La traduction de Loved You Better de Lukas Graham est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've been far away from home
I've been runnin' like a freight train
I've been rollin' like a stone
Some days, I can hardly tell
When I'm seeing my reflection
Is it me or someone else?
And to love you bad is all I really want
And you know I try, but I still get it wrong
I could've loved you better
Baby, I did all the things I swore I'd never
I could've loved you better
Baby, I was losing sight of us together
But I meant it when I promised you forever
So tomorrow, I'm gon' love you better
I can't leave you on your own
But sometimes, when I'm 'round you, I sense you feel alone
At times, I don't know what to say
The things I took for granted
Afraid, am I too late?
'Cause to love you bad is all I really want
And you know I try, but I still get it wrong
I could've loved you better
Baby, I did all the things I swore I'd never
I could've loved you better
Baby, I was losing sight of us together
But I meant it when I promised you forever
So tomorrow, I'm gon' love you better
Oh, oh
I couldn't see it
Oh, oh
You're all that I needed
Lost some days that we can't get back
Let you down, but I'm done with that
I wanna make you my baby
I know
I could've loved you better
Baby, I did all the things I swore I'd never
I could've loved you better
Baby, I was losing sight of us together
But I meant it when I promised you forever
So tomorrow, I'm gon' love you better
Traduction Loved You Better - Lukas Graham
J'ai été loin de chez moi
J'ai couru comme un train de marchandises
J'ai roulé comme une pierre
Certains jours, j'arrive à peine à dire
Quand je vois mon reflet
Si c'est moi ou quelqu'un d'autre
Et t'aimer mal, c'est tout ce que je veux vraiment
Et tu sais que j'essaie, mais je me trompe encore
J'aurais pu t'aimer mieux
Bébé, j'ai fait tout ce que j'avais juré de ne jamais faire
J'aurais pu t'aimer mieux
Bébé, je perdais de vue ce qu'on était ensemble
Mais je le pensais vraiment quand je t'ai promis pour toujours
Alors demain, je vais t'aimer mieux
Je ne peux pas te laisser seule
Mais parfois, quand je suis près de toi, je sens que tu te sens seule
Parfois, je ne sais pas quoi dire
Les choses que j'ai tenues pour acquises
J'ai peur, suis-je trop tard ?
Car t'aimer mal, c'est tout ce que je veux vraiment
Et tu sais que j'essaie, mais je me trompe encore
J'aurais pu t'aimer mieux
Bébé, j'ai fait tout ce que j'avais juré de ne jamais faire
J'aurais pu t'aimer mieux
Bébé, je perdais de vue ce qu'on était ensemble
Mais je le pensais vraiment quand je t'ai promis pour toujours
Alors demain, je vais t'aimer mieux
Oh, oh
Je ne le voyais pas
Oh, oh
Tu es tout ce dont j'avais besoin
On a perdu des jours qu'on ne peut pas récupérer
Je t'ai déçue, mais j'en ai fini avec ça
Je veux faire de toi ma chérie
Je sais
J'aurais pu t'aimer mieux
Bébé, j'ai fait tout ce que j'avais juré de ne jamais faire
J'aurais pu t'aimer mieux
Bébé, je perdais de vue ce qu'on était ensemble
Mais je le pensais vraiment quand je t'ai promis pour toujours
Alors demain, je vais t'aimer mieux
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
