La traduction de Real Shit de Lil Baby est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Really Atlanta, I'm from a zone, right up the street from the Dome (I'm from the 4)
Came up gettin' our hustle on, livin' legend off of strong
Bro still sellin' bricks, can't knock his hustle, shit, to each his own
Lot of fake love, they only call you when they need a loan
Bro in the box ready to come home, for now, he livin' through a phone (Free the bro)
Told me he ain't worried 'bout no nigga 'less he can fly a drone
Know them young niggas look up to me, so I can't lead 'em on
Watchin' what I talk about, I'm the leader, so I can't tell 'em wrong
Young crew, they break in cars (Strikers), jack boys they still robbin'
G Dawg dem been gone for damn near a dub and they steady mobbin'
Shit wasn't always great, I had to wait, I stayed down for my come-up
Every day I'm paper chasin', my bank account need another comma
Tryna stay away from the drama, never runnin' from my karma
Anything I did, I stand behind it, momma raised a G (What they talkin' 'bout?)
Coward is somethin' I'll never be, Hellcat spinnin' up the street (Skrrt)
Trackhawk Bulletproof the Jeep, none of this shit ain't come with ease
My bitch told me, she won't never leave, now she on another team
Saw my pain, it made me T'd, never been a one to grieve (No)
Naked bitches on my feed, I don't like her 'less she mean
Trust issues, I don't fuck with people (I can't), blame it on the shit I seen (I seen it all)
Had Fannie watchin' my food savings while she was pregnant with dude baby (Real shit)
But it wasn't no food savin', whole lotta green shit
Tryna shake my demons, keep callin' the lean man
Keep rollin' this weed up, I been through some real shit
Come home to the lights off, furniture in the front yard (Eviction)
Had to stay in hotels, daddy wasn't nowhere around
My mama a real gangster, she held it together (She did), no matter the circumstance, yeah
Superstar, fill up the stands, goin' for it when I get the chance
Dog shit stay in my pants, in my hand, in my bag
I still got my first advance, showin' bro how to buy some land
We gotta make this money last, hate you let them niggas gas you
Gettin' rich while I duck the task force, what more can a nigga ask for? (I'm blessed)
Belt to ass, we really tap shit, majority of these niggas cappin'
Really put it down on Plaza, really put in down on Bridges
Really put it down on Sparks, 'round my way, I'm a livin' legend
ROTC, brodem steppin', all the secrets I done kept 'em
Where them bags at? I'll go get 'em, bring 'em back, let brodem sell 'em
Every day I'm fightin' the Devil, put that lil' bitch on a pedestal
Won't do it again, never, shit gettin' real, I'm movin' careful
Yeah
Traduction Real Shit - Lil Baby
Véritable Atlanta, je viens d'une zone, juste en haut de la rue du dôme (je viens du 4)
J'ai grandi en me débrouillant, une légende vivante grâce à la force
Mon frère vend toujours des briques, je ne peux pas critiquer son business, chacun fait comme il peut
Beaucoup de faux amour, ils t'appellent seulement quand ils ont besoin d'un prêt
Mon frère en prison est prêt à rentrer à la maison, pour l'instant il vit à travers un téléphone (Libérez le frère)
Il m'a dit qu'il ne s'inquiète pas pour un mec à moins qu'il puisse piloter un drone
Je sais que ces jeunes me regardent, alors je ne peux pas les induire en erreur
Je fais attention à ce que je dis, je suis le leader, donc je ne peux pas leur dire de faire le mal
Jeune équipe, ils cambriolent des voitures (Strikers), les voleurs continuent de voler
G Dawg et les autres sont partis depuis presque 20 ans et ils continuent de faire la loi
Les choses n'ont pas toujours été faciles, j'ai dû attendre, je suis resté fidèle à moi-même pour mon ascension
Chaque jour, je cours après l'argent, mon compte en banque a besoin d'une autre virgule
J'essaie de rester loin des problèmes, je ne fuis jamais mon karma
Quoi que j'aie fait, je l'assume, ma mère a élevé un dur
Lâche est quelque chose que je ne serai jamais, Hellcat déchire la rue (Skrrt)
Trackhawk blindé le Jeep, rien de tout cela n'a été facile
Ma copine m'a dit qu'elle ne me quitterait jamais, maintenant elle est dans une autre équipe
Elle a vu ma douleur, ça m'a rendu fou, je n'ai jamais été du genre à pleurer (Non)
Des filles nues sur mon fil d'actualité, je ne l'aime pas à moins qu'elle soit méchante
Problèmes de confiance, je ne m'entends pas avec les gens (Je ne peux pas), je le mets sur le compte de ce que j'ai vu (J'ai tout vu)
J'ai demandé à Fannie de surveiller mes économies de nourriture pendant qu'elle était enceinte du bébé de ce mec (Pas de blague)
Mais il n'y avait pas d'économies de nourriture, beaucoup de choses vertes
J'essaie de me débarrasser de mes démons, je continue d'appeler le dealer de lean
Je continue de rouler ce joint, j'ai vécu des choses vraiment dures
Je rentre à la maison, les lumières sont éteintes, les meubles sont dans le jardin (Expulsion)
J'ai dû rester dans des hôtels, mon père n'était nulle part
Ma mère est une vraie gangster, elle a tenu le coup (Elle l'a fait), peu importe les circonstances, ouais
Superstar, je remplis les gradins, je tente ma chance quand j'en ai l'occasion
De la merde de chien reste dans mon pantalon, dans ma main, dans mon sac
J'ai encore mon premier acompte, je montre à mon frère comment acheter des terres
Nous devons faire durer cet argent, je te déteste de les avoir laissé te manipuler
Je deviens riche tout en évitant la brigade des stups, que peut demander de plus un mec ?
De la ceinture au cul, on tape vraiment, la majorité de ces mecs sont des mythos
J'ai vraiment fait ma marque sur Plaza, j'ai vraiment fait ma marque sur Bridges
J'ai vraiment fait ma marque sur Sparks, dans mon quartier, je suis une légende vivante
ROTC, mon frère, ils avancent, tous les secrets que j'ai gardés
Où sont les sacs ? Je vais les chercher, je les ramène, laisse les frères les vendre
Chaque jour, je combats le diable, j'ai mis cette petite garce sur un piédestal
Je ne le ferai plus jamais, les choses deviennent sérieuses, je fais attention
Ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
