La traduction de When Did You Stop Loving Me? de LANY est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hand out the window
Summer is gone again
She makes me tip-toe
Stuck where the ice is thin
One step from falling in
Please start talking
I'm watching this divide
Are you not terrified?
Who are we if we're not us?
When did you stop loving me?
When did you stop loving me?
When did you stop loving me?
When did you stop? When did you stop?
You'll be the echo
I'll be the empty room
Nothing is special
After the magnitude
Of losing my heart to you
Please start talking
We cope in different ways
You disassociate
Who are we if we give up?
When did you stop loving me?
When did you stop loving me? (Ooh)
When did you stop loving me?
When did you stop? When did you stop? (When did you stop?)
When did you stop loving me?
When did you stop loving me? (Ooh)
When did you stop loving me?
When did you stop? When did you stop? (When did you stop?)
It's way too cold tonight
(It's way too late to try
Can we give it just another try?)
It's way too cold tonight
(And I miss you, baby, by my side)
It's way too late to try
Hand out the window
Summer is gone again
When did you stop loving me?
When did you stop loving me?
When did you stop loving me? (Oh; loving me)
When did you stop? When did you stop?
When did you stop loving me?
(Why won't, why won't you tell me?)
(Was it last month or last week?)
When did you stop loving me?
(When did you stop loving me?)
(Oh, babe, I'm down on my knees)
When did you stop loving me?
(Don't leave me in the dark deep)
(Why won't, why won't you tell me?)
(Was it last month or last week?)
When did you stop? When did you stop?
(Oh, babe, I'm down on my knees)
(Don't leave me in the dark deep)
Traduction When Did You Stop Loving Me? - LANY
Main par la fenêtre
L'été est parti à nouveau
Elle me fait marcher sur la pointe des pieds
Coincé là où la glace est mince
À un pas de tomber dedans
S'il te plaît, commence à parler
Je regarde ce fossé
N'es-tu pas terrifié ?
Qui sommes-nous si nous ne sommes pas nous ?
Quand as-tu arrêté de m'aimer ?
Quand as-tu arrêté de m'aimer ?
Quand as-tu arrêté de m'aimer ?
Quand as-tu arrêté ? Quand as-tu arrêté ?
Tu seras l'écho
Je serai la pièce vide
Rien n'est spécial
Après l'ampleur
De perdre mon cœur pour toi
S'il te plaît, commence à parler
Nous faisons face de différentes manières
Tu te dissocies
Qui sommes-nous si nous abandonnons ?
Quand as-tu arrêté de m'aimer ?
Quand as-tu arrêté de m'aimer ? (Ooh)
Quand as-tu arrêté de m'aimer ?
Quand as-tu arrêté ? Quand as-tu arrêté ? (Quand as-tu arrêté ?)
Quand as-tu arrêté de m'aimer ?
Quand as-tu arrêté de m'aimer ? (Ooh)
Quand as-tu arrêté de m'aimer ?
Quand as-tu arrêté ? Quand as-tu arrêté ? (Quand as-tu arrêté ?)
Il fait beaucoup trop froid ce soir
(Il est beaucoup trop tard pour essayer
Pouvons-nous lui donner juste une autre chance ?)
Il fait beaucoup trop froid ce soir
(Et tu me manques, bébé, à mes côtés)
Il est beaucoup trop tard pour essayer
Main par la fenêtre
L'été est parti à nouveau
Quand as-tu arrêté de m'aimer ?
Quand as-tu arrêté de m'aimer ?
Quand as-tu arrêté de m'aimer ? (Oh ; m'aimer)
Quand as-tu arrêté ? Quand as-tu arrêté ?
Quand as-tu arrêté de m'aimer ?
(Pourquoi ne me dis-tu pas ?)
(Était-ce le mois dernier ou la semaine dernière ?)
Quand as-tu arrêté de m'aimer ?
(Quand as-tu arrêté de m'aimer ?)
(Oh, chérie, je suis à genoux)
Quand as-tu arrêté de m'aimer ?
(Ne me laisse pas dans l'obscurité profonde)
(Pourquoi ne me dis-tu pas ?)
(Était-ce le mois dernier ou la semaine dernière ?)
Quand as-tu arrêté ? Quand as-tu arrêté ?
(Oh, chérie, je suis à genoux)
(Ne me laisse pas dans l'obscurité profonde)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
