La traduction de Rooster de Mac DeMarco est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Closer, closer
Come a little bit closer
Darling, I don't bite
At least not like I used to
Dimmer future
Things are looking kinda used up
Darling, I don't mind
Long as we still got each other
La, la, la, la, la, la
Closer, closer
The end is looking so much closer
Darling, don't feel scared
It's just a feeling you'll get used to
Dimmer future
Things are looking kinda used up
Darling, I don't care
I'll still rise up with the rooster
La, la, la, la, la, la
Traduction Rooster - Mac DeMarco
Plus près, plus près
Viens un peu plus près
Chérie, je ne mords pas
Du moins, pas comme avant
Un futur plus sombre
Les choses semblent un peu usées
Chérie, ça ne me dérange pas
Tant que nous avons encore l'un l'autre
La, la, la
La, la, la
Plus près, plus près
La fin semble tellement plus proche
Chérie, n'aie pas peur
C'est juste un sentiment auquel tu t'habitueras
Un futur plus sombre
Les choses semblent un peu usées
Chérie, je m'en fiche
Je me lèverai toujours avec le coq
La, la, la
La, la, la
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
