La traduction de The Greatest de Lana Del Rey est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I miss Long Beach and I miss you babe
I miss dancing with you the most of all
I miss the bar where the Beach Boys would go
Dennis's last stop before Kokomo
Those nights were on fire
We couldn't get higher
We didn't know that we had it all
But nobody wants you before the fire
And I'm wasted
Don't leave, I just need a wake-up call
I'm facing‚ baby
The greatest loss of them all
The culture is lit and I had a ball
I guess I'm signing off after all
I miss New York and I miss the music
Me and my friends‚ we miss rock and roll
I want you to feel just like you used to
When baby‚ I was doing nothing the most of all
The culture's lit and if this is it, I had a ball
I guess that I'm burnt out after all
And I'm wasted
Don't leave, I just need a wake-up call
I'm facing‚ baby
The greatest loss of them all
The culture is lit and I had a ball
I guess that I'm burnt out after all
If this is it, I'm signing off
Miss doing nothing, the most of all
Hawaii just missed that fireball
L.A. is in flames‚ it's getting hot
Kanye West is blonde and gone
Life on Mars ain't just a song
Oh, the livestream's almost on
Traduction The Greatest - Lana Del Rey
Long Beach me manque et tu me manques aussi, bébé
Ce qui me manqué surtout, c’est de danser avec toi
J’ai la nostalgie du bar où les Beach Boys allaient
Le dernier arrêt de Dennis avant Kokomo
Ces nuits-là étaient enflammées
On ne pouvait pas plus planer
On ne savait pas qu’on avait tout
Mais personne ne te veut avant le feu
Et je suis saoule
Ne pars pas, j’ai juste besoin d’un rappel à la réalité
Je fais face, bébé
À la plus grande perte parmi eux tous
La culture est “allumée” et je m’éclatais
Je crois que je vais m’arrêter, après tout
New York me manque et la musique aussi
Le rock'n'roll nous manque, à moi et à mes amis
Je veux que tu te sentes exactement comme avant
Quand, bébé, je ne faisais rien la plupart du temps
La culture est “allumée” et, si c’est ça, je m’éclatais
Je crois que je me suis consumée, après tout
Et je suis saoule
Ne pars pas, j’ai juste besoin d’un rappel à la réalité
Je fais face, bébé
À la plus grande perte parmi eux tous
La culture est “allumée” et je m’éclatais
Je crois que je vais m’arrêter, après tout
Si c’est ça, je m’arrête
Ça me manque de ne rien faire surtout
Hawaii vient de manquer cette boule de feu
L.A. est en flammes‚ ça devient chaud
Kanye West est blond, il a disparu
La vie sur Mars n’est pas qu’une chanson
Oh, l’émission est presque en direct
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
