La traduction de Right On Time de Mabel est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You're not late (You're not late, you're not late, you're not late)
You're right on time
You're not late (Can't be, can't be, can't be)
No, you're right on time
Don't want you feelin' insecure
Baby, I'm a late bloomer
So know that you're not late (Not late)
Know you're right on time
Why I gotta overthink? Understand everything
Killing myself to be hourglass then paper thin, uh
Could you tell me when I started looking for myself in shady men? Oh
I'm seeing through a different lens, I gotta tell myself
You're not late
You're right on time
You're not late (You're not late, you're not late, you're not late)
You're right on time
You're not late (Can't be, can't be, can't be)
No, you're right on time
Don't want you feelin' insecure
Baby, I'm a late bloomer
So know that you're not late (Not late)
Know you're right on time
Hold your expectations (Hold your expectations)
'Cause some things are worth waiting for (Some thing are worth waiting for, tell him again)
I don't want your expectations (I don't want your expectations)
They say when it rains it pours, but it'll be okay
You're not late (You're not late, you're not late, you're not late)
You're right on time
You're not late (Right on time)
No, you're right on time
Don't want you feelin' insecure
Baby, I'm a late bloomer
So know that you're not late, yeah (Not late)
Know you're right on time (And I'ma be on time)
Time
Traduction Right On Time - Mabel
Tu n'es pas en retard (Tu n'es pas en retard, tu n'es pas en retard, tu n'es pas en retard)
Tu es pile à l'heure
Tu n'es pas en retard (Impossible, impossible, impossible)
Non, tu es pile à l'heure
Je ne veux pas que tu te sentes insécurisé
Bébé, je suis un épanouissement tardif
Alors sache que tu n'es pas en retard (Pas en retard)
Sache que tu es pile à l'heure
Pourquoi dois-je trop réfléchir ? Comprendre tout
Je me tue à être mince comme un sablier, puis mince comme du papier, uh
Pourrais-tu me dire quand j'ai commencé à me chercher dans des hommes douteux ? Oh
Je vois à travers une lentille différente, je dois me dire
Tu n'es pas en retard
Tu es pile à l'heure
Tu n'es pas en retard (Tu n'es pas en retard, tu n'es pas en retard, tu n'es pas en retard)
Tu es pile à l'heure
Tu n'es pas en retard (Impossible, impossible, impossible)
Non, tu es pile à l'heure
Je ne veux pas que tu te sentes insécurisé
Bébé, je suis un épanouissement tardif
Alors sache que tu n'es pas en retard (Pas en retard)
Sache que tu es pile à l'heure
Retiens tes attentes (Retiens tes attentes)
Car certaines choses valent la peine d'attendre (Certaines choses valent la peine d'attendre, dis-le lui encore)
Je ne veux pas de tes attentes (Je ne veux pas de tes attentes)
On dit qu'il ne pleut jamais mais qu'il pleut à verse, mais tout ira bien
Tu n'es pas en retard (Tu n'es pas en retard, tu n'es pas en retard, tu n'es pas en retard)
Tu es pile à l'heure
Tu n'es pas en retard (Pile à l'heure)
Non, tu es pile à l'heure
Je ne veux pas que tu te sentes insécurisé
Bébé, je suis un épanouissement tardif
Alors sache que tu n'es pas en retard, ouais (Pas en retard)
Sache que tu es pile à l'heure (Et je serai à l'heure)
Temps
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
