La traduction de Frozen Love de Lindsey Buckingham est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You may not be as strong as me
And I may not care to teach you
It may be hard to keep up with me
But I'll always be able to reach you
[Lindsey Buckingham & Stevie Nicks]
And if you go forward (you go forward), I'll meet you there
And if you climb up through the cold freezing air
Look down below you, search out above
Cry out to life for a frozen love
Cry, love
[Stevie Nicks]
Life gave me you, the change was made
There's no beginning over
You are not happy, but what is love?
Hate gave you me for a lover
[Lindsey Buckingham & Stevie Nicks]
And if you go forward (you go forward), I'll meet you there
And if you climb up through the cold freezing air
Look down below you, search out above
Cry out to life for a frozen love
Cry, love
[Lindsey Buckingham & Stevie Nicks]
You may not be (may not be) as strong as me (strong as me)
And I may not care (may not care) to teach you (teach you)
It may be hard (may be hard) to keep up with me (keep up with me)
I'll always, yes, I'll always going to be able to reach you
[Lindsey Buckingham & Stevie Nicks]
And if you go forward (you go forward), I'll meet you there
And if you climb up through the cold freezing air
Look down below you, search out above
Cry out to life for a frozen love
Cry, love
Traduction Frozen Love - Lindsey Buckingham
Tu n'es peut-être pas aussi fort que moi
Et je n'ai peut-être pas envie de t'enseigner
Il se peut que tu aies du mal à me suivre
Mais je serai toujours capable de te rejoindre
[Lindsey Buckingham & Stevie Nicks]
Et si tu avances (tu avances), je te retrouverai là
Et si tu grimpes à travers l'air froid et glacial
Regarde en bas de toi, cherche au-dessus
Crie à la vie pour un amour gelé
Crie, amour
[Stevie Nicks]
La vie m'a donné toi, le changement a été fait
Il n'y a pas de nouveau départ
Tu n'es pas heureux, mais qu'est-ce que l'amour ?
La haine m'a donné à toi comme amant
[Lindsey Buckingham & Stevie Nicks]
Et si tu avances (tu avances), je te retrouverai là
Et si tu grimpes à travers l'air froid et glacial
Regarde en bas de toi, cherche au-dessus
Crie à la vie pour un amour gelé
Crie, amour
[Lindsey Buckingham & Stevie Nicks]
Tu n'es peut-être pas (peut-être pas) aussi fort que moi (fort que moi)
Et je n'ai peut-être pas (peut-être pas) envie de t'enseigner (t'enseigner)
Il se peut que tu aies du mal (peut-être du mal) à me suivre (me suivre)
Je serai toujours, oui, je serai toujours capable de te rejoindre
[Lindsey Buckingham & Stevie Nicks]
Et si tu avances (tu avances), je te retrouverai là
Et si tu grimpes à travers l'air froid et glacial
Regarde en bas de toi, cherche au-dessus
Crie à la vie pour un amour gelé
Crie, amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
