La traduction de Last Night de Louis Tomlinson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Behind the shades you look pretty
Conversations on the backseat
I can't take my eyes off you
Swapping memories from the last time
Expectations on the first night
Building castles down here with you
If this were the last night of our lives
You would tell me how you feeling
If we don't make it out alive
I'm scared of what if our futures, they never collide
If this were the last night, the last night of our lives
Chasing maps under the moonlight
Every moment's like a landslide
Another second closer, you
While your eyes keep on talking
A silent language unfolding
Seeing patterns in the way you move
If this were the last night of our lives
You would tell me how you feeling
If we don't make it out alive
I'm scared of what if our futures, they never collide
If this were the last night, the last night of our lives
If this were the last night of our lives
I'm scared of what if our futures, they never collide
If this were the last night, the last night of our lives
(If this were the last night)
Traduction Last Night - Louis Tomlinson
Derrière les lunettes de soleil, tu es jolie
Des conversations sur la banquette arrière
Je ne peux pas détourner les yeux de toi
Échangeant des souvenirs de la dernière fois
Des attentes pour la première nuit
Construisant des châteaux ici avec toi
Si c'était la dernière nuit de nos vies
Tu me dirais ce que tu ressens
Si nous ne survivons pas
J'ai peur de ce qui arriverait si nos futurs ne se croisent jamais
Si c'était la dernière nuit, la dernière nuit de nos vies
Chassant des cartes sous le clair de lune
Chaque moment est comme un glissement de terrain
Une seconde de plus près de toi
Alors que tes yeux continuent de parler
Un langage silencieux se dévoile
Voyant des motifs dans la façon dont tu bouges
Si c'était la dernière nuit de nos vies
Tu me dirais ce que tu ressens
Si nous ne survivons pas
J'ai peur de ce qui arriverait si nos futurs ne se croisent jamais
Si c'était la dernière nuit, la dernière nuit de nos vies
Si c'était la dernière nuit de nos vies
J'ai peur de ce qui arriverait si nos futurs ne se croisent jamais
Si c'était la dernière nuit, la dernière nuit de nos vies
(Si c'était la dernière nuit)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
