La traduction de In Your Head de Lil Baby est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You probably ain't no good for me, but I still want you
You know that shit you did was bogus, but I still come through (Yeah)
I can't judge you off your bad decisions, I don't know the reasons (Can't judge)
Even if I did, I still just try to see the good in people (Oh)
I'ma always tell the truth, if you can't take it, just believe me ('Lieve me)
You can have your way with me, I'll bake your cake and let you eat it
Always tryna throw your weight, you know you that, you so conceited
What's the point of double-back if you know you gon' end up leavin'?
I ain't seent you in a while, I heard she fuck with wide receiver
Ain't tryna say I'm toxic, but if I tell her to, she'll leave him
[Lil Baby]
Hoorsenbuhs and Setras, I'm the one that put you on that (Yeah, yeah)
I took her to Miu Miu, them bitches can't afford that
No matter what you doin', I'm always gon' support that
I ain't even like that lil' picture with you and your boyfriend
Everybody need somebody (Yeah)
And you ain't gon' be by yourself 'cause you don't like bein' alone
Problems gon' come with everybody, yeah, yeah
You're holdin' yourself back 'cause you always in your head
She be gettin' dressed up like she goin' to fashion show (Yeah)
We play on the coast of Italy, shit look like swimwear (Yeah)
Brodie brought the vibes, I brought mine, now we overly loaded (Yeah, yeah)
I like it better when it's private
[Rylo Rodriguez]
Nothin' but our gangs up inside of the room
If you tat my name, I ain't gotta assume
I ran across your YouTube, but I ain't subscribe
I liked the videos you took when y'all was out in Tulum
You brought your crew, we play the studio when we ain't got no move
Say your homegirl ass in trouble, it got back to her dude
The fact you curved me a couple times before it was cool
You read my DM, but you liked it and I felt like a fool
I'm inspired, yeah (I'm inspired)
I was losin' to you (I was losin')
Now I'm a winner (Feel like I'm winnin' 'cause I got you)
I crossed the river (I crossed the river)
I'm movin' mountains around (Movin' mountains)
I'm gettin' tired (Yee, yee)
I 'member times bookin' your hotel through Expedia
I seen you followin' fake people on your social media (Yeah)
I seent your crew inside the strip club and gave some ones to them
Seen you in Onyx, I just spoke 'cause you was bro company
Valet the keys and let 'em park the Ghost like The Conjuring
The way I'm livin', fucked a couple bitches in the audience
Don't like no picture of who I'm dealin' with 'cause that be obvious
When you left, you goin' to school to be a cosmetologist
You took a trip, I'll text you, "On the way," I'm pickin' you up
Celebratin' your birthday, you know it had been passed (Yeah)
'Cause it was a mess with one of your friends and it was bad (It got bad)
So you postponed your girls' trip 'cause you was mad (You was pissed)
Y'all had a fight 'cause she fucked the man who you date
But you wasn't wrong 'cause she was playin' in your face
Do her thing, we cross paths and lock in on the way
The way that I comfort you, you was vulnerable
[Lil Baby]
Hoorsenbuhs and Setras, I'm the one that put you on that (Yeah, yeah)
I took her to Miu Miu, them bitches can't afford that
No matter what you doin', I'm always gon' support that
I ain't even like that lil' picture with you and your boyfriend
Everybody need somebody (Yeah)
And you ain't gon' be by yourself 'cause you don't like bein' alone
Problems gon' come with everybody, yeah, yeah
You're holdin' yourself back 'cause you always in your head
She be gettin' dressed up like she goin' to fashion show (Yeah)
We play on the coast of Italy, shit look like swimwear (Yeah)
Brodie brought the vibes, I brought mine, now we overly loaded (Yeah, yeah)
I like it better when it's private
Traduction In Your Head - Lil Baby
Tu n'es probablement pas bonne pour moi, mais je te veux quand même
Tu sais que ce que t'as fait était nul, mais je reviens quand même (Yeah)
Je peux pas te juger pour tes mauvaises décisions, je connais pas les raisons (Je juge pas)
Même si je les connaissais, j'essaierais quand même de voir le bon côté des gens (Oh)
Je dirai toujours la vérité, si tu peux pas l'entendre, fais-moi confiance ('Fiance-moi)
Tu peux faire de moi ce que tu veux, je ferai ton gâteau et je te laisserai le manger
T'essaies toujours de t'imposer, tu le sais, t'es tellement prétentieuse
À quoi ça sert de revenir si tu sais que tu vas finir par partir ?
Je t'ai pas vue depuis un moment, j'ai entendu dire qu'elle sort avec un receveur
Je dis pas que je suis toxique, mais si je lui dis, elle le quittera
[Lil Baby]
Des Hoorsenbuhs et des Setras, c'est moi qui t'ai fait connaître ça (Yeah, yeah)
Je l'ai emmenée chez Miu Miu, ces filles peuvent pas se payer ça
Peu importe ce que tu fais, je te soutiendrai toujours
J'ai même pas aimé cette petite photo avec toi et ton copain
Tout le monde a besoin de quelqu'un (Yeah)
Et tu seras pas seule parce que t'aimes pas être seule
Les problèmes viennent avec tout le monde, yeah, yeah
Tu te retiens toi-même parce que t'es toujours dans ta tête
Elle se prépare comme si elle allait à un défilé de mode (Yeah)
On traîne sur la côte italienne, ça ressemble à une pub de maillots de bain (Yeah)
Le frère a amené l'ambiance, j'ai amené la mienne, maintenant on est à fond (Yeah, yeah)
Je préfère quand c'est en privé
[Rylo Rodriguez]
Rien que nos gangs dans la pièce
Si tu tatoues mon nom, j'ai pas besoin de supposer
Je suis tombé sur ta chaîne YouTube, mais je me suis pas abonné
J'ai aimé les vidéos que t'as tournées quand vous étiez à Tulum
T'as amené ta crew, on joue en studio quand on a rien à faire
Paraît que la meuf de ta copine a des ennuis, ça est remonté jusqu'à son mec
Le fait que t'aies me recalé quelques fois avant que ce soit cool
T'as lu mon DM, mais t'as liké et je me suis senti con
Je suis inspiré, yeah (Je suis inspiré)
Je perdais face à toi (Je perdais)
Maintenant je gagne (J'ai l'impression de gagner parce que je t'ai)
J'ai traversé la rivière (J'ai traversé la rivière)
Je déplace des montagnes (Je déplace des montagnes)
Je commence à fatiguer (Yee, yee)
Je me souviens des fois où je réservais ton hôtel sur Expedia
Je t'ai vue suivre des faux profils sur tes réseaux sociaux (Yeah)
J'ai vu ta crew dans le strip-club et je leur ai donné des billets
Je t'ai vue à l'Onyx, j'ai juste dit bonjour parce que t'étais avec des potes à moi
Confié les clés au voiturier et laissé garer la Ghost comme dans Conjuring
Avec la vie que je mène, j'ai baisé quelques filles dans le public
J'aime pas qu'on like les photos de celle avec qui je suis, ça se voit trop
Quand t'es partie, tu allais à l'école pour devenir cosmétologue
T'as fait un voyage, je t'ai texté "J'arrive", je venais te chercher
On fêtait ton anniversaire, tu sais qu'il était déjà passé (Yeah)
Parce que c'était le bordel avec une de tes amies et c'était grave (C'est devenu grave)
Alors t'as repoussé ton voyage entre filles parce que t'étais en colère (T'étais furieuse)
Vous vous êtes disputées parce qu'elle a couché avec le mec que tu fréquentais
Mais t'avais pas tort parce qu'elle te jouait la comédie en face
Elle fait sa vie, nos chemins se croisent et on se retrouve en chemin
La façon dont je te réconforte, t'étais vulnérable
[Lil Baby]
Des Hoorsenbuhs et des Setras, c'est moi qui t'ai fait connaître ça (Yeah, yeah)
Je l'ai emmenée chez Miu Miu, ces filles peuvent pas se payer ça
Peu importe ce que tu fais, je te soutiendrai toujours
J'ai même pas aimé cette petite photo avec toi et ton copain
Tout le monde a besoin de quelqu'un (Yeah)
Et tu seras pas seule parce que t'aimes pas être seule
Les problèmes viennent avec tout le monde, yeah, yeah
Tu te retiens toi-même parce que t'es toujours dans ta tête
Elle se prépare comme si elle allait à un défilé de mode (Yeah)
On traîne sur la côte italienne, ça ressemble à une pub de maillots de bain (Yeah)
Le frère a amené l'ambiance, j'ai amené la mienne, maintenant on est à fond (Yeah, yeah)
Je préfère quand c'est en privé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
