La traduction de Slidin / K9 de Luther Vandross est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Drake & Luther Vandross]
(Still in love)
Grrat
Boom, grrat, grrat
(With me, yeah)
Ayy, yeah
[Drake & Luther Vandross]
She got a man, dick too small (Are you gonna be in love with me?)
She wanna fuck, that's all
I pull up, one call (I want you, I need you to be, yeah)
I'm still a canine at heart, I'm a dog
Roof-roof-roof, roof (Still in love with me)
Yeah
She got a man, bank too small (Say you're gonna be in love with me)
She wanna fuck, that's all
I pull up, one call (It's drivin' me crazy to think)
I'm still a canine at heart, I'm a dog, roof-roof-roof (That my baby)
[Drake & Luther Vandross]
Red flag, red flag wavin' like the ocean (couldn't be still in love with me)
Houston girl got motion, how the fuck you know we in town? (Are you gonna be? Say you're gonna be)
You're way too good at scrollin', you must know James Harden (Are you gonna be? Say you're gonna be, are you gonna be? Say you're gonna be)
You're way too good at bowling, nigga better not call me (Well well, well, well)
Grrah, grrah, ayy (Be, yeah)
Slidin' around
Looking for things that I never found (Are you gonna be in love with me?)
Pac pinky ring, girl, I get around (I want you, I need you to be, yeah)
She got a man, but that's over now (Still in love with me)
Yeah
[Drake & Luther Vandross]
She got a man, dick too small (Say you're gonna be in love with me)
She wanna fuck, that's all
I pull up, one call (It's drivin' me crazy)
I'm still a canine at heart, I'm a dog (To think that my baby)
Roof-roof-roof, roof, yeah (couldn't be still in love with me)
She got a man, bank too small (Are you gonna be? Say you're gonna be, are you gonna be?)
She wanna fuck, that's all (Say you're gonna be, are you gonna be? Say you're gonna be)
I pull up, one call
I'm still a canine at heart, I'm a dog, roof-roof-roof
[Playboi Carti]
Uh, ready or not, I'm comin'
I want the drama, schyeah, posted with llamas, schyeah
My ho a charmer, and she do what I wanna
Go pick up that yacht, white car our former
I've been havin' M's like a farmer, schyeah
I told you, bit', we ain't normal, huh
Everything big, I said it's enormous, huh (Hol' up)
I feel immortal, I got a promise, huh, schyeah
[Playboi Carti]
Brand new coupe, it's a transformer, huh, schyeah
Step on a opp, he act normal, huh, schyeah
Step on a opp, they all mortals, schyeah
Gotta be, uh, hol' up, gotta be, uh, huh
Aim at yo' shooter, yeah (Hol' up)
Aim at yo' jeweler, yeah (Hol' up)
Aim at yo' naval, hol' up, uh (Double O)
Aim at yo' naval, hol' up, uh
Aim at yo' bih', hol' up, uh
Aim at his , hol' up
Pop me the blick, pop me the SIG
I'm surrounded by designers, I been geeked too
Supermodel fine as fuck, she got a sweet tooth
Got her in the Cybertruck, she like Elon, woo
Put that (Uh) on my (Uh), and I needed her too
Hol' up, schyeah, and I needed her too
She fucked the whole gang, but fuck it, ho, I need it too
They wanna play games, roll dice, bitch, let's roll it too
'Cause we ain't playin' games at all, bitch, I might shoot it for two
Hol' up, yeah, chip me a two, hol' up, yeah, jump out the booth
Huh, yeah, my cars are towed, get stuck in a loop, schyeah
Get stuck in a loop, schyeah
It's Double-O zoots, yeah
Oxycodeine, yeah, bird flu, yeah
She come and see me early in the night like she got curfew
I just cooked up that white shit, now I gotta work you
New Lamborghini car, I gotta know how to work you
I'm so geeked up, baby, I need a chauffeur
G6, G7, whatever for that comfort
Double-O 5, we forever doin' numbers
G6, G7, whatever for my comfort
Double-O 5, yeah, forever doin' numbers
Woah, forever doin' numbers
Forever doin' numbers, forever
Forever doin' numbers, forever
Uh, ready or not, I'm comin'
I want the drama, schyeah, posted with llamas, schyeah
My ho a charmer, and she do what I wanna
Go pick up that yacht, white car our former
I've been havin' M's like a farmer, schyeah
I told you, bit', we ain't normal, huh
Everything big, I said it's enormous, huh (Hol' up)
I feel immortal, I got a promise, huh, schyeah
Traduction Slidin / K9 - Luther Vandross
[Drake & Luther Vandross]
(Toujours amoureux)
Grrat
Boom, grrat, grrat
(Avec moi, ouais)
Ayy, ouais
[Drake & Luther Vandross]
Elle a un homme, sexe trop petit (Vas-tu être amoureuse de moi ?)
Elle veut faire l'amour, c'est tout
Je débarque, un appel (Je te veux, j'ai besoin de toi, ouais)
Je suis toujours un chien dans l'âme, je suis un chien
Roof-roof-roof, roof (Toujours amoureuse de moi)
Ouais
Elle a un homme, compte en banque trop petit (Dis que tu vas être amoureuse de moi)
Elle veut faire l'amour, c'est tout
Je débarque, un appel (Ça me rend fou de penser)
Je suis toujours un chien dans l'âme, je suis un chien, roof-roof-roof (Que mon bébé)
[Drake & Luther Vandross]
Drapeau rouge, drapeau rouge agité comme l'océan (ne pourrait pas être toujours amoureuse de moi)
La fille de Houston a du mouvement, comment diable sais-tu que nous sommes en ville ? (Vas-tu être ? Dis que tu vas être)
Tu es bien trop douée pour défiler, tu dois connaître James Harden (Vas-tu être ? Dis que tu vas être, vas-tu être ? Dis que tu vas être)
Tu es bien trop douée pour jouer aux quilles, ce mec ferait mieux de ne pas m'appeler (Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien)
Grrah, grrah, ayy (Être, ouais)
Glissant autour
Cherchant des choses que je n'ai jamais trouvées (Vas-tu être amoureuse de moi ?)
Bague au petit doigt de Pac, fille, je me déplace (Je te veux, j'ai besoin de toi, ouais)
Elle a un homme, mais c'est fini maintenant (Toujours amoureuse de moi)
Ouais
[Drake & Luther Vandross]
Elle a un homme, sexe trop petit (Dis que tu vas être amoureuse de moi)
Elle veut faire l'amour, c'est tout
Je débarque, un appel (Ça me rend fou)
Je suis toujours un chien dans l'âme, je suis un chien (De penser que mon bébé)
Roof-roof-roof, roof, ouais (ne pourrait pas être toujours amoureuse de moi)
Elle a un homme, compte en banque trop petit (Vas-tu être ? Dis que tu vas être, vas-tu être ?)
Elle veut faire l'amour, c'est tout (Dis que tu vas être, vas-tu être ? Dis que tu vas être)
Je débarque, un appel
Je suis toujours un chien dans l'âme, je suis un chien, roof-roof-roof
[Playboi Carti]
Uh, prêt ou pas, j'arrive
Je veux le drame, ouais, posté avec des lamas, ouais
Ma meuf est charmante, parce qu'elle fait ce que je veux
Va chercher le yacht, voiture blanche devant pour elle
J'ai des millions comme un fermier, ouais
Je t'ai dit, nous ne sommes pas normaux, hein
[Playboi Carti]
Tout est grand, j'ai dit que c'est énorme, hein (Attends)
Je me sens immortel, j'ai une promesse, hein, sah
Nouveau coupé, c'est un transformateur, hein, sah
Je marche sur un ennemi, il agit normalement, hein, sah
Je marche sur un ennemi, ils sont tous mortels, sah
Ça doit être, uh, attends, ça doit être, uh, hein
Je vise ton tireur, ouais (Attends)
Je vise ton bijoutier, ouais (Attends)
Je vise ton nombril, attends, uh (Fais-le comme)
Je vise ton nombril, attends, uh
Je vise ta meuf, attends, uh
Je vise ton s-, attends
Je sors le flingue, je sors le truc
Je suis entouré de designers, j'ai été geek aussi
Superbe mannequin, elle a un bec sucré
Je l'ai dans le Cybertruck, elle aime Elon, woo
Mets ça (uh) sur mon (uh), et j'ai besoin d'elle aussi
Attends, ouais, et j'ai besoin d'elle aussi
Elle a couché avec toute la bande, mais merde, j'en ai besoin aussi
Ils veulent jouer à des jeux, lancer les dés, chienne, lançons-les aussi
Parce que nous ne jouons pas à des jeux, frappe tout, chienne, je pourrais tirer pour deux
Attends, ouais, tire-moi un deux, attends, ouais, saute hors de la cabine
Huh, ouais, ma voiture est une dépanneuse, coincée dans le Louis, ouais
Coincé dans le Louis, ouais
C'est double-O zooties, ouais
Je vois de la codéine, ouais, des fluides d'oiseau, ouais
Elle vient me voir tôt dans la nuit comme si elle avait un couvre-feu
Je viens de prendre cette merde blanche, maintenant je dois te travailler
Nouvelle voiture Lamborghini, je dois savoir comment te faire fonctionner
Je suis tellement geek, bébé j'ai besoin d'un trophée
G6, G7, peu importe ce qui est confortable
Double-O 5, nous faisons toujours des chiffres
G6, G7, peu importe pour ma couverture
Double-O 5, ouais, toujours faire des chiffres
Woah, toujours faire des chiffres
Toujours faire des chiffres, toujours
Toujours faire des chiffres, toujours
Uh, prêt ou pas, j'arrive
Je veux le drame, ouais, posté avec des lamas, ouais
Ma meuf est charmante, parce qu'elle fait ce que je veux
Va chercher le yacht, voiture blanche devant pour elle
J'ai des millions comme un fermier, sah
Je touche, nous ne sommes pas normaux, hein
Tout est grand, j'ai dit que c'est énorme, hein (Attends)
Je me sens immortel, j'ai une promesse, hein, sah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
