La traduction de don't fix it de Loyle Carner est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Wasting time
Left another day, day behind me
Change your mind
In the same place that you couldn't find me
Stay the night
Sofa cushions on my feet don't hold the right feeling
Come inside, tryna hide me
[Loyle Carner]
Say, yeah
Don't fix it for me, watch it broken with me
In the coldest parts of the past, throwing frisbees
Getting older still we come here closer, give me
Sweet kisses on my cheek, 'cause when I'm gone you'll miss me
Yeah, don't fix it for me, watch it broken with me
Wishing we was on that wishing well throwing fifties
Uh, holding whiskies, cold smoke to miss me
Yeah, promise if I broke, then you'll fix me
Fix me, yeah
[Nick Hakim]
Wasting time
Left another day, day behind me
Change your mind
In the same place that you couldn't find me
Stay the night
Sofa cushions on my feet don't hold the right feeling
Come inside, tryna hide me
[Loyle Carner]
Ayy, watch it broken with me, don't fix it for me
Hold them phantoms in the past before they walk towards me
A picture that you've drawn me upon that plane, ignore me
Yeah, a hundred years until you're touching forty
Watch it broken with me, don't fix it for me
Yeah, read the same book and told them different stories
I, I touched the sun that paints a picture for me
Recognised reflections when that river saw me
Saw me, yeah
[Nick Hakim]
Wasting time
Left another day, day behind me
Change your mind
In the same place that you couldn't find me
Stay the night
Sofa cushions on my feet don't hold the right feeling
Come inside, tryna hide me
[Nick Hakim]
Oh, just another day behind me
Just another day behind me, me
Just another day behind me, me
Just another day behind me, behind me
Just another day behind me
Oh, just another day
Traduction don't fix it - Loyle Carner
Perdre du temps
J'ai laissé un autre jour, jour derrière moi
Change d'avis
Au même endroit où tu ne pouvais pas me trouver
Reste la nuit
Les coussins du canapé sous mes pieds n'ont pas la bonne sensation
Viens à l'intérieur, essayant de me cacher
[Loyle Carner]
Dis, ouais
Ne le répare pas pour moi, regarde-le cassé avec moi
Dans les parties les plus froides du passé, lançant des frisbees
En vieillissant, nous nous rapprochons encore, donne-moi
Des doux baisers sur ma joue, car quand je serai parti tu me manqueras
Ouais, ne le répare pas pour moi, regarde-le cassé avec moi
Souhaitant que nous étions sur ce puits à souhaits en jetant des cinquante
Euh, tenant des whiskies, fumée froide pour me manquer
Ouais, promets si je suis cassé, alors tu me répareras
Répare-moi, ouais
[Nick Hakim]
Perdre du temps
J'ai laissé un autre jour, jour derrière moi
Change d'avis
Au même endroit où tu ne pouvais pas me trouver
Reste la nuit
Les coussins du canapé sous mes pieds n'ont pas la bonne sensation
Viens à l'intérieur, essayant de me cacher
[Loyle Carner]
Ayy, regarde-le cassé avec moi, ne le répare pas pour moi
Retiens ces fantômes du passé avant qu'ils ne marchent vers moi
Une image que tu m'as dessinée sur cet avion, ignore-moi
Ouais, cent ans jusqu'à ce que tu touches quarante
Regarde-le cassé avec moi, ne le répare pas pour moi
Ouais, lis le même livre et raconte-leur des histoires différentes
Moi, j'ai touché le soleil qui peint une image pour moi
Reconnu les reflets quand cette rivière m'a vu
M'a vu, ouais
[Nick Hakim]
Perdre du temps
J'ai laissé un autre jour, jour derrière moi
Change d'avis
Au même endroit où tu ne pouvais pas me trouver
Reste la nuit
Les coussins du canapé sous mes pieds n'ont pas la bonne sensation
Viens à l'intérieur, essayant de me cacher
[Nick Hakim]
Oh, juste un autre jour derrière moi
Juste un autre jour derrière moi, moi
Juste un autre jour derrière moi, moi
Juste un autre jour derrière moi, derrière moi
Juste un autre jour derrière moi
Oh, juste un autre jour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
