La traduction de Peanuts 2 N Elephant de Lil Wayne est disponible en bas de page juste après les paroles originales
What up, though? All my niggas cutthroat
Cut a nigga head off, he lookin' like he fumbled
Smokin' like double-dutch, all you niggas jump rope
Syrup in the double cup, fruit punch like Knuckles
All my niggas up, though
Bands on bands in my pants, that's a drumroll
Elephant memory, but I can't remember her, though
All my bitches' butt grow
Monkey on her back like Michael Jackson and Bubbles
Tunechi on the track and I'ma have to go Dumbo, they gon' go, "Uh-oh"
Elephant in the room, but I came straight out the jungle
Gun so fuckin' jumbo, big-face hundos
My bitch got an elephant booty, not a rump roast
This that gas-mask face, ashtray, gun smoke
Niggas with the mad face, smash face, snub nose
I ain't Snuffleupagus, but you could get snuffed, though
The gun go
Talkin' all that shit, it's irrelevant
You niggas just peanuts to an elephant
I'm the wrong elephant to fuck with
You know I'm the type to pop the trunk quick, yeah
Pop the trunk, pop the trunk
All-red elephant, bitch, Donald Trump
But I still act a donkey like ha, what's up?
Run up on this elephant and I'ma pop the trunk
Ooh, ooh, tell a opp it's up too
Run his fuckin' mouth, I knock him out his running shoes
Eat a woman out and kick her out my lunchroom
Ooh, she got junk in the trunk, that's my junk food
Walk like an elephant, talk like a president
Sharp like my etiquette, a sword, or machete shit
I walk like a veteran, walk for my brethren
They soar like a pelican, they soft, I seen aliens
I'm sure, may need evidence, I cough, I need medicine
Go hard like a Mexican, they soft like some gelatin, they delicate
Peanuts to an elephant, make peanut butter jelly then
Stalkin' like a predator, piranha on a jellyfish
On your belly, bitch
Face down, ass up, I need leverage
Numbers don't lie 'less it's 'bout her measurements
You used to be a skeleton, now she an elephant
Talkin' all that shit, it's irrelevant
You niggas just peanuts to an elephant
I'm the wrong elephant to fuck with
You know I'm the type to pop the trunk quick
Pop the trunk, pop the trunk
All-red elephant, bitch, Donald Trump
But I still act a donkey like ha, what's up?
Run up on this elephant and I'ma pop the trunk
Pop the trunk
Run up on this elephant and I'ma pop the trunk
Pop the trunk
All-red elephant, bitch, Donald Trump
Pop the trunk
All-red elephant, bitch, Donald Trump
But I still act a donkey like ha, what's up?
But I still act a donkey, bitch, ha, what's up?
Pop the trunk, pop the trunk
I'm a red elephant like Donald Trump
But I still act a donkey, bitch, ha, what's up?
Bitch, ha, what's up? Bitch, ha, it's up, yeah
Bitch, ha, it's up
Tell a opp it's up, get the opp hit up
Get the opp lit up
Give the opp shit up, you a opp? Shut up
Huh
Uh, uh
Uh, uh, uh
Huh, huh, huh
What up, though? All my niggas cutthroat
Cut your fuckin' head off, he lookin' like he fumbled
Traduction Peanuts 2 N Elephant - Lil Wayne
Quoi de neuf, alors ? Tous mes gars sont impitoyables
Coupe la tête d'un gars, on dirait qu'il a lâché le ballon
Fumant comme à la corde à sauter, tous vous autres sautez
Sirop dans le double gobelet, punch aux fruits comme Knuckles
Tous mes gars sont debout, alors
Des liasses sur des liasses dans mon pantalon, c'est un roulement de tambour
Mémoire d'éléphant, mais je ne me souviens pas d'elle, alors
Toutes mes meufs ont des fesses qui poussent
Un singe sur son dos comme Michael Jackson et Bubbles
Tunechi sur le morceau et je vais devoir faire le Dumbo, ils vont dire, "Oh non"
Un éléphant dans la pièce, mais je suis sorti directement de la jungle
Un flingue tellement énorme, des billets de cent à la pelle
Ma meuf a un cul d'éléphant, pas un rôti de cul
C'est ce visage de masque à gaz, cendrier, fumée de flingue
Des gars avec la tête en colère, écrase la tête, nez émoussé
Je ne suis pas Snuffleupagus, mais tu pourrais te faire assommer, alors
Le flingue fait
Parler de toutes ces conneries, c'est sans importance
Vous n'êtes que des cacahuètes pour un éléphant
Je suis le mauvais éléphant avec qui jouer
Tu sais que je suis du genre à ouvrir le coffre rapidement, ouais
Ouvre le coffre, ouvre le coffre
Éléphant tout rouge, salope, Donald Trump
Mais je continue à faire l'âne comme ha, quoi de neuf ?
Approche-toi de cet éléphant et je vais ouvrir le coffre
Ooh, ooh, dis à un ennemi que c'est son tour aussi
Il ouvre sa putain de bouche, je le sors de ses chaussures de course
Mange une femme et la vire de ma cantine
Ooh, elle a du volume dans le coffre, c'est ma malbouffe
Marche comme un éléphant, parle comme un président
Aiguisé comme mon étiquette, une épée, ou de la merde de machette
Je marche comme un vétéran, je marche pour mes frères
Ils volent comme un pélican, ils sont doux, j'ai vu des extraterrestres
Je suis sûr, j'aurais besoin de preuves, je tousse, j'ai besoin de médicaments
Je travaille dur comme un Mexicain, ils sont doux comme de la gélatine, ils sont délicats
Des cacahuètes pour un éléphant, fais du beurre de cacahuète et de la gelée alors
Je rôde comme un prédateur, un piranha sur une méduse
Sur ton ventre, salope
Face contre terre, cul en l'air, j'ai besoin de levier
Les chiffres ne mentent pas sauf quand il s'agit de ses mensurations
Tu étais un squelette, maintenant tu es un éléphant
Parler de toutes ces conneries, c'est sans importance
Vous n'êtes que des cacahuètes pour un éléphant
Je suis le mauvais éléphant avec qui jouer
Tu sais que je suis du genre à ouvrir le coffre rapidement
Ouvre le coffre, ouvre le coffre
Éléphant tout rouge, salope, Donald Trump
Mais je continue à faire l'âne comme ha, quoi de neuf ?
Approche-toi de cet éléphant et je vais ouvrir le coffre
Ouvre le coffre
Approche-toi de cet éléphant et je vais ouvrir le coffre
Ouvre le coffre
Éléphant tout rouge, salope, Donald Trump
Ouvre le coffre
Éléphant tout rouge, salope, Donald Trump
Mais je continue à faire l'âne comme ha, quoi de neuf ?
Mais je continue à faire l'âne, salope, ha, quoi de neuf ?
Ouvre le coffre, ouvre le coffre
Je suis un éléphant rouge comme Donald Trump
Mais je continue à faire l'âne, salope, ha, quoi de neuf ?
Salope, ha, quoi de neuf ? Salope, ha, c'est ton tour, ouais
Salope, ha, c'est ton tour
Dis à un ennemi que c'est son tour, fais descendre l'ennemi
Fais allumer l'ennemi
Fais abandonner l'ennemi, tu es un ennemi ? Tais-toi
Hein
Euh, euh
Euh, euh, euh
Hein, hein, hein
Quoi de neuf, alors ? Tous mes gars sont impitoyables
Coupe ta putain de tête, on dirait qu'il a lâché le ballon
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
