La traduction de Be Okay de Lil Nas X est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You said it's gon' be okay
Look baby I've got a plan
Don't you worry 'bout a thing
Come with me, like nigga, man
It's gon' be okay
Don't you worry 'bout it, no
Catch a cold
Look baby, just let it go
Hmm, okay
Hmm, hmmmm
Hmmm, alright
Hmm, hmmmm
Hmmm, hmmm
Take a left up the rim, down by the creek
And drive for two miles up delusional street
Hit that U-turn by the avenue, I know you and me
Take that right up at the light and you will see
Bitch that's where you got me fucked up, I'm fucked up, I'm passin'
Ain't the same lil' nigga simpin' over nigga, nigga, that's past tense
Ain't the same lil' boy that wrote a song about you
The one who thought he couldn't do without you
The same one who got kicked outta' yo' friend's house at 3AM
And what you do about it? Nothin'
That shit was way too embarrassing
Tell that lil' hoe friend of yours that I'd rather sleep at the Sheraton or a motel or a bando
Bitch, I'm a black crescendo
Why would I stay? Not for a nigga who can't seem to get up
Yeah, yeah
You said it's gon' be okay
Look baby I've got a plan
Don't you worry 'bout a thing
Come with me, like nigga, man
It's gon' be okay
Don't you worry 'bout it, no
Catch a cold
Look baby, just let it go
Hmm, okay
Hmm, hmmmm
Hmmm, alright
Hmm, hmmmm
Hmmm, hmmm
I used to be so out of it
Used to put my worth inside these niggas, tried to cash the check
Found out these niggas counterfeit
Found out the ones I fucked might got it out for me
I swear I'll fucking disappear, like I just did some alchemy
This that non-committal love
This that Malcolm in the Middle love
'Cause after 30 minutes I'll be finished, love
If I let you spend the night, it's 'cause I'm feelin' guilty, love
Used to be hung up on niggas, now I don't even hit 'em up
Always wanna come back into a bitch life
When they feeling low, when that bitch high up
Wanna bring your bad into my good times
Damn I love to tell a nigga "goodbye", yeah
But look, look
You said it's gon' be okay
Look baby I've got a plan
Don't you worry 'bout a thing
Come with me, like nigga, man
It's gon' be okay
Don't you worry 'bout it, no
Catch a cold
Look baby, just let it go
Hmm, okay
Hmm, hmmmm
Hmmm, alright
Hmm, hmmmm
Hmmm, hmmm
Traduction Be Okay - Lil Nas X
Tu as dit que tout ira bien
Regarde chérie, j'ai un plan
Ne t'inquiète pas pour un truc
Viens avec moi, comme un mec, mec
Tout ira bien
Ne t'inquiète pas pour ça, non
Attrape un rhume
Regarde chérie, laisse tomber
Hmm, d'accord
Hmm, hmmmm
Hmmm, très bien
Hmm, hmmmm
Hmmm, hmmm
Prends à gauche au bord, près du ruisseau
Et conduis pendant deux miles sur la rue délirante
Fais demi-tour près de l'avenue, je te connais et moi
Prends à droite au feu et tu verras
Salope, c'est là que tu m'as foutu en l'air, je suis foutu, je passe
Je ne suis plus le même petit mec qui se lamentait sur un mec, mec, c'est du passé
Je ne suis plus le même petit garçon qui a écrit une chanson sur toi
Celui qui pensait qu'il ne pouvait pas se passer de toi
Le même qui a été viré de chez ton ami à 3 heures du matin
Et qu'as-tu fait à ce sujet ? Rien
C'était beaucoup trop embarrassant
Dis à cette petite salope d'amie à toi que je préférerais dormir au Sheraton ou dans un motel ou dans un bando
Salope, je suis un crescendo noir
Pourquoi resterais-je ? Pas pour un mec qui ne semble pas pouvoir se lever
Ouais, ouais
Tu as dit que tout ira bien
Regarde chérie, j'ai un plan
Ne t'inquiète pas pour un truc
Viens avec moi, comme un mec, mec
Tout ira bien
Ne t'inquiète pas pour ça, non
Attrape un rhume
Regarde chérie, laisse tomber
Hmm, d'accord
Hmm, hmmmm
Hmmm, très bien
Hmm, hmmmm
Hmmm, hmmm
J'étais tellement à côté de la plaque
J'avais l'habitude de mettre ma valeur dans ces mecs, essayant d'encaisser le chèque
J'ai découvert que ces mecs étaient des faux
J'ai découvert que ceux avec qui j'ai couché pourraient en avoir après moi
Je jure que je vais disparaître, comme si je venais de faire de l'alchimie
C'est cet amour non engagé
C'est cet amour à la Malcolm au milieu
Parce qu'après 30 minutes, j'aurai fini, amour
Si je te laisse passer la nuit, c'est parce que je me sens coupable, amour
J'avais l'habitude d'être accrochée à des mecs, maintenant je ne les appelle même plus
Ils veulent toujours revenir dans la vie d'une salope
Quand ils se sentent bas, quand cette salope est en haut
Ils veulent apporter leur mal dans mes bons moments
Putain, j'adore dire à un mec "au revoir", ouais
Mais regarde, regarde
Tu as dit que tout ira bien
Regarde chérie, j'ai un plan
Ne t'inquiète pas pour un truc
Viens avec moi, comme un mec, mec
Tout ira bien
Ne t'inquiète pas pour ça, non
Attrape un rhume
Regarde chérie, laisse tomber
Hmm, d'accord
Hmm, hmmmm
Hmmm, très bien
Hmm, hmmmm
Hmmm, hmmm
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
