La traduction de YOU YOU YOU de Lukas Graham est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Anyone who knows me know
I used to be the life of the party
I'd be sweating out my clothes
Burning holes in the soles of my shoes
Something went wrong, the groove is gone
I ain't gon' lie to you
That's the truth
But something 'bout the way that you move
Makes me wanna dance with you
'Cause all I really want is you, you, you, you, you
Ain't nobody else but you
So let's get this party started
You're the only one who's got it, you do
Now I don't wanna blame the music
But if it ain't got no groove, I ain't dancing
(He ain't dancing, he ain't dancing, no)
I'll be sitting at the bar or in the car or on my way back home
But if it's you who's calling, girl
You know I'ma be answering
(I'll be answering, I'll be answering)
Just as long as I see your name on my phone (On the phone)
'Cause all I really want is you, you, you, you, you
Ain't nobody else but you
So let's get this party started
You're the only one who's got it, you do
I'm talking 'bout
You, you, you, yeah, you
Yeah, I'm talking 'bout
You, you, you, you, you
You know I'm talking 'bout
You, you, you, you, you
I'm talking 'bout
You know I'm talking 'bout
'Cause all I really want is you, you, you, you, you
Ain't nobody else but you
So let's get this party started
You're the only one who's got it, you do
'Cause all I really want is you, you, you, you, you
Ain't nobody else but you
So let's get this party started
You're the only one who's got it, you do
Traduction YOU YOU YOU - Lukas Graham
Toute personne qui me connaît sait
Que j'étais autrefois l'âme de la fête
Je transpirais à travers mes vêtements
Brûlant des trous dans les semelles de mes chaussures
Quelque chose a mal tourné, le groove a disparu
Je ne vais pas te mentir
C'est la vérité
Mais quelque chose dans ta façon de bouger
Me donne envie de danser avec toi
Parce que tout ce que je veux vraiment, c'est toi, toi, toi, toi, toi
Il n'y a personne d'autre que toi
Alors commençons cette fête
Tu es la seule qui l'a, tu l'as
Maintenant, je ne veux pas blâmer la musique
Mais si elle n'a pas de groove, je ne danse pas
(Il ne danse pas, il ne danse pas, non)
Je serai assis au bar ou dans la voiture ou sur le chemin du retour à la maison
Mais si c'est toi qui appelles, ma chérie
Tu sais que je vais répondre
(Je vais répondre, je vais répondre)
Tant que je vois ton nom sur mon téléphone (Sur le téléphone)
Parce que tout ce que je veux vraiment, c'est toi, toi, toi, toi, toi
Il n'y a personne d'autre que toi
Alors commençons cette fête
Tu es la seule qui l'a, tu l'as
Je parle de
Toi, toi, toi, oui, toi
Oui, je parle de
Toi, toi, toi, toi, toi
Tu sais que je parle de
Toi, toi, toi, toi, toi
Je parle de
Tu sais que je parle de
Parce que tout ce que je veux vraiment, c'est toi, toi, toi, toi, toi
Il n'y a personne d'autre que toi
Alors commençons cette fête
Tu es la seule qui l'a, tu l'as
Parce que tout ce que je veux vraiment, c'est toi, toi, toi, toi, toi
Il n'y a personne d'autre que toi
Alors commençons cette fête
Tu es la seule qui l'a, tu l'as
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
