La traduction de STFU de Lizzo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hey
Yeah, hey
Man, what the fuck you talkin' 'bout?
Yeah
[Lil Jon & Lizzo]
Shut the fuck up, bitch, shut the fuck up, bitch
Shut the fuck up, bitch, ain't nobody ask you shit
Shut the fuck up, bitch, shut the fuck up, bitch
Shut the fuck up, bitch, ain't nobody ask you shit (Uh)
[Lizzo & Lil Jon]
Turn off every podcast mic in this motherfucker
Turn off every selfie light in this motherfucker
I'm getting really sick and tired of these motherfuckers
Bring back 106 & Park on these motherfuckers (Hey)
Nigga, please (Yeah)
Why you be talking to me like ChatGPT? (What the fuck?)
Everything's funny 'til I do it, teeheehee (Yeah)
Go follow Jesus, baby, you don't gotta follow me (Hey, yeah)
[Lizzo & Lil Jon]
Let me remind you, baby, minding your business is free
Let me remind you, baby, touching grass don't cost a thing
Don't let me find you, baby, out here chatting shit to me
Yap, yap, yap, yap, who asked you anyway? (Hey)
[Lil Jon]
Shut the fuck up, bitch, shut the fuck up, bitch
Shut the fuck up, bitch, ain't nobody ask you shit
Shut the fuck up, bitch, shut the fuck up, bitch
Shut the fuck up, bitch, ain't nobody ask you shit
[Lizzo & Lil Jon]
We used to dance on this app, we used to post thirst traps
Now you rage-bait to racists and monetize the ads
If fatherless behavior is a problem, be a dad
Or just let her shake her ass for her OnlyFans? (Hey)
Think I lost some brain cells watching niggas pop balloons (Yeah)
Think I'm the friend that's way too woke, please go Google "human zoo"
Said what you heard 'bout me is bad (Yeah), but it's okay when it's on Zeus
It's like you like to pick and choose and you allergic to the truth (Hey)
[Lizzo & Lil Jon]
Let me remind you, baby, minding your business is free (Yeah, yeah, yeah)
Let me remind you, baby, touching grass don't cost a thing (Hey)
Don't let me find you, baby, out here chatting shit to me (Yeah)
Yap, yap, yap, yap, who asked you anyway? (Hey)
[Lil Jon]
Shut the fuck up, bitch, shut the fuck up, bitch
Shut the fuck up, bitch, ain't nobody ask you shit
Shut the fuck up, bitch, shut the fuck up, bitch
Shut the fuck up, bitch, ain't nobody ask you shit, bitch
That's my baby, I'm going crazy
And I could be your lady, I've been thinking maybe
That you and me, yes, we can make it
Just rock with me, roll with me, love when I'm with you, baby
Traduction STFU - Lizzo
Hé
Ouais, hé
Mec, de quoi tu parles ?
Ouais
[Lil Jon & Lizzo]
Ferme-la, salope, ferme-la, salope
Ferme-la, salope, personne ne t'a rien demandé
Ferme-la, salope, ferme-la, salope
Ferme-la, salope, personne ne t'a rien demandé (Uh)
[Lizzo & Lil Jon]
Éteins chaque micro de podcast dans ce foutu endroit
Éteins chaque lumière à selfie dans ce foutu endroit
J'en ai vraiment marre de ces enfoirés
Ramenez 106 & Park sur ces enfoirés (Hé)
Négro, s'il te plaît (Ouais)
Pourquoi tu me parles comme ChatGPT ? (Quoi ?)
Tout est drôle jusqu'à ce que je le fasse, teeheehee (Ouais)
Va suivre Jésus, bébé, tu n'as pas à me suivre (Hé, ouais)
[Lizzo & Lil Jon]
Laisse-moi te rappeler, bébé, que mêler de tes affaires est gratuit
Laisse-moi te rappeler, bébé, que toucher de l'herbe ne coûte rien
Ne me laisse pas te trouver, bébé, en train de me raconter des conneries
Blabla, blabla, blabla, qui t'a demandé ton avis de toute façon ? (Hé)
[Lil Jon]
Ferme-la, salope, ferme-la, salope
Ferme-la, salope, personne ne t'a rien demandé
Ferme-la, salope, ferme-la, salope
Ferme-la, salope, personne ne t'a rien demandé
[Lizzo & Lil Jon]
On dansait sur cette application, on postait des pièges à soif
Maintenant tu provoques la colère des racistes et tu monétises les publicités
Si le comportement d'un père absent est un problème, sois un père
Ou laisse-la simplement secouer son cul pour son OnlyFans ? (Hé)
Je pense avoir perdu des neurones en regardant des négros éclater des ballons (Ouais)
Je pense être l'ami qui est trop éveillé, s'il te plaît, va chercher "zoo humain" sur Google
Ce que tu as entendu sur moi est mauvais (Ouais), mais c'est ok quand c'est sur Zeus
C'est comme si tu aimais choisir et que tu étais allergique à la vérité (Hé)
[Lizzo & Lil Jon]
Laisse-moi te rappeler, bébé, que mêler de tes affaires est gratuit (Ouais, ouais, ouais)
Laisse-moi te rappeler, bébé, que toucher de l'herbe ne coûte rien (Hé)
Ne me laisse pas te trouver, bébé, en train de me raconter des conneries (Ouais)
Blabla, blabla, blabla, qui t'a demandé ton avis de toute façon ? (Hé)
[Lil Jon]
Ferme-la, salope, ferme-la, salope
Ferme-la, salope, personne ne t'a rien demandé
Ferme-la, salope, ferme-la, salope
Ferme-la, salope, personne ne t'a rien demandé, salope
C'est mon bébé, je deviens fou
Et je pourrais être ta femme, j'ai pensé peut-être
Que toi et moi, oui, nous pourrions y arriver
Juste bouge avec moi, roule avec moi, j'aime quand je suis avec toi, bébé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
