La traduction de JJK de MGK (Machine Gun Kelly) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
大丈夫、僕、最強だから
Yeah
(AK roll me up one too)
Uh, JJK, yeah
JJK, ayy, ayy
Uh
[mgk]
JJK, I'm going gojo, six-eye technique
"Demon Slayer" katana slice, all demigods must bleed
"Chainsaw Man", I'm the rap devil, who the fuck try me? (Who?)
"Hunter x Hunter", I'm like Killua, goin' Godspeed
JJK, blood manipulate, Choso gang affiliate
Mob in Tokyo, curse assimilate, out the underworld, we originate
Chia, Fushiguro, all my dogs shikigami
Yuji, shoot at them like Fuji, we don't hide the bodies
Uh-huh, what I'm 'bout to do?
Solo level up, I need the crystals
I need all that (What?)
Neon Genesis, we came with missiles
I came with all that
Uh, DBZ, Krillin destructo disk (Boom)
Tapped in, nine tails, I'm goin' "Naruto" in this bitch
I'm goin' Liu Kang with the kicks
I'm goin' Pickle Green with the Ricks
I'm goin' spike knuckles on the mitts
I'm goin' Goth Boy with the clique
I got the Issey Miyake on top of the Japanese denim to finish the fit
I'm goin' Ryuk with the "Death Note" you could die too on this list
[mgk]
JJK, we gon' fuck this whole city up
Uh-huh, JJK, we gon' fuck this whole city up
Yeah, JJK, we gon' fuck this whole city up
Uh-huh, JJK, we gon' f
[Yuki Chiba]
We gon' 領域展開、アニメの中なら俺ら主人公
友達が言う、千葉まるでルフィと
コジコジみたいに俺自由な人
食って、寝て、遊ぶのの何がわりぃの
侍チャンプルー、刀振りかぶる (Sheesh)
ぶっ殺すよりも生かしてくファブル
轟焦凍のように冷たく熱く
スピードワゴン財団ほど懐分厚く
あー、お金とお酒が大好きレオリオ
美味しんぼ、トリコぐらい味わう料理を
虎杖悠仁、千葉雄喜、正直者
生まれ育ち華の東京
[mgk]
JJK, we gon' fuck this whole city up
Uh-huh, JJK, we gon' fuck this whole city up
Yeah, JJK, we gon' fuck this whole city up
Uh-huh, JJK, we gon' fuck this whole city up
Traduction JJK - MGK (Machine Gun Kelly)
Tout va bien, je suis le plus fort
Yeah
(AK, roule-m'en une de plus)
Uh, JJK, yeah
JJK, ayy, ayy
Uh
[mgk]
JJK, je deviens Gojo, technique des six yeux
Lame de katana de "Demon Slayer", tous les demi-dieux doivent saigner
"Chainsaw Man", je suis le démon du rap, qui ose me défier ? (Qui ?)
"Hunter x Hunter", je suis comme Killua, à la vitesse de Dieu
JJK, manipulation du sang, affilié au gang Choso
Mob à Tokyo, assimilation des malédictions, on vient des enfers, c'est là qu'on a nos racines
Chia, Fushiguro, tous mes chiens sont des shikigami
Yuji, on leur tire dessus comme Fuji, on ne cache pas les corps
Uh-huh, qu'est-ce que je vais faire ?
Monter de niveau en solo, j'ai besoin des cristaux
J'ai besoin de tout ça (Quoi ?)
Neon Genesis, on est arrivés avec des missiles
Je suis arrivé avec tout ça
Uh, DBZ, le disque destructeur de Krilin (Boom)
Branché, neuf queues, je passe en mode "Naruto" dans ce truc
Je passe en mode Liu Kang avec les coups de pied
Je passe en mode Pickle Green avec les Ricks
Je passe en mode poings cloutés sur les mitaines
Je passe en mode Goth Boy avec la clique
J'ai l'Issey Miyake par-dessus le denim japonais pour finir la tenue
Je passe en mode Ryuk avec le "Death Note", toi aussi tu pourrais mourir sur cette liste
[mgk]
JJK, on va niquer toute cette ville
Uh-huh, JJK, on va niquer toute cette ville
Yeah, JJK, on va niquer toute cette ville
Uh-huh, JJK, on va ni—
[Yuki Chiba]
On va déployer notre domaine, dans l'anime on serait les héros
Mes potes disent que Chiba ressemble à Luffy
Libre comme Coji-Coji, c'est ma façon d'être
Manger, dormir, jouer — c'est quoi le problème ?
Samurai Champloo, je brandit le sabre (Sheesh)
Plutôt laisser vivre que tuer, comme Fable
Froid et brûlant à la fois, comme Shoto Todoroki
Aussi généreux que la Fondation Speedwagon
Ah, j'adore l'argent et l'alcool, comme Leorio
Une cuisine à savourer comme dans Oishinbo ou Toriko
Yuji Itadori, Yuki Chiba, on est honnêtes
Nés et élevés dans la glorieuse Tokyo
[mgk]
JJK, on va niquer toute cette ville
Uh-huh, JJK, on va niquer toute cette ville
Yeah, JJK, on va niquer toute cette ville
Uh-huh, JJK, on va niquer toute cette ville
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
