La traduction de Blem de Lionel Richie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Unruly, unruly, maddas
Who keeps bringing more? I’ve had too many
This Virginia done me off already
I’m blem for real, I might just say how I feel
I’m blem for real, I might just say how I feel
Don’t switch on me, I got big plans
We need to forward to the islands
And get you gold, no spray tans
I need you to stop runnin' back to your ex, he’s a wasteman
I wanna know, how come we can never slash and stay friends?
I’m blem for real, I might just say how I feel
I’m blem for real, I might just say how I feel
'Cause I know what I like
I know how I wanna live my life
I don’t need no advice
You’re not here and we both know why
So, move from me when you're extra
Move from me with the passa
I’m buildin' up a house where they raised me
You move with me I’ll go crazy
Don’t switch on me, I got big plans
We need to fall off to the islands
And get you gold, no spray tans
I need you to stop runnin' back to your ex, he’s a wasteman
I wanna know, how come we can never slash and stay friends?
I’m blem for real, I might just say how I feel
I’m blem for real, I might just say how I feel
I know we can’t keep it together forever
'Cause you’re crazy sometimes
And I only see you sometimes
Move from me when you're extra
Move from me with the passa
I’m buildin' up a house where they raised me
You move with me I’ll go—look
Don’t switch on me, I got big plans
We need to fall off to the islands
And get you gold, no spray tans
I need you to stop runnin' back to your ex, he’s a wasteman
I wanna know, how come we can never slash and stay friends?
I’m blem for real, I might just say how I feel
I’m blem for real, I might just say how I feel
[Lil' Wayne & Lionel Richie]
Together forever
Good morning, good afternoon, goodnight!
I'm here to talk about More Life
One second
Traduction Blem - Lionel Richie
Ingérables, ingérables, les potes
Qui est-ce qui continue à m'en fournir ? J'en ai déjà trop
Cette nana m'a déjà sucé, pompé
Je suis raide def, pour de vrai, je pourrais juste te dire comment je me sens
Je suis raide def, pour de vrai, je pourrais juste te dire comment je me sens
M'énerve pas, j'ai de super plans
Faut qu'on mette les voiles sur les îles
Que j'aille te chercher de l'or, pas de sprays bronzants
Faut que t'arrêtes de courir à chaque fois chez ton ex, c'est un glandeur
Je veux savoir : "Pourquoi on ne peut jamais être amis et amants ?"
Je suis raide def, pour de vrai, je pourrais juste te dire comment je me sens
Je suis raide def, pour de vrai, je pourrais juste te dire comment je me sens
Parce que je sais ce que je veux
Je sais comment je veux vivre ma vie
J'ai pas besoin de conseils ni d'avis
T'es pas là et on sait tous deux très bien pourquoi
Alors, quitte moi quand tu iras trop loin
Quitte moi quand entre nous, ça n'ira plus bien
Je veux construire la maison où j'ai grandi
Je vais devenir dingue si tu t'installes avec moi
M'énerve pas, j'ai de super plans
Faut qu'on mette les voiles sur les îles
Que j'aille te chercher de l'or, pas de sprays bronzants
Faut que t'arrêtes de courir à chaque fois chez ton ex, c'est un glandeur
Je veux savoir : "Pourquoi on ne peut jamais être amis et amants ?"
Je suis raide def, pour de vrai, je pourrais juste te dire comment je me sens
Je suis raide def, pour de vrai, je pourrais juste te dire comment je me sens
Je sais qu'on ne peut pas vivre ensemble éternellement
Parce que tu deviens dingue parfois
Et que c'est occasionnel quand je te vois
Quitte moi quand tu iras trop loin
Quitte moi quand entre nous, ça n'ira plus bien
Je veux construire la maison où j'ai grandi
Je vais devenir... si tu t'installes avec moi
Écoute-moi
M'énerve pas, j'ai de super plans
Faut qu'on mette les voiles sur les îles
Que j'aille te chercher de l'or, pas de sprays bronzants
Faut que t'arrêtes de courir à chaque fois chez ton ex, c'est un glandeur
Je veux savoir : "Pourquoi on ne peut jamais être amis et amants ?"
Je suis raide def, pour de vrai, je pourrais juste te dire comment je me sens
Je suis raide def, pour de vrai, je pourrais juste te dire comment je me sens
[Lil Wayne et Lionel Richie]
Ensemble pour toujours
Bonjour, Bon après-midi, Bonne nuit !
C'est pour parler de More Life que je suis ici
Une seconde, merci !
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
