La traduction de Pain Today de Lil Zay Osama est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Calls from the jails, bro like, "You don't love me no more", and I'm like, "Damn"
I sent you every dollar on my Cash App I had, feel like that ain't enough, I'ma call you when I need some' again
I felt some pain today
Then my bitch told me I'm less of a man, who can I call to take this pain away?
Who can I lean on? I'm just one person
Everbody come around needin' something from me, they actin' thirsty, uh-uh
Tell me who for me, 'cause I ain't perfect
Tell me who gon' be there for me, when I be hurting
Everybody makin' me feel like I ain't worth it
Like I'm worthless, oh (Mmh)
I felt some pain today (I felt some pain today)
I felt pain today (I felt pain today)
I felt some pain today (I felt some pain today)
I can give a hundred times, and they still want some more from me
You ain't finessing, you my brother, I know you need it more than me
You locked out, I know you fiending, I know how that water me
You locked down, I know you need it, just to make the store to eat
Call and ask about the kids, call and ask about my health
Call and ask how I been, everybody for theyselves
She text me, "It's over with", I can't even know this shit
I'm up in the studio, you worried about another bitch
She say I ain't a man, she need a man
She only want some money, I gave it to her and she ran
Ain't wanna be on camera poppin' Percs and poppin' Xans
Just wanna beg me for what they need, whenever they can
I do it out of love, I do it at your club
I do it for Dayvon, it's tears, sweat and blood
They don't love me like they say they do, (Blocka, blocka), I know they fools
Don't use my name up in these trenches, y'all know it ain't cool
Calls from the jails, bro like, "You don't love me no more", and I'm like, "Damn"
I sent you every dollar on my Cash App I had, feel like that ain't enough, I'ma call you when I need some' again
I felt some pain today
Then my bitch told me I'm less of a man, who can I call to take this pain away?
Who can I lean on? I'm just one person
Everbody come around needin' something from me, they actin' thirsty, uh-uh
Tell me who for me, 'cause I ain't perfect
Tell me who gon' be there for me, when I be hurting
Everybody makin' me feel like I ain't worth it
Like I'm worthless, oh (Mmh)
I felt some pain today (I felt some pain today)
I felt pain today (I felt pain today)
I felt some pain today (I felt some pain today)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(I felt pain today)
(I felt pain today)
Traduction Pain Today - Lil Zay Osama
Des appels depuis la prison, mon frère genre, "T'as plus d'amour pour moi", et moi je fais, "Putain"
Je t'ai envoyé chaque centime que j'avais sur mon Cash App, j'ai l'impression que c'est pas assez, je t'appellerai quand j'aurai besoin de quelque chose encore
J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui
Puis ma meuf m'a dit que j'étais moins qu'un homme, qui je peux appeler pour faire partir cette douleur ?
Sur qui je peux m'appuyer ? Je suis juste une personne
Tout le monde rapplique en ayant besoin de quelque chose de moi, ils font les affamés, uh-uh
Dis-moi qui est là pour moi, parce que je suis pas parfait
Dis-moi qui va être là pour moi, quand je souffre
Tout le monde me fait sentir que je vaux rien
Que je suis sans valeur, oh (Mmh)
J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui (J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui)
J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui (J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui)
J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui (J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui)
Je peux donner cent fois, et ils en veulent encore plus de moi
T'es pas en train de m'arnaquer, t'es mon frère, je sais que t'en as plus besoin que moi
T'es enfermé, je sais que tu manques de tout, je sais ce que ça fait de manquer
T'es enfermé, je sais que t'en as besoin, juste pour aller faire les courses et manger
Appelle et demande des nouvelles des gosses, appelle et demande comment je vais
Appelle et demande comment j'ai été, tout le monde pense à sa gueule
Elle m'envoie un texto, "C'est fini", je peux même pas croire ce truc
Je suis en studio, toi tu t'inquiètes d'une autre meuf
Elle dit que je suis pas un homme, elle a besoin d'un homme
Elle voulait juste du fric, je lui en ai donné et elle s'est barrée
Voulaient pas me voir en caméra à avaler des Percs et des Xans
Juste me supplier pour ce dont ils ont besoin, dès qu'ils peuvent
Je le fais par amour, je le fais dans ton club
Je le fais pour Dayvon, c'est des larmes, de la sueur et du sang
Ils m'aiment pas comme ils disent, (Blocka, blocka), je sais que c'est des idiots
Utilisez pas mon nom dans ces rues, vous savez que c'est pas cool
Des appels depuis la prison, mon frère genre, "T'as plus d'amour pour moi", et moi je fais, "Putain"
Je t'ai envoyé chaque centime que j'avais sur mon Cash App, j'ai l'impression que c'est pas assez, je t'appellerai quand j'aurai besoin de quelque chose encore
J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui
Puis ma meuf m'a dit que j'étais moins qu'un homme, qui je peux appeler pour faire partir cette douleur ?
Sur qui je peux m'appuyer ? Je suis juste une personne
Tout le monde rapplique en ayant besoin de quelque chose de moi, ils font les affamés, uh-uh
Dis-moi qui est là pour moi, parce que je suis pas parfait
Dis-moi qui va être là pour moi, quand je souffre
Tout le monde me fait sentir que je vaux rien
Que je suis sans valeur, oh (Mmh)
J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui (J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui)
J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui (J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui)
J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui (J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui)
(J'ai ressenti de la douleur aujourd'hui)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
