la terre ? À personne
Je vois mes enfants en Hind Rajab
Je vois ma sœur dans la mère de Hind (Ah-ah-ah)
Que l'encre soit ses larmes, mais la page ne peut contenir sa perte
Nous pleurons pareil pour tous les noms enterrés dans toutes nos fautes
Libérez la Palestine, Mumia Jamal, Leonard Peltier
Libres, mais à quel prix ? Libérez Emmanuel Fair, libérez tous mes frères
Libérez-nous tous, libérez nos cœurs qui pensent que libre ne veut pas dire nous tous
Ils peuvent me prendre ma scène, ils peuvent salir la cause
Ils ne peuvent pas prendre ma foi, quand l'amour est l'appel ?

Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ?
Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ? (Ah-ah-ah)
Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ? (Ah-ah-ah)
Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ?

Combien devront mourir avant qu'on se réveille ?
Combien de vies encore nous faudra-t-il ?
Combien de murs vont-ils encore ériger ?
Combien de tombes encore avant que notre silence nous trahisse
Quels mensonges devrons-nous inventer
Quand les générations demanderont pourquoi on n'a pas
Dit quelque chose, tellement effrayés qu'ils nous fassent honte
Nous sommes restés là à regarder pendant que le monde entier attendait
Du Soudan au Congo, de la Palestine à Haïti
L'Amérique terrorisée par les agents de l'ICE
Citer la Bible puis régurgiter la haine
Et qu'est-ce qui est arrivé à aimer son prochain
Les enfants du Congo qui extraient du cobalt pour nos téléphones
Pour qu'on puisse débattre de ce qu'est un génocide sur internet
Pendant que nos Tesla nous ramènent à la maison, et si les mots Libérez la Palestine
Font plus mal que les bébés tués, alors je ne sais pas
Mais toute révolution dans l'histoire du monde
N'a pas été bâtie sur l'espoir seul, j'ai dit

Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ?
Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ? (Ah-ah-ah)
Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ? (Ah-ah-ah)
Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ?

Oh-oh-oh-oh-oh, ooh
Oh-oh-oh-oh-oh, ooh (Où est notre amour ?)
Oh-oh-oh-oh-oh, ooh (Où est notre amour ?)
Oh-oh-oh-oh-oh, ooh

Écoutez-nous jusqu'à ce que ces murs tombent, la liberté maintenant
Vous ne pouvez pas nous abattre, laissez l'amour se déverser
Ce qui est enfoui sera trouvé, nos histoires sont trop fortes
Le monde entier crie

Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ?
Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ? (Ah-ah-ah)
Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ? (Ah-ah-ah)
Où est notre, où est notre, où est notre, où est notre amour ?


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)