La traduction de NO FIFA de M24 est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Loki made another one
Attention, please, strictly
(Yeah)
(Hustler)
(Haha, haha, haha)
24, 24
Why you asking for?
La même chose, quoi
Le même – c'est la même chose, quoi
Yeah
[Himra & M24]
Why you asking for?
(Dash) Dash-moi ma check, 24
(Dash, dash)
Je vais t'allumer comme dans FIFA, hein (hein)
Don't – don't play, no FIFA
No FIFA
I've already engaged her, keep her, divorce
Smoking on opps like reefers
We ain't playing games like FIFA
He got hit with a 9mm
They wanna get lit with the mandem, gyal dem
Come take shots of tequila
Pull up in a spaceship roaring
Ice on frozen, fresh out the freezer
[Himra]
Ça va partir en couille
Y a les bad bitch, ça va couiller
J'arrive en Lambo, vroom
Y a des gars ici qui vont mouiller
Moi, j'rappelle Paoli, et un solo
Ils chauffent ma guerre
J'suis dans le studio, j'suis mal nourri
Chime on dirait un mandem
[M24]
She's unsafe for the opps
That's why they gotta roll in groups
When our gearbox rolling true
We got bad ones rolling too
In a crop top, I can see cleavage
The back looks swollen, too
He a new plate here on badness
That nigga that's broke and rude
[Himra]
J'ai deux enfants à London
Ça m'a rendu anglophone
Pour bien garder tous mes secrets
J'ai tout donné à Buffon
J'suis inspiré de ouf
La fin de mon belly belly
Tu as perdu le fight d'avance
Comme l'avocat de R. Kelly, Kelly
Why you asking for?
(Dash) Dash-moi ma check, 24
(Dash, dash)
Je vais t'allumer comme dans FIFA, hein (hein)
Don't – don't play, no FIFA
I've already engaged her, keep her, divorce
Smoking on opps like reefers
We ain't playing games like FIFA
He got hit with a 9mm
They wanna get lit with the mandem, gyal dem
Come take shots of tequila
Pull up in a spaceship roaring
Ice on frozen, fresh out the freezer
[M24]
Talk of my life, they ain't lived it
They ain't ever risked it, less than a biscuit
Most of my niggas in jail and I miss them
Look how they standing on business
I'm a rapper, but I'm also assistant
Gotta watch what I say, cuz they listening
Price tag on my head like John Wick
Got it with me all the time, I ain't slipping
Ain't ever been a bossy, a soldier, a joker
Please don't believe the persona
Heard he wanna take my tings, come and try then
If you don't, it's a coma
It's a opp pack, smoke the aroma
Love when she whine and it gives me a boner
Even in J, ain't my head back governed
Bro had it live in the Scotia
[Himra]
La vraie veut fuck, la touche, je fais 100 €, ah
La concurrence doit se calmer, ou je vais les mettre au yoga
Badman comme Gazo, j'arrive sur le dos d'un oiseau
Ils gagnent jamais, c'est des pleurnicheuses, mais au final, ils sont maso'
Pull up
Let me smoke first, haha
La pauvreté te rend nerveux, tu deviens hater, ah
C'est combien l'amende? Je vais libérer Lionel, PCS, toc
Avec moi, le sexe, bébé devient un cours d'EPS
Why you asking for?
(Dash) Dash-moi ma check, 24
(Dash, dash)
Je vais t'allumer comme dans FIFA, hein (hein)
Don't – don't play, no FIFA
(No FIFA)
Why you asking for?
(Hahaha)
No, no FIFA (hein, hahahaha)
Why you asking for?
(Hahaha, hm, hm)
Traduction NO FIFA - M24
Loki en a fait une autre
Attention, s'il vous plaît, strictement
(Yeah)
(Hustler)
(Haha, haha, haha)
24, 24
Pourquoi tu demandes ?
La même chose, quoi
Le même – c'est la même chose, quoi
Yeah
[Himra & M24]
Pourquoi tu demandes ?
(Dash) Vire-moi mon chèque, 24
(Dash, dash)
Je vais t'allumer comme dans FIFA, hein (hein)
Ne – ne joue pas, no FIFA
No FIFA
Je l'ai déjà engagée, je la garde, divorce
On fume les ennemis comme des joints
On joue pas à des jeux comme FIFA
Il s'est pris une balle de 9mm
Ils veulent s'enflammer avec la bande, les meufs
Venez prendre des shots de tequila
On débarque dans un vaisseau spatial qui rugit
La glace est gelée, tout juste sortie du congélo
[Himra]
Ça va partir en couille
Y a les bad bitch, ça va couiller
J'arrive en Lambo, vroom
Y a des gars ici qui vont mouiller
Moi, j'rappelle Paoli, et un solo
Ils chauffent ma guerre
J'suis dans le studio, j'suis mal nourri
Chime on dirait un mandem
[M24]
Elle est dangereuse pour les ennemis
C'est pour ça qu'ils doivent se déplacer en groupe
Quand notre boîte de vitesses tourne bien
On a des belles qui roulent avec nous aussi
En crop top, je vois son décolleté
L'arrière est bien galbé aussi
Il est nouveau dans le game des bad boys
Ce gars-là est fauché et irrespectueux
[Himra]
J'ai deux enfants à London
Ça m'a rendu anglophone
Pour bien garder tous mes secrets
J'ai tout donné à Buffon
J'suis inspiré de ouf
La fin de mon belly belly
Tu as perdu le fight d'avance
Comme l'avocat de R. Kelly, Kelly
Pourquoi tu demandes ?
(Dash) Vire-moi mon chèque, 24
(Dash, dash)
Je vais t'allumer comme dans FIFA, hein (hein)
Ne – ne joue pas, no FIFA
Je l'ai déjà engagée, je la garde, divorce
On fume les ennemis comme des joints
On joue pas à des jeux comme FIFA
Il s'est pris une balle de 9mm
Ils veulent s'enflammer avec la bande, les meufs
Venez prendre des shots de tequila
On débarque dans un vaisseau spatial qui rugit
La glace est gelée, tout juste sortie du congélo
[M24]
Ils parlent de ma vie, ils ne l'ont pas vécue
Ils n'ont jamais rien risqué, même pas une bricole
La plupart de mes gars sont en taule et ils me manquent
Regarde comment ils tiennent leurs affaires
Je suis rappeur, mais je suis aussi assistant
Je dois faire gaffe à ce que je dis, parce qu'ils écoutent
Ma tête est mise à prix comme John Wick
Je l'ai toujours sur moi, je fais pas d'erreur
J'ai jamais été un chef, un soldat, un bouffon
Ne croyez pas le personnage
J'ai entendu qu'il veut prendre mes affaires, viens essayer alors
Si tu le fais pas, c'est le coma
C'est un pack d'ennemis, fume l'arôme
J'adore quand elle ondule et ça me fait bander
Même en prison, ma tête n'est pas sous contrôle
Mon frère l'avait en direct à la Scotia
[Himra]
La vraie veut fuck, la touche, je fais 100 €, ah
La concurrence doit se calmer, ou je vais les mettre au yoga
Badman comme Gazo, j'arrive sur le dos d'un oiseau
Ils gagnent jamais, c'est des pleurnicheuses, mais au final, ils sont maso'
On débarque
Laisse-moi fumer d'abord, haha
La pauvreté te rend nerveux, tu deviens hater, ah
C'est combien l'amende ? Je vais libérer Lionel, PCS, toc
Avec moi, le sexe, bébé devient un cours d'EPS
Pourquoi tu demandes ?
(Dash) Vire-moi mon chèque, 24
(Dash, dash)
Je vais t'allumer comme dans FIFA, hein (hein)
Ne – ne joue pas, no FIFA
(No FIFA)
Pourquoi tu demandes ?
(Hahaha)
Non, no FIFA (hein, hahahaha)
Pourquoi tu demandes ?
(Hahaha, hm, hm)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
