La traduction de Mind Reader de Lord Huron est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I only know what I know 'cause I read your mind
(It's me you want? Then let me know)
Now that I know what I know, gonna make you mine
(It's me you want? Then let me know)
Don't need to say what you want, babe, it's already bought
(You're waiting, I'll let you know when)
No need to tell me what to do because I've already done it
(It's me you want? Then let me know)
I only know what I know 'cause I read your mind
(It's me you want? Then let me know)
Now that I know what I know, gonna make you mine
(It's me you want? Then let me know)
Don't need to say what you want, babe, it's already bought
(You're waiting, I'll let you know when)
No need to tell me what to do because I've already done it
(It's me you want? Then let me know)
I've been watching for awhile, I've been down 'til I've gotten low (Oh, darling)
On that last piece of ground just a little out of town, oh, oh (Oh, darling)
When I'm walkin' in your mind, ain't no tellin' if I'm headin' for the sky or a forest or the sea (Oh, darling)
Come on and show me what you think 'cause I really gotta know if I'm wrong
Babe, oh-oh-oh, babe, oh-oh-oh, oh-oh-oh, babe, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Babe, oh-oh-oh
When I'm walking in your mind, ain't no tellin' if I'm headin'
For the sky or a forest or the sea, oh, I've been a long time gone
And I'm living here, lonely, how long? (Oh, darling)
Tere's a bona fide creep who would kill me in my sleep
You can tell him, little girl, that I'm dangerous
If I gotta get messed up, at least I know you think about me
I only know what I know 'cause I read your mind
I only know what I know 'cause I read your mind
I only know what I know 'cause I read your mind
I only know what I know 'cause I read your mind
Traduction Mind Reader - Lord Huron
Je ne sais que ce que je sais parce que j'ai lu dans tes pensées
(C'est moi que tu veux ? Alors fais-le moi savoir)
Maintenant que je sais ce que je sais, je vais te faire mienne
(C'est moi que tu veux ? Alors fais-le moi savoir)
Pas besoin de dire ce que tu veux, chérie, c'est déjà acheté
(Tu attends, je te dirai quand)
Pas besoin de me dire quoi faire parce que je l'ai déjà fait
(C'est moi que tu veux ? Alors fais-le moi savoir)
Je ne sais que ce que je sais parce que j'ai lu dans tes pensées
(C'est moi que tu veux ? Alors fais-le moi savoir)
Maintenant que je sais ce que je sais, je vais te faire mienne
(C'est moi que tu veux ? Alors fais-le moi savoir)
Pas besoin de dire ce que tu veux, chérie, c'est déjà acheté
(Tu attends, je te dirai quand)
Pas besoin de me dire quoi faire parce que je l'ai déjà fait
(C'est moi que tu veux ? Alors fais-le moi savoir)
Je t'observe depuis un moment, j'ai été déprimé jusqu'à toucher le fond (Oh, chérie)
Sur ce dernier bout de terrain un peu hors de la ville, oh, oh (Oh, chérie)
Quand je marche dans tes pensées, impossible de dire si je me dirige vers le ciel, une forêt ou la mer (Oh, chérie)
Viens et montre-moi ce que tu penses car j'ai vraiment besoin de savoir si je me trompe
Chérie, oh-oh-oh, chérie, oh-oh-oh, oh-oh-oh, chérie, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Chérie, oh-oh-oh
Quand je marche dans tes pensées, impossible de dire si je me dirige
Vers le ciel, une forêt ou la mer, oh, ça fait longtemps que je suis parti
Et je vis ici, seul, depuis combien de temps ? (Oh, chérie)
Il y a un véritable psychopathe qui pourrait me tuer dans mon sommeil
Tu peux lui dire, petite fille, que je suis dangereux
Si je dois me faire mal, au moins je sais que tu penses à moi
Je ne sais que ce que je sais parce que j'ai lu dans tes pensées
Je ne sais que ce que je sais parce que j'ai lu dans tes pensées
Je ne sais que ce que je sais parce que j'ai lu dans tes pensées
Je ne sais que ce que je sais parce que j'ai lu dans tes pensées
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
