La traduction de Lucky Again de Louis Tomlinson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You give and give until it's gone away
To sell yourself, you've got another take
You've lived that life, you just don't see it yet
I see how hard you've worked to be yourself
If you believe that guy is Superman
They're selling tickets at the cinema
Whatever gets you through the darkest night
Just find the light out in the madness, hold tight
'Cause I'm a hard man to lose
But I figured it out, then made my way back
To a life I would choose
We wеre lucky once, I could be lucky again
Bеfore the world had got too serious
Before the time, it got away from us
I meet you at the favourite subway stop
We grab some food, then meet the lads for one
If you believe that guy is Superman
They're selling tickets at the cinema
Whatever gets you through the darkest night
Just find the light out in the madness, hold tight
'Cause I'm a hard man to lose
But I figured it out, then made my way back
To a life I would choose
We were lucky once, could be lucky again
I'm a hard man to find
But you figured it out and I love you for that
Look back on a time
I was lucky once, I could be lucky again
'Cause I'm a hard man to lose
But I figured it out, then made my way back
To a life I would choose
We were lucky once, could be lucky again
I'm a hard man to find
But you figured it out and I love you for that
Look back on a time
I was lucky once, I could be lucky again
Traduction Lucky Again - Louis Tomlinson
Tu donnes et tu donnes jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Pour te vendre, tu as une autre chance
Tu as vécu cette vie là, c'est juste que tu ne le vois pas
Je vois comment t'as travaillé dur pour être toi même
Si tu crois que ce mec là est Superman
Ils vendent des tickets au cinéma
Tant que ça t'aide à surmonter ta nuit la plus sombre
Tache juste de trouver la lumière au milieu de la folie, tiens bon
Car c'est difficile de perdre un homme comme moi
Mais j'ai trouvé la solution, et j'ai retracé mon chemin
Vers une vie que j'ai choisie
On a eu de la chance auparavant, peut être qu'elle va me sourire
Avant que le monde ne devienne trop sérieux
Avant que le temps nous file entre les doigts
Je te rencontre à ton arrêt de métro préféré
On déjeune ensemble, après on va rencontrer nos amis
Si tu crois que ce mec là est Superman
Ils vendent des tickets au cinéma
Tant que ça t'aide à surmonter ta nuit la plus sombre
Tache juste de trouver la lumière au milieu de la folie,
Car c'est difficile de perdre un homme comme moi
Mais j'ai trouvé la solution, et j'ai retracé mon chemin
Vers une vie que j'ai choisie
On a eu de la chance auparavant, peut être qu'elle va nous sourire une deuxième fois
Je suis difficile à trouver
Mais t'as trouvé la solution et c'est pour ça que je t'aime
Je repense au temps
Où j'avais de la chance, peut être qu'elle va me sourire encore une fois
Car c'est difficile de perdre un homme comme moi
Mais j'ai trouvé la solution, et j'ai retracé mon chemin
Vers une vie que j'ai choisie
On a eu de la chance auparavant, peut être qu'elle va nous sourire une deuxième fois
Je suis difficile à trouver
Mais t'as trouvé la solution et c'est pour ça que je t'aime
Je repense au temps
Où j'avais de la chance, peut être qu'elle va me sourire encore une fois
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
